Примеры использования Dear father на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dear father!
I repent, Dear Father One!
Dear Father 2.
I Bow before You, dear Father One!
Поклон Тебе, милый Отец Единый!Dear Father Jacob!
Дорогой отец Якоб!Forgive them, too, dear Father One!
Прости им и Ты, милый Отец Единый!Dear Father, Hello.
Дорогой папа, привет.Forgive them, too, dear Father One!
Прости их и Ты, милый Отец Единый!Dear Father and Susannah.
Дорогие папа и Сюзанна.Do not worry about me, dear father.
Не беспокойся обо мне, дорогой отец.Dear Father, we thank You.
Дорогой Отец, мы благодарим Тебя.As You find best, dear Father One!
Как Ты посчитаешь нужным, милый Отец Единый!Dear Father… pause… and erase.
Дорогой отец… пауза… и стереть.Unforgettable memory of the dear father Fr.
Незабвенной памяти дорогого батюшки о.Dear Father, now I know why You sent me here.
Отец мой, я знаю, зачем я здесь.Thank You for the answer, Dear Father One!
Благодарю за ответ, дорогой Отец Единый!Oh dear father couldn't you forgive me?
Дорогой отец, не мог бы ты простить меня?She did so despise my poor, dear father.
Она так презирала моего бедного, дорогого отца.Thank You, dear Father One, for the help!
Благодарю Тебя, милый Отец Единый, за помощь!Manlio- Filippini- canzone marcia/ Dear father.
Manlio- Filippini- canzone marcia/ Дорогой папа.Dear Father, Your Word has become a part of me.
Дорогой Отец, Твое Слово стало частью меня.Go with peace in your heart, dear Father Thomas.
Иди с миром в твоем сердце, дорогой отец Томас.Dear Father, or"Cher Papa" as we say over here.
Дорогой папочка, или шер папа, как говорят здесь.I am afraid that is a very uncomfortable place, dear Father.
Я боюсь, это не надежная опора, дорогой отец.My dear father, I cannot complete this mission.
Мой дорогой отец, я не могу выполнить это задание.Did the proto-Bulgarians call You by that name, dear Father One?
Этим именем праболгары называли Тебя, милый Отец Единый?Dear Father One, for all this I dedicate to you…'.
За все это, милый Отец Единый, посвящаю тебе….».He will pri'm not sure and cherisyour dear father would the prize have wished this.
Не уверена, что твой дорогой отец хотел бы этого.Dear Father Jacob, I have arrived safely in the north.
Дорогой отец Якоб, я благополучно добралась до севера.I would have married Calvino Pallavicini as you bid, dear father.
Я выйду замуж за Кальвинио Паллавичини, как ты и назначил, дорогой отец.
