DECEMBER TWELFTH на Русском - Русский перевод

• 12 декабря
• двенадцатого декабря

Примеры использования December twelfth на Английском языке и их переводы на Русский язык

December Twelfth Movement International Secretariat.
Международный секретариат Движения 12 декабря.

At the invitation of the Chairman, Ms. Pean(North-South XXI and the December Twelfth Movement International Secretariat) took a place at the petitioners' table.
Председатель приглашает г-жу Пин( организация" Север- Юг XXI" и Международный секретариат Движения 12 декабря) занять место за столом петиционеров.

December Twelfth Movement International Secretariat.
Международный секретариат Движения двенадцатого декабря.

Also at the same meeting, representatives of the following non-governmental organizations addressed the main committee(listed in the order in which they spoke): December Twelfth Movement International Secretariat, UN Watch, Handicap Formeduc, International Youth and Student Movement for the United Nations, Pan-African and Jah People Cultural Embassy of Benin, Espace Afrique International, United Nations of Youth- Nigeria.
На том же заседании перед главным комитетом также выступили представители следующих неправительственных организаций( в порядке выступлений): Международный секретариат движения 12 декабря, организация" Ю- Эн Уотч", Организация по просвещению, образованию и профессиональной подготовке инвалидов, Международного молодежного и студенческого движения содействия Организации Объединенных Наций, Панафриканского культурного посольства народа джах в Бенине, Международной организации" Эспас африк", организации" Объединенные нации молодежи- Нигерия.

The December Twelfth Movement International Secretariat is an organization whose goal is to ensure the protection of the human rights of people of African descent throughout the African diaspora and on the African continent.
Международный секретариат Движения 12 декабря ставит своей целью защиту прав человека лиц африканского происхождения во всех местах проживания африканской диаспоры и на Африканском континенте.

African Commission of Health and Human Rights Promoters, African Society of International and Comparative Law, Baha'i International Community, Brahma Kumaris World Spiritual University, December Twelfth Movement International Secretariat, Indian Movement"Tupaj Amaru", Interfaith International, International Association against Torture, International Confederation of Free Trade Unions, International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism, International Service for Human Rights, Minority Rights Group International.
Африканская комиссия по поощрению здоровья и прав человека, Африканское общество международного и компаративного права, Бехаистское международное сообщество, Всемирный духовный университет" Брахма кумарис", секретариат международного Движения двенадцатого декабря, индейское движение" Тупак Амару"," Интерфэйт интернэшнл", Международная ассоциация против пыток, Международная конфедерация свободных профсоюзов, Международное движение против всех форм дискриминации и расизма, Международная служба прав человека, Международная группа защиты прав меньшинств.

The December Twelfth Movement International Secretariat is an organization whose goal is to ensure the protection of the human rights of people of African descent throughout the African diaspora and on the African continent.
Международный секретариат Движения 12 декабря-- это организация, чьей целью является обеспечение защиты прав человека в отношении лиц африканского происхождения, как представителей африканской диаспоры, так и жителей Африканского континента.

The following nongovernmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council were represented by observers: All For Reparations and Emancipation, Baha'i International Community, December Twelfth Movement International Secretariat, Federal Union of European Nationalities, Indian Movement"Tupaj Amaru", International Centre for Ethnic Studies, International Federation of Human Rights Leagues, International Human Rights Law Group, International Movement against All Forms of Discrimination and Racism, International Service for Human Rights, Minority Rights Group International and World Muslim Congress.
Следующие неправительственные организации, имеющие консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, были представлены наблюдателями: Всеобщее движение за репарацию и эмансипацию, Бехаистское международное сообщество, Международный секретариат движения 12 декабря, Федеральный союз европейских национальных меньшинств, Индейское движение" Тупай Амару", Международный центр этнических исследований, Международная федерация лиг по защите прав человека, Международная юридическая группа по правам человека, Международное движение против всех форм дискриминации и расизма, Международная служба по правам человека, Международная группа по правам меньшинств и Всемирный мусульманский конгресс.

The Coup d'état of December Twelfth and the Coup d'état of May Seventeenth ended the Fourth Republic of South Korea and led to the Fifth Republic of South Korea.
Переворот 12 декабря и последовавший за ним Переворот 7 мая завершили историю Четвертой республики Южной Кореи и стали прологом к созданию Пятой республики Южной Кореи.

Contribution submitted by the December Twelfth Movement International Secretariat and the International Association against Torture English only.
Представленный Международным секретариатом Движения" Двенадцатое декабря" и Международной ассоциацией против пыток только на английском языке.

The observer for the December Twelfth Movement stated that people of African descent were not a homogeneous group, but that their homogeneity was in their skin colour and the discriminatory treatment in many sectors that resulted therefrom.
Наблюдатель от Движения двенадцатого декабря заявил, что лица африканского происхождения не являются однородной группой, но что их объединяет цвет кожи и вызванное этим дискриминационное обращение во многих сферах.

The observer for the December Twelfth Movement stated that he agreed with the assertion by the expert, Mr. Jabbour, about what reparations were not, that is, social welfare programmes, affirmative action policies and international aid and assistance programming.
Наблюдатель от Движения 12 декабря выразил согласие с утверждением эксперта гна Джаббура о том, что не является репарациями- программы социального обеспечения, политика позитивных действий и планирование международной помощи и содействия.

Non-governmental organizations: December Twelfth Movement International Secretariat, European Union of Public Relations, Franciscans International, International Commission of Jurists joint statement with Habitat International Coalition.
Неправительственные организации: Секретариат международного движения двенадцатого декабря, Европейский союз по связям с общественностью, Международная организация францисканцев, Международная комиссия юристов совместное заявление с международной коалицией" Хабитат.

Ms. Pean(North-South XXI and December Twelfth Movement International Secretariat) expressed the support of the organizations she represented for the historic struggle of the Puerto Rican people to exercise their right to self-determination enshrined in the Charter of the United Nations.
Г-жа Пин( организация" Север- Юг XXI" и Международный секретариат Движения 12 декабря) выражает поддержку со стороны организаций, которые она представляет, исторической борьбе пуэрто-риканского народа за осуществление своего права на свободное самоопределение, закрепленное в Уставе Организации Объединенных Наций.

African Canadian Legal Clinic, Al-Hakim Foundation, December Twelfth Movement International Secretariat, Geneva for Human Rights, Interfaith International, International Youth and Student Movement for the United Nations, International Association against Torture, Mouvement contre le Racisme et pour L'Amitié entre les Peuples, North-South XXI, Rencontre Africaine pour la Défense des Droits de l'Homme.
Организация по оказанию правовой помощи афроканадцам, Фонд Аль-Хаким, Международный секретариат движения двенадцатое декабря, Организация Женева за права человека, Международное молодежное студенческое движение содействия ООН, Международная ассоциация по борьбе против пыток, Движение за дружбу между народами и против расизма, Организация Север- Юг XXI, Африканская встреча в защиту прав человека.

Non-governmental organizations: International Association Against Torture(also on behalf of December Twelfth Movement International Secretariat), United Methodist Church General Board of Global Ministries(also on behalf of World Federation of Methodist and Uniting Church Women), World Federation for Mental Health also on behalf of the African Commission of Health and Human Rights Promoters, Interfaith International, Women's Sports Foundation.
Неправительственные организации: Всемирная федерация по охране психического здоровья( также от имени Африканской комиссии содействия здравоохранению и правам человека," Интерфэйт интернэшнл", Женский спортивный фонд), Международная ассоциация борьбы против пыток( также от имени секретариата Международного движения" 12 декабря"), Объединенная методистская церковь- Генеральный совет глобальных миссий также от имени Всемирной федерации женщин- методисток и Последовательниц церкви объединения.

Kenya 8 April 1985 4 December 1990 Twelfth.
Кения 8 апреля 1985 года 4 декабря 1990 года Двенадцатая.

Twelfth week 3-7 December.
Двенадцатая неделя 3- 7 декабря.

Republic of Korea 26 January 1990 19 December 1989 Twelfth.
Республика Корея 26 января 1990 года 19 декабря 1989 года Двенадцатая.

Twelfth report 12 December 1994 1.
Двенадцатый доклад 12 декабря 1994 года 1.

New Zealand Twelfth report 22 December 1995.
Новая Зеландия Двенадцатый доклад 22 декабря 1995 года.

Twelfth session: 16-18 December.
Двенадцатая сессия: 16- 18 декабря.

Ninth(March 1968), tenth(November 1968) and twelfth(December 1969) sessions of the European Committee on Legal Cooperation.
Девятая( март 1968 года), десятая( ноябрь 1968 года) и двенадцатая( декабрь 1969 года) сессии Европейского комитета по правовому сотрудничеству.

Twelfth week 27 November-1 December.
Двенадцатая неделя 27 ноября-- 1 декабря.

Friday Twelfth week 28 November-2 December.
Двенадцатая неделя 28 ноября-- 2 декабря.

DONE at Paris this twelfth day of December two thousand and fifteen.
СОВЕРШЕНО в Париже двенадцатого дня декабря месяца две тысячи пятнадцатого года.

Bangladesh 6 December 1989 23 February 1990 Twelfth.
Бангладеш 6 декабря 1989 года 23 февраля 1990 года Двенадцатая.

In December 1997, the twelfth fellowship was awarded to Mr. Fagaloa Tufuga of Samoa.
В декабре 1997 года двенадцатая стипендия была присуждена г-ну Фагалоа Туфуге Самоа.

Twelfth session, 16- 18 December 1996.
Двенадцатая сессия, 16- 18 декабря 1996 года.

At its twelfth session, in December 2007, the General Conference decided to adopt IPSAS effective 1 January 2010.
На своей двенадцатой сессии в декабре 2007 года Генеральная конференция постановила принять МСУГС со вступлением силу 1 января 2010 года.