CUSTOMERS AND SUPPLIERS на Русском - Русский перевод

• клиентами и поставщиками
• заказчиками и поставщиками
• потребителями и поставщиками
• покупателями и поставщиками
• клиентов и поставщиков
• заказчиков и поставщиков
• клиентам и поставщикам
• клиенты и поставщики

Примеры использования Customers and suppliers на Английском языке и их переводы на Русский язык

EDI with customers and suppliers.
EDI с клиентами и поставщиками.

We are a reliable business partner for our customers and suppliers.
Мы- надежный деловой партнер для наших клиентов и поставщиков.

Customers and suppliers can find direct contacts.
Клиенты и поставщики найдут в наших филиалах прямые консультации.

Our Approach to Our Customers and Suppliers.
Наше отношение к клиентам и поставщикам.

Our customers and suppliers are also included in our efforts.
Наши клиенты и поставщики также привлекаются к нашей деятельности в вышеуказанном направлении.

Our Partners- collaborating closely with both our customers and suppliers.
Наши Партнеры- тесное сотрудничество с нашими клиентами и поставщиками.

Communicate with customers and suppliers regardless of time and place;
Поддержание контактов с клиентами и поставщиками в любое время и в любом месте;

In addition the negotiations with some current customers and suppliers were held.
Кроме того, были проведены переговоры с текущими клиентами и поставщиками.

Major trading customers and suppliers are today Germany, the US, Japan and China.
Основными торговыми потребителями и поставщиками сегодня являются Германия, США, Япония и Китай.

We believe in creating a long lasting partnership with our customers and suppliers.
Мы верим в создании долговременного партнерства с нашими клиентами и поставщиками.

Quality agreements made with customers and suppliers are binding for all functional areas at ATEMAG.
Соглашения по качеству, заключенные с потребителями и поставщиками, являются обязательными для всех функциональных областей в ATEMAG.

Established relations with domestic and foreign customers and suppliers.
Налаженные связи с российскими и зарубежными заказчиками и поставщиками.

We base our cooperation with customers and suppliers on partnership in which the benefits of each side are concerned.
Мы основываем наше сотрудничество с клиентами и поставщиками о партнерстве, в котором преимущества каждой стороны беспокоит.

The merger does not imply changes of business terms with customers and suppliers.
Слияние двух компаний не предполагает изменения условий работы с клиентами и поставщиками.

Owing to our fruitful cooperation with our customers and suppliers, we have developed a wide range of granulated PVC compounds.
Благодаря эффективному сотрудничеству с нашими клиентами и поставщиками мы разработали широкую гамму гранулятов ПВХ.

We are aware of our sustainable responsibility towards our customers and suppliers.
Мы осознаем свою постоянную ответственность перед нашими клиентами и поставщиками.

Metadynea works with domestic customers and suppliers but to a growing extent with major international companies.
Метадинеа работает с внутренними покупателями и поставщиками, и наращивает взаимодействие с крупными международными компаниями.

Improved stakeholder relationships- including staff, customers and suppliers.
Улучшение отношения между заинтересованными сторонами, в том числе сотрудниками, клиентами и поставщиками.

This is not only a list of orders, customers and suppliers, but also accounting, acts, bills, parts and much more.
Это не только список заказов, клиентов и поставщиков, а и бухгалтерия, акты, счета, запчасти и многое другое.

We convey our enthusiasm and passion in all our communication with customers and suppliers.
Мы передаем наш энтузиазм во всех наших коммуникациях с клиентами и поставщиками.

To create long-lasting partnerships with customers and suppliers with respect to the principles of mutually beneficial cooperation.
Создание долговременных партнерских отношений с заказчиками и поставщиками, основанных на принципах взаимовыгодного сотрудничества;

Introduce the entrepreneur to major stakeholders such as customers and suppliers.
Содействуют установлению контактов предпринимателя с такими важными субъектами, как клиенты и поставщики.

To study the opinion of the company's employees, customers and suppliers, to clarify what the image is of his company during restructuring.
Изучить мнение служащих компании, клиентов и поставщиков, чтобы уточнить, какой имидж имеет его компания на этапе перестройки.

Road transport operators must demand preventive security information from their partners, customers and suppliers.
Автотранспортные организации должны требовать от своих партнеров, клиентов и постав!

We're a future-focussed partner for our customers and suppliers and a reliable, attractive employer for our employees.
Для наших заказчиков и поставщиков мы являемся перспективным партнером, а для наших сотрудников- надежным и привлекательным работодателем.

Development of standard and specific solutions in close collaboration with customers and suppliers.
Разработка стандартных и специальных решений в тесном сотрудничестве с заказчиками и поставщиками.

You will also maintain contacts with customers and suppliers, advising them on quality issues and guaranteeing compliance with quality standards.
Вы также будете поддерживать контакты с клиентами и поставщиками, консультируя их по вопросам качества и гарантируя соответствие стандартам качества.

We believe in profitable, sustainable and enjoyable long-term relationships with employees, customers and suppliers.
Мы верим в прибыльные, стабильные и приятные долговременные отношения с сотрудниками, клиентами и поставщиками.

Other commercial uses of the Internet include communicating with customers and suppliers, as well as accessing to specific on-line services.
Другие виды коммерческого использования" Интернет" включают обеспечение связи с клиентами и поставщиками, а также доступа к конкретным услугам в режиме онлайн.

I certainly won't forget my many important and valuable discussions with colleagues, employees, customers and suppliers.
Я, безусловно, не забуду те многие важные и ценные беседы с коллегами, сотрудниками, клиентами и поставщиками.