Примеры использования Cyanobacteria на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Stromalitic cyanobacteria!
Some cyanobacteria are also capable of nitrogen fixation.
Conference on Cyanobacteria.
Конференция по цианобактериям.Cyanobacteria and their implication for drinking-water production.
Цианобактерии и их влияние на производство питьевой воды.To organisms like cyanobacteria.
В частности- к цианобактериям.Collection of cyanobacteria, algae and algal parasites CALU.
Photosystems are found in the thylakoid membranes of plants,algae and cyanobacteria.
Он расположен в мембранах тилакоидов всех растений,водорослей и цианобактерий.Conference on cyanobacteria and drinking water.
Конференция по цианобактериям и питьевой воде.A thylakoid is a membrane-bound compartment inside chloroplasts and cyanobacteria.
Тилакоиды- ограниченные мембраной компартменты внутри хлоропластов и цианобактерий.Emerging pathogens, including cyanobacteria Enzo Funari.
Новые патогены, включая цианобактерии Энцо Фунари.Chloroplast DNA Cyanobacteria Mitochondrial DNA Plastids Allen JF August 2015.
Пластом Цианобактерии Митохондриальная ДНК Пластиды Allen JF August 2015.This protein is not found in chloroplasts, andappears to be specific to cyanobacteria.
Этот белок не обнаружен в хлоропластах, ипо-видимому характерен только для цианобактерий.It was proved that certain cyanobacteria species affect the organoleptic properties of water.
Доказано влияние отдельных видов цианобактерий на органолептические свойства воды.Marine bacteriophages are viruses that live as obligate parasitic agents in marine bacteria such as cyanobacteria.
Морски́е бактериофа́ги- вирусы, живущие в морских бактериях, например, цианобактериях.The blue-green algae, or cyanobacteria(Class Cyanophyceae), were also represented in some of the collections.
Arthrospira( лат.)- род цианобактерий( синезеленых водорослей) класса Cyanophyceae.Found these microfossilsembedded in meteorites, with all the biomarkersof terrestrial cyanobacteria.
Обнаружил эти микроскопические окаменелости на метеоритах, в них были биологические следы внеземной цианобактерии.Cyanobacteria are photosynthetic prokaryotes with highly differentiated membrane systems.
Цианобактерии- фотосинтетические прокариоты, обладающие высокодифференцированными мембранными системами.Carboxysomes are present in all cyanobacteria and many other photo- and chemoautotrophic bacteria.
Эти органеллы обнаружены во всех цианобактериях и многих хемотрофных бактериях, фиксирующих CO2.Cyanobacteria(also known as blue-green algae), yellow sulfur and other minerals add a hint of color to the immaculate white of calcium carbonate deposits on the travertine structure.
Цианобактерии( зеленые водоросли), желтая сера и прочие минералы добавляют цветовые оттенки к отложениям карбоната кальция травертиновых блоков белоснежного цвета.Symbiotic associations between micro-algae and cyanobacteria with invertebrates in high latitude seas.
Симбиотические ассоциации микро- водорослей и цианобактерий с беспозвоночными морей высоких широт.In plants, cyanobacteria and algae, oxygenic photosynthesis splits water, with oxygen produced as a waste product.
У растений, цианобактерий и водорослей, при кислородном фотосинтезе происходит фотолиз воды, при этом, как побочный продукт, выделяется кислород.This chloroplast sensor kinase is inherited from cyanobacteria and encoded in plant nuclear DNA.
Данная сенсорная киназа хлоропластов унаследована от цианобактерий и кодируется в ядерном геноме растений.Extracted cyanobacteria are stored in the vessel in a container that is unloaded on the bank and handed over for environmentally friendly disposal.
Устраненные цианобактерии собираются в специальный контейнер, который затем переправляется на берег и отвозится на экологическую ликвидацию.For example, pigments known as carotenoids,rich in cyanobacteria, give the salmon flesh its pink colour.
Например, розовый цвет лососевому мясупридают пигменты под названием<< каротеноиды>>, богатые цианобактериями.Cyanobacteria, along with photosynthetic eukaryotes, are responsible for approximately half of the total global primary production making them key players in the food web.
Цианобактерии, наряду с фотосинтетическими эукариотами, ответственны примерно за половину общего мирового первичного производства, что делает их ключевыми игроками в пищевой сети.The joint secretariat also made preparations for a Conference on Cyanobacteria and Drinking Water, to be hosted by Portugal.
Совместный секретариат также провел работу по подготовке к Конференции по цианобактериям и питьевой воде, которая должна быть организована Португалией.As secondary metabolites, most cyanobacteria produce cyanotoxins, which can be grouped according to their biological effects(Codd et al., 2005) into.
В качестве вторичных метаболитов большинство цианобактерий продуцируют цианотоксины, которые могут быть сгруппированы в соответствии со своими биологическими эффектами( Codd et al, 2005) в.Toxic effects have also been observed on non-animal species,including cyanobacteria(Kumar et al., 2008) and aquatic macrophytes Menone et al., 2008.
Также токсические эффекты наблюдались у организмов,не принадлежащих к животным, включая цианобактерии( Kumar et al., 2008) и водные макрофиты Menone et al., 2008.Bacterioplankton such as cyanobacteria are able to have toxic blooms in eutrophic lakes which can lead to the death of many organisms such as fish, birds, cattle, pets and humans.
Бактериопланктон, такой как цианобактерии, может вызывать токсичные цветения в эвтрофных озерах, которые могут привести к гибели многих организмов, включая рыб, птиц, крупного рогатого скота, домашних животные и людей.Trichodesmium is an example of cyanobacteria that is capable of fixing nitrogen through an alternative photosynthetic pathway.
Trichodesmium является примером цианобактерий, способных связывать азот по альтернативному пути фотосинтеза.
