Примеры использования Dauphin на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
My lord Dauphin.
The Dauphin is ill.
Дофин заболел.Remove the Dauphin.
The Dauphin of France.
Дофин Франции.I can't abandon the Dauphin.
Я не могу покинуть Дофина.The Dauphin is his son.
Дофин его сын.Who would kill the Dauphin of France?
Кто убил бы Дофина Франции?The Dauphin is with his nurse.
Дофин с няней.Points of interest- Dauphin Island.
В и в окрестностях Дофин- Айленд.The Dauphin might be my son.
Дофин может быть моим сыном.The penalty for kidnapping the Dauphin is execution.
Наказание за похищение Дофина- смертная казнь.The dauphin is not your son, Aramis.
Дофин не твой сын, Арамис.Take the Dauphin away.
Забери отсюда Дофина.Dauphin SA-365C2(commercial) c/.
Дофин SA- 365C2" с/ коммерческ.This the Dauphin speaks.
Такова дофина речь.Dauphin is known as the"Garden Capital of Manitoba.
Дофин известен как« Столица садов Манитобы».Because the Dauphin is his son.
Потому что дофин- его сын.The Dauphin was christened at Amboise on 25 April 1519.
Дофин был крещен в Амбуазе 25 апреля 1519.My only thought was to protect your son, the Dauphin.
Все о чем я думала- защитить вашего сына, Дофина.The dauphin is only a few months old.
Дофину всего пара месяцев.His most gracious majesty, Charles de Valois… dauphin of France.
Его Величество Карл де Валуа, дофин Франции.To the dauphin and dauphine of France.
За дофина и дофиню Франции.Of course I want to please the dauphin and my mother.
Конечно же мне хочется порадовать дофина и мою матушку.Prince Dauphin, you shall stay with us in Rouen.
Дофин, останетесь в Руане вы.A later edict renewed John's guardianship of the Dauphin.
Более поздний указ возобновил опекунство Жана над дофином.No, the dauphin thinks his mother is underbidding.
Нет, Дофин думает, что его мать сбивает цену.All the more reason to stay away from the queen… and the dauphin.
Тем больше причин держаться подальше от королевы… и дофина.He was a son of the Dauphin John II and Beatrice of Hungary.
Сын дофина Жана II и Беатрисы Венгерской.The queen sat at the bar of the House, with the Dauphin on her knees.
Королева сидела у решетки собрания с дофином на коленях.The Dauphin had three marshals: La Hire, La TremouiIIe and GiIIes de Rais.
У дофина было три маршала- ла Гир, ла Тремуйль и Жиль де Ре.
