CUTTING ELEMENTS на Русском - Русский перевод

• режущие элементы
• режущих элементов

Примеры использования Cutting elements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Never fit metal cutting elements.
Никогда не подгоняйте металлические режущие элементы.

Warning: cutting elements continue to rotate after.
Внимание: режущий элемент продолжает вращаться даже.

Never install metallic cutting elements.
Никогда не монтируйте металлические режущие элементы.

Clean the cutting elements under a warm tap.
Очистите режущие блоки под струей теплой водопроводной воды.

Keep extension cords away from cutting elements.
Держите удлинитель вдали от режущих элементов.

Cutting elements continue to rotate after the.
После выключения электромотора режущие элементы продолжают вращаться.

Never fit metal cutting elements.
Никогда не производите сборку металлических элементов скашивания.

Cutting elements continue to rotate after the motor is switched off.
После выключения электромотора режущие элементы продолжают вращаться.

Keep extension cords away from cutting elements.
Предохраняйте кабель- удлинитель от режущего механизма.

Never fit metal cutting elements to this trimmer.
Никогда не используйте металлические режущие элементы для этого триммера.

Keep extension cords away from cutting elements.
Направляйте удлинительный кабель в сторону от режущего корда.

Detaching and attaching cutting elements 1 To detach a cutting element, push upwards against the teeth of the cutting element and take it off the handle.
Снятие и установка режущих блоков 1 Чтобы снять режущий блок, нажмите вверх на зубцы режущего блока и снимите его с ручки.

Keep extension cord away from cutting elements.
Располагайте удлинительный кабель в стороне от режущих элементов.

Cutting elements 36 of inserts with micrometric adjustment are made interchangeable and have various functional purposes, which allows performing boring operations on the pass, at the stop, for chamfering both in straight walls and in reverse ones.
Режущие элементы 36 вставок с микрометрической настройкой выполнены сменными и имеют различное функциональное назначение, что позволяет выполнять операции растачивания на проход, в упор, снятия фасок как в прямых стенках, так и в обратных.

Do not switch on the unit when hands or feet are near the cutting elements.
Машину не включать, если руки или ноги находятся близко к режущим частям.

Remove any hairs that have accumulated in the cutting elements and/or combs with the cleaning brush supplied.
Удалите все волосы, скопившиеся в режущих блоках и/ или гребенках, с помощью прилагаемой щеточки для очистки.

Punching is performed by a punch tool with permanent, fixed cutting elements.
Штампование выполняется в штамповочной форме с помощью стационарных, нерегулируемых режущих элементов.

In order to reduce the risk of blockage of cutting elements to minimum, mowing speed must be reduced if.
Чтобы свести риск засорения режущих элементов до минимума, необходимо ограничить скорость кошения в следующих случаях.

Careless use can cause injuries to hand and feet by the rotating cutting elements.
Небрежность при использовании может привести к ранению рук и ног вращающимися режущими элементами.

Feature of the reinforced prickly tape let out by the enterprise- cutting elements- the edges-thorns symmetrically located, radially-directed, having the average size of a profile that increases protective properties of products from the given kind"Egoza.
Особенность выпускаемой предприятием армированной колючей ленты- режущие элементы- лезвия- шипы, симметрично расположенные, радиально- направленные, имеющие средний размер профиля, что увеличивает защитные свойства изделий из данного вида" Егозы.

Careless use can cause injuries to hand and feet by the rotating cutting elements.
При неосторожном использовании возможна опасность травм в результате попадании ног или рук в зону вращающегося режущего механизма.

Smooth inner surface that is easy to clean as the mechanical elements are separate from the cutting elements.
Гладкая и легко очищающаяся внутренняя поверхность, механические элементы отделены от режущих механизмов.

If blockage occurs as a result of accumulation of mown crop or wrapping of mown crop around the cutting head's cutting unit or as a result of contact with foreign objects(stones, branches, heaps of soil), remove accumulated crop(using a sharp tool) and check condition of cutting elements and their mounting.
Если блокада образовалась в результате скопления и наматывания скашиваемого материала на режущий аппарат или контакта с посторонними предметами( камни, ветки, кучи земли), то необходимо устранить образовавшийся засор( при помощи острого инструмента) и проверить состояние крепежных и режущих элементов.

The cutting element of the attachment you are using is dirty.
Режущий элемент используемой насадки загрязнен.

Unity of chisel-subsoiler has shifted cutting element with seven cutting surfaces.
Лапа чизеля- глубокорыхлителя имеет смещенный режущий элемент с семью режущими поверхностями.

Small chips, LED blunt cutting element tenacious.
Мелкая стружка, индикатор затупившегося режущего элемента цепки.

Cutting element B On/off switch C Mains cord with adapter D Hair clipping comb attachment E Adjustment button F Cleaning brush G Hairdresser's comb H Hair removal groove!
Режущий элемент B Переключатель питания C Сетевой шнур с адаптером D Съемный гребень для стрижки волос E Регулировочная кнопка F Щеточка для очистки G Расческа для укладки H Паз для удаления волос Важно!

Pizza, 2012- L' attrape rêves nº 2- Cut elements in zinc and acrylic s/plot of metal. Photo: Disclosure.
Пицца, 2012- L' attrape rêves нету 2- Вырезать элементы цинка и акриловые s/ участок металла. Фото: Раскрытие.

Tilt the clipper in such a way that only one edge of the cutting element touches the hair ends.
Наклоните машинку таким образом, чтобы только один край режущего элемента касался концов волос.

When working with an off center cutting element lifting force is placed under the center of gravity of the soil mass- this alignment strength and resistance optimizes power chisel, chisel plows, which is needed to raise the soil.
При работе со смещенным режущим элементом центр силы поднятия размещается под центром силы тяжести грунтовой массы- это выравнивание силы и сопротивления оптимизирует мощность чизеля- глубокорыхлителя, которая нужна для поднятия почвенного слоя.