DATA STORAGE SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• систем хранения данных
• системы хранения данных

Примеры использования Data storage systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fail-safe data storage systems;
Отказоустойчивые системы хранения данных;

Data storage systems and networks.
Системы хранения данных, сети хранения данных;

Kaspersky Security for Data Storage Systems.
Kaspersky Security для систем хранения данных.

Distributed Data Storage Systems: Analysis, Classification and Choice.
Распределенные системы хранения данных: анализ, классификация и выбор.

Server solutions, installation of terminal clusters, data storage systems(SAN, NAS);
Серверные решения, монтаж концевых групп, систем хранения данных( SAN, NAS);

Shared data storage systems;
Системы хранения данных, предусматривающих обмен ими;

RAIDIX is a leading global solution provider for data storage systems.
Компания« Рэйдикс»- ведущий российский разработчик и производитель решений для систем хранения данных.

Centralized data storage systems, SAN technologies.
Централизованные системы хранения данных, технологии SAN.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server is a solution for protecting corporate servers and data storage systems.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server- решение для защиты корпоративных серверов и систем хранения данных.

Server systems, data storage systems, reserve copying systems..
Серверные системы, системы хранения данных, системы резервного копирования.

Over 15 years now VERYSELL Group has been designing and developing corporate computer and data storage systems.
Более 15 лет ГК Verysell проектирует и создает корпоративные вычислительные системы и системы хранения данных.

Alexander Tormasov, Anatoly Lysov, Emil Mazur Distributed Data Storage Systems: Analysis, Classification and Choice pp.
Распределенные системы хранения данных: анализ, классификация и выбор Стр.

Data storage systems are imposed with strict demands as information is most valuable thing for an enterprise.
К системам хранения данных предъявляются повышенные требования, так как информация является самой большой ценностью любого предприятия.

Has corporate applications requiring high availability and implemented at the basis of servers and data storage systems;
Существуют корпоративные приложения, требующие высокой степени доступности и реализованные на базе серверов и систем хранения данных;

Having modernized the data storage systems, we were able to achieve significant increase in productivity of the main database of the company.
Модернизировав СХД, мы смогли добиться заметного повышения производительности основной базы данных компании.

One area of cost savings, particularly for smaller countries, is the area of information technology and data storage systems.
Одна из областей, где можно сэкономить, особенно для небольших стран- область информационных технологий и системы хранения данных.

Alexander Tormasov, Anatoly Lysov, Emil Mazur Distributed Data Storage Systems: Analysis, Classification and Choice Proceedings of the Institute for System Programming.
Распределенные системы хранения данных: анализ, классификация и выбор Труды Института системного программирования РАН.

In 1992 ASBIS signed its first distribution agreement with Seagate Technology and started selling data storage systems.
Компания ASBIS была основана в Белоруссии в 1990 году, а в 1992 году подписала первый контракт на дистрибуцию систем хранения данных с американской компанией Seagate Technology.

The available protection scope(servers running Windows, data storage systems) and the set of functional components depend on the type of license purchased.
Область защиты, доступная при использовании программы( сервера под управлением Windows, системы хранения данных), и набор функциональных компонентов зависит от типа приобретенной лицензии.

The Security Information Management system ensures collection of log files from all IP devices of corporate network: firewalls, routers, servers, data storage systems, etc.
Система управления событиями обеспечивает сбор журнальных файлов со всех IР- устройств корпоративной сети: межсетевых экранов, маршрутизаторов, серверов, систем хранения данных и т. п.

Mechanism of new hardware resources(clusters, data storage systems, visualization systems) integration into the computation infrastructure supported by the platform;
Механизмы интеграции в состав вычислительной инфраструктуры, поддерживаемой платформой, новых аппаратных ресурсов( кластеров, систем хранения данных, систем визуализации);

We use only high technology solutions in our projects produced by the global developers working in the field of networks and telecommunications, information protection, data storage systems and server complexes, etc.
В проектах нами используются только высокотехнологичные решения мировых фирм- разработчиков в области сетей и телекоммуникаций, защиты информации, систем хранения данных и серверных комплексов и др.

The data storage systems in the neighbouring countries need to be able to handle the agreed data exchange formats and allow the data to be imported into modelling or statistical software.
Системы хранения данных в соседних странах должны быть способны работать с согласованными форматами для обмена данными и позволять импортировать данные в модельные или статистические программы.

Industrial automatics, telecommunications equipment, consumer electronics, data storage systems, GSM communications, light engineering.
Промышленная автоматика, телекоммуникационное оборудование, электроника на домах, системы хранения данных, GSM связь, светотехника.

This paper proposes an analysis of various distributed data storage systems and possible solutions to basic problems of the subject area, in particular, the issue of system scaling, data consistency, availability and partition tolerance.
В статье содержится анализ различных распределенных систем хранения данных и возможных решений основных проблем этой области, в частности, проблем масштабирования систем, согласованности данных, доступности и устойчивости к разделению.

From a logistical point of view, in order to operate a linkage programme it is important to establish a project office/business linkages centre equipped with the following hardware: office accommodation, transport, data storage systems and other office requirements.
С логистической точки зрения для реализации программы развития связей важно создать офис проекта/ центр развития деловых связей, оснащенный соответствующим оборудованием офисные помещения, транспорт, системы хранения данных и другие офисные принадлежности.

The Company's data centres accommodate hardware and software platforms(computing resources, data storage systems) to support the operation of all corporate IT systems, including data storage, processing and transfer.
ЦОДы компании предназначены для размещения аппаратно- программных платформ( вычислительных ресурсов, систем хранения данных), обеспечивающих работу всех информационных систем компании, включая также хранение, обработку и передачу данных.

A representative from a US subsidiary of a multinational enterprise negotiated with a potential buyer with its place of business in Massachusetts(USA) for the sale of smoke detection units that could be integrated in the latter's data storage systems.
Представитель американской дочерней компании одной мультинациональной корпорации договорился с потенциальным покупателем, коммерческое предприятие которого находится в Массачусетсе( США), о продаже приборов дымообнаружения, которые можно было бы использовать в системах хранения данных покупателя.

The complex also includes parallel data storage systems based on Lustre parallel file system that will support use of up to 1 Petabyte of data and 0.5 PB block-based storage for cloud environments.
В состав комплекса так же входит параллельная система хранения данных( СХД), построенная на базе распределенной файловой системы Lustre, которая будет способна размещать и использовать 1 ПБ информации, а также блочное хранилище данных для облачных сред размеров в, 5 ПБ.

The data processing center in Northwestern Telecom OJSC is based on Hewlett-Packard technologies(server systems, data storage systems, reserve copying systems) and Cisco Systems technologies(net interaction subsystem).
Центр обработки данных в ОАО" Северо-Западный Телеком" построен на технологиях Hewlett- Packard( серверные системы, системы хранения данных, системы резервного копирования) и технологиях Cisco Systems( подсистема сетевого взаимодействия).