DANCEABLE на Русском - Русский перевод

• танцевальный
• танцевальное
• танцевальная
• танцевальным

Примеры использования Danceable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Something danceable.
Что-нибудь танцевальное.

This is where Steyerl's film really takes off and becomes danceable.
В этот момент фильм Штайерль отрывается от земли и становится клиповым.

Loud, threatening, danceable, passionate and brutish.
Громкий, угрожающий, танцевальный, страстный и грубый.

Maybe something a little bit more danceable?
Может быть, что-то немного более танцевальное?

Compact, catchy and danceable tracks became trendy.
Это тенденции к компактным, броским и танцевальным трекам.

It's recession-era music: low-budget and danceable.
Это музыка в эпоху кризиса- дешевая и танцевальная».

It will be the most danceable resistance of all times.
Это было наиболее танцевальное сопротивление всех времен.

It was described as being"fun and danceable.
Композиция была охарактеризована как« качающая и чрезвычайно танцевальная».

The jug band style emphasized the danceable, syncopated rhythms of early jazz and a range of other folk styles.
Стиль джаг- бэндов носил подчеркнуто танцевальный характер, содержал синкопированный ритмы раннего джаза и ряд других архаических народных стилей.

My brother, who at 6 years older,-«Scooter»,«Prodigy», something danceable.
Брат, который на 6 лет старше,-« Scooter»,« Prodigy», что-то танцевальное.

Daringly different, wildly sexy, and fabulously danceable, the record riveted listeners.
Смелая, дико сексуальная и сказочно танцевальная запись приковала слушателей.

The album's title is facetious, given that Pink Floyd are not known for making particularly danceable music.
Название альбома выбрано с юмором, так как Pink Floyd не исполняли танцевальную музыку как таковую.

The Music Steps Beyond Disco: Where The Beat Meets The Street/Danceable Rock Generates First Bevy of Crossover Stars.
The Music Steps Beyond Disco: Where The Beat Meets The Street/ Danceable Rock Generates First Bevy of Crossover Stars| title= пусто или отсутствует( справка)•••••••••• by Allmusic.

Following the initiative of Tchaikovsky, ballet composers were no longer writing simple, easily danceable pieces.
По инициативе Чайковского балетные композиторы уже не писали простые и легкие танцевальные части.

Schelter called the song"danceable and fun" and wrote that"the song would have been great even without Aguilera, but her fiery cameo makes it that much better.
Он назвал песню« танцевальной и веселой» и написал, что« песня была бы великой и без участия Кристины, но ее зажигательное участие сделало песню еще лучше».

Many groups in the post-punk era adopted a more danceable style.
Многие группы в эпоху пост- панка перешли на более ритмичный, танцевальный темп.

Mysterious Ways" features a danceable beat, funky guitar hook, and conga-laden percussion, as well as mystical lyrics by Bono about romance and women.
Среди отличительных черт« Mysterious Ways»- выраженный танцевальный ритм, фанковые гитарные хуки, и насыщенная конгами перкуссия, а также загадочная лирика Боно о романтике и женщинах.

Mysterious Ways" combines a funky guitar riff with a danceable, conga-laden beat.
Mysterious Ways» сочетает в себе гитарный фанк- рифф с танцевальным ритмом, задаваемым конгами.

Seamlessly moving from danceable tracks such as«Flash of Life» to the slower, lyrically driven«Be A Light To Yourself»,«Popgefahr» is a well rounded, cohesive album.
Простирающийся от танцевальных трэков типа« Flash of Life» к медленным и лирическим вещам типа« Be A Light To Yourself»,« Popgefahr» является как обычно разнообразным и при этом очень органичным диском.

Her songs range from straightforward pop to danceable pop to piano ballads.
Песни были представлены в диапазоне от энергичных танцевальных треков, до сентиментальных поп- баллад.

Jaehn enjoyed the song's vocals, but felt its instrumentation not attune to its"feel-good" essence; he hoped to craft a remix he deemed more"danceable.
Felix Jaehn наслаждался вокалом песни, но чувствовал, что ее инструментальная составляющая не вызывает восторга; он надеялся, что ремикс будет более танцевальным.

PopMatters' Mark Anthony Neal called it"the most danceable hip-hop recording" of 1986.
Редактор PopMatters Марк Энтони Нил назвал данный сингл« самой танцевальной хип-хоп композицией» 1986 года.

Until about the second half of the 19th century, the role of music in ballet was secondary, with the main emphasis on dance, while music was simply a compilation of danceable tunes.
Примерно до второй половины 19- го века роль музыки в балете была вторичной, с главным упором на танец, в то время как сама музыка была простым заимствованием из танцевальных мелодий.

Erin Jensen for USA Today opined although the lyrics lack"depth," the"catchy summer anthem" has a"very danceable" beat, serving as a"perfect soundtrack for a day at the pool or a night at the club.
Эрин Дженсен в USA Today высказалась, что, хотя в тексте отсутствует« глубина» и« запоминающийся летний гимн», песня имеет очень танцевальный« ритм», выступая в качестве« идеальной песни для дня в бассейне или ночном клубе».

UMusic describes the song:"Like Whoa" starts with soft cooing and transitions into a high energy danceable chorus.
UMusic описывает песню:« Like Whoa» как" начинающуюся с мягкого воркования и переходящую в высокую энергию танцевального хора.

The danceable swing style of big bands and bandleaders such as Benny Goodman was the dominant form of American popular music from 1935 to 1946, a period known as the swing era.
Танцевальный стиль свинга характеризуется также наличием большого количества биг- бэндов и бэнд- лидеров, таких как Бенни Гудман, который был наиболее популярен в американской популярной музыке с 1935 по 1946 годы, в период, известный как" эпоха свинга.

The boundaries between psychedelic and goa-trance are rather blurred, but in the latter the tracks are usually more melodic, rhythmic, danceable and especially long.
Границы между психоделическим и гоа- трансом довольно размыты, но в последнем треки, как правило, более мелодичные, ритмичные, танцевальные и особенно длинные.

Douglas Wolk said in a retrospective review for Blender that while the record was originally seen as The Clash's"sellout move" because of its danceable sound and two hit singles, the other songs featured"audaciously bizarre arrangements and some of Strummer's smartest lyrics.
Дуглас Волк написал в ретроспективном обзоре для Blender что в то время альбома первоначально рассматривалась как« движение в продажность» The Clash из-за ее танцевального звучания и двух хитовых синглов, другие песни содержали« дерзко причудливые аранжировки и некоторые из самых умных текстов Страммера».

The UK's" acid jazz" craze gained momentum in the mid-80s, when the original Acid Jazz Records label began to capitalize on the swelling interest in jazz, by encouraging a series of crossover bands who were mixing the music with funk and creating a danceable but harmonically rich, essentially live sound.
Британское увлечение музыкой« эсид- джаз» получило новый импульс в середине 80- х, когда студия Acid Jazz Records начала активное продвижение новой волны музыкантов, соединявших джаз и фанк в новую для того времени музыку,- танцевальную, но в то же время живую и гармонически насыщенную.

Hayden Manders from Refinery29 commented that the track combined the"tongue-in-cheek wordplay" from Diamandis' debut studio album The Family Jewels(2010) and the"decidedly danceable production" from her follow-up project Electra Heart(2012) in a fashion that would help her"break free of cult status.
Хайдин Мэндерс из Refinery29( англ.) русск. отметил, что трек в сочетании с« насмешливой игрой слов» от альбома The Family Jewels( 2010) и« несомненным танцевальным стилем» от Electra Heart( 2012) Диамандис, был использован, чтобы помочь ей« освободиться от культового статуса».