DARK HOLE на Русском - Русский перевод

• темную дыру
• черная дыра
• темной дыре

Примеры использования Dark hole на Английском языке и их переводы на Русский язык

Scary dark hole.
Страшная черная дыра.

Next stop for you is a deep, dark hole.
Следующая твоя остановка- глубокая, черная дыра.

And my future feels like a dark hole that I can't stop falling down.
И мое будущее выглядит как темная дыра и я не могу перестать падать вниз.

It's so dark, what a big dark hole.
Здесь так темно… такая большая темная пещера.

I'm gonna dig a deep dark hole and I'm gonna bury you in liquid shit.
Я собираюсь выкопать глубокую, темную яму и похоронить тебя в жидком дерьме.

We're gonna rappel down that deep, dark hole?
Мы будем спускаться в эту глубокую, темную дыру?

Almost getting dark hole rear wheel, I try to repair it but I can't.
Почти как темное отверстие заднего колеса, Я пытаюсь восстановить его, но я не могу.

Do not fall down that dark hole, brother.
Не погружайся во тьму, брат.

Think where would you be if I hadn't dragged you out of that dark hole.
Где бы ты был, если бы я тебя из этой мрачной задницы не вытащил?

The mechanical man lives in dark holes, dirty holes..
Механический человек живет в темных норах, грязных норах..

In Dark Hole, to the left of the small entrance of the pass, found artifacts- remnants of ancient inhabitants.
В Dark Hole, слева от малого входа перевала, нашел артефакты- остатки древних жителей.

So you can put me in some deep, dark hole?
Чтобы вы засунули меня глубоко, в какую-нибудь темную дыру.

A small figure, child size, with dark holes for eyes and a drum hanging at thigh level.
Маленькую, размером с ребенка, фигуру, с черными дырами вместо глаз и барабаном, висящим у бедра.

I'm not gonna rest until I put you down a dark hole.
Я не успокоюсь, пока не упеку тебя в преисподнюю.

You worried we buried her in a deep, dark hole someplace, left her to rot?
Боишься, что мы держим ее в какой-нибудь мрачной, темной норе, Бросили ее гнить?

Sorry to lay all this on you, but you're all I got to talk to, the light in this dark hole.
Извини, что рассказываю тебе это все, но ты единственная, с кем я могу поговорить, лучик света в этой темной дыре.

I could see the pallid smear of her face, the dark holes of her eyes, but that was all.
Я видел бледное пятно ее лица, черные провалы ее глаз- но и только.

Aspirin causes an increased risk of cerebral microbleeds having the appearance on MRI scans of 5 to 10 mm or smaller, hypointense(dark holes) patches.
Аспирин вызывает повышенный риск развития микроэлементов головного мозга, имеющих внешний вид при МРТ- сканировании от 5 до 10 мм или меньше, гипотензии темные дыры.

Or your next stop will be whatever dark hole the feds throw punks who commit corporate espionage.
Или твоя следующая остановка будет в том месте, куда федералы бросают шпану, промышляющую корпоративным шпионажем.

Las Vegas sexy Princess play with dark holes.
Лас Вегас сексуальный принцесса играть с темный отверстия.

You know, what I really came to understand lying in a dark hole for eight years in the Middle East was that service for your country is the highest calling.
Вы знаете, я действительно пришел к пониманию, лежа в темной дыре, в течение восьми лет на Ближнем Востоке того, что служение своей стране, является самым высоким призванием.

So you can put me in some deep, dark hole?
Тогда вы сможете поместить меня в какую-нибудь глубокую, темную дыру?

And now you fear that love is forever out of reach, and that deep, dark hole in your heart will remain empty… a hollow reminder… of the life you could have had.
И сейчас ты боишься, что любовь навсегда ускользнула, и та глубокая, черная дыра в твоем сердце навсегда останется пустой… тоскливым напоминанием… о жизни, которую ты могла бы иметь.

If I were overcome and all my trees destroyed, I would not come while I had one dark hole left to hide in.'.
Даже если бы я был побежден и все мои деревья уничтожены, я бы не стал прятаться один в темной норе.

Imagine your future, the rest of your life spent in a dismal Israeli prison, some dark hole they put you in, bending your fingers and pulling your toes until they forget you ever existed.
Представляешь свое будущее, остаток своей жизни, проводимый в мрачной израильской тюрьме, о темной норе, где тебя будут держать, ломая пальцы и выдирая ногти, пока не забудут о твоем существовании.

Goodness knows what the striking of matches and the smell of tobacco would have brought on him out of dark holes in that horrible place.
Неизвестно, что может выползти из темных нор в этом ужасном месте, увидев огонек спички и учуяв запах табака.

And once the first of November has gone, you are back in your dark hole, everybody in his misery, everybody in his anxiety.
А когда первое ноября проходит, вы возвращаетесь в свою темную дыру, все в своих несчастьях, все в своих беспокойствах.

On a surface perpendicular to the propagation direction, an optical vortex looks like a ring of light, with a dark hole in the center.
На поверхности, перпендикулярной направлению распространения, оптический вихрь выглядит как световое кольцо с темной дырой в центре.

Most of the intelligence community Would like to drop me into a dark hole, But even they can't mess with tony's army of lawyers.
Большинство разведывательных сообществ предпочло бы бросить меня в пропасть, но даже они не рискнут связываться с армией адвокатов Тони.

The CIA, the NSA, the NCTC, everybody, every intelligence organization is calling for your head on a pike, which means you get to look forward to spending the rest of your life in a dark hole.
ЦРУ, АНБ, НАК, все, все разведывательные организации мечтают заполучить твою голову на пике, что означает, что тебя ждет провести остаток жизни в темной дыре.