DEARIE на Русском - Русский перевод

• дорогуша
• дорогая
• милая
• милок

Примеры использования Dearie на Английском языке и их переводы на Русский язык

Right, dearie?
Верно, милая?

I don't want you anymore, dearie.
Ты мне больше не нужна, дорогуша.

So, dearie, what have you decided to do?
Ну, милые, что же вы решили?

Tick-tock, dearie.
Тик-так, дорогуша.

Relax, dearie. She's doing very well.
Спокойс€, дорогой." нее все хорошо.

Good night, dearie.
Всего доброго, дорогая.

That, dearie, is entirely up to you.
Это, дорогая, зависит только от тебя.

Don't worry, dearie.
Не волнуйся, дорогуша.

And that, dearie, makes you too dangerous.
А это, дорогуша, делает тебя слишком опасной.

Good mornin', dearie.
Доброе утро, дорогая.

Dearie, I don't blame your father for anything.
Дорогуша, я не виню твоего отца ни в чем.

Not with you, dearie.
Не с тобой, дорогуша.

That's right, dearie Show him what you have got.
Все верно, милая, покажи ему, на что способна.

But I can't, dearie.
Но я не могу, дорогуша.

Dearie, I warn you… do not overestimate your power.
Дорогуша, я предупреждаю тебя… не переоценивай свои силы.

Look at me, dearie.
Смотри на меня, дорогуша.

Not so loud, dearie, I'm thinking more of a nice, quiet little chat on a matter of mutual interest.
Не так громко, милок, я подумала, что нам лучше тихо- мирно побеседовать по предмету взаимного интереса.

What's your name, dearie?
Как твое имя, милок?

Take the apple, dearie, and make a wish.
Возьми яблоко, дорогая, и загадай свое желание.

I'm not a coward, dearie.
Я не трус, дорогуша.

We all talk nonsense, dearie, when the dream's upon us.
Мы все бредим, милок, когда над нами властвует сон.

Sword's a fake, dearie.
Меч- фальшивка, дорогуша.

You would have to kiss me first, dearie.
Сперва поцелуй меня, дорогая.

Eddie, come on, dearie.
Эдди, пойдем, дорогой.

That doesn't belong to you, dearie.
Это тебе не принадлежит, дорогуша.

It's just us, dearie.
Здесь только мы, дорогая.

No time for autographs, dearie.
Автографы потом, дорогая.

Nice to see you, dearie.
Рада видеть тебя, дорогая.

I'm Marjorie Clyde, dearie.
Я Марджори Клайд, милый.

Evil isn't born, dearie.
Злыми не рождаются, дорогуша.