DECORATIVE PLANTS на Русском - Русский перевод

• декоративными растениями
• декоративных растений
• декоративные растения

Примеры использования Decorative plants на Английском языке и их переводы на Русский язык

Several species are grown as decorative plants in aquariums.
Многие виды выращиваются в качестве декоративных растений в увлажненных местах.

Decorative plants in Tashkent in Uzbekistan- growing, sale activity statistics.
Статистика просмотров рубрики: Декоративные растения в Ташкенте в Узбекистане- выращивание, продажа.

Protects the veggies(pumpkins in particular) and decorative plants from powdery mildew;
Защищает овощи( в частности, тыквы) и декоративные растения от мучнистой росы;

Since the foundation of VDNH in 1939, the specialists of the Exhibition have been creating unique compositions, using millions of various decorative plants.
Со времен открытия ВСХВ в 1939 году специалистами Выставки ежегодно создаются уникальные композиции из миллионов разнообразных декоративных растений.

Many homes are grown as an indoor decorative plants a native of the South American tropics- agave.
Во многих домах выращивают в качестве комнатного декоративного растения уроженку южноамериканских тропиков- агаву.

The small and peaceful yard of the hotel arranged in national style and has a small garden with decorative plants.
Двор гостиницы украшен в национальном стиле и имеет садик с декоративными растениями.

You can also express your own creativity by using flowers and decorative plants grown by the friends and relatives of the newlyweds.
Можно также проявить собственное творчество и украсить свою свадьбу цветами и декоративными растениями, которые выращены родными и друзьями молодоженов.

The rock garden designed by Štelmaheri couple in Dobele has an impressive collection of rocks and decorative plants.
Сад камней Штелмахеров в Добеле удивляет разнообразием коллекции камней и декоративными растениями.

The product can be applied to field crops, fruits and vegetables, flowers and decorative plants, all types of trees and industrial and energy crops.
Применение возможно на полевых культурах, фруктах и овощах, цветах и декоративных растениях, всех видах деревьев, а также технических и энергетических культурах.

Provisioning of non-timber forest products(NTFP): Fruit, berries, nuts, mushrooms, medicinal plants, honey and decorative plants.
Заготовка недревесной лесной продукции: плоды, ягоды, орехи, грибы, лекарственные растения, мед и декоративные растения.

In addition, the hotel has polukilometrovy beach, a large boulevard with decorative plants and water ornaments, spacious terraces, tropical gardens and swimming pools.
Кроме того, перед отелем располагается полукилометровый пляж, большой бульвар с декоративной растительностью и водными украшениями, просторными террасами, тропическими садами и бассейнами.

We are also taking care of green plantations and burial sites, planting, pruning and trimming trees, selling decorative plants and fruit trees.
Ухаживаем за зелеными насаждениями, сажаем, обрезаем кроны деревьев, торгуем декоративными растениями и плодовыми деревьями, приводим в порядок могилы на кладбище.

The garden boasts over a hundred of species and varieties of plants- decorative plants, herbs, medicinal plants, as well as traditional plants from a Latvian farmstead.
В саду растет более ста видов и сортов разных растений- декоративные растения, пряности, лекарственные растения, а также традиционные растения латышского двора.

Visitors to the"Flowers-2017" Exhibition will be treated to a unique piece of art- the biggest"eco person" in Russia- made by Ekocheloveki studio, which produces ceramic figurines with decorative plants inside.
Впервые на« Цветы/ Flowers- 2017» посетители смогут увидеть уникальный арт- объект- самого большого« экочеловека» в России. Его изготовила мастерская« Экочеловеки», которая производит керамические фигурки с декоративными растениями внутри.

Round tables and lectures covering floral industry trends, innovative methods for producing flowers and decorative plants, as well as master-classes and presentations of new varieties from global producers.
Круглые столы и лекции на актуальные темы развития цветочной индустрии, инновационных методов выращивания цветов и декоративных растений, а также мастер-классы и презентации новинок селекции от ведущих мировых производителей.

Visitors to the Flowers-2017 Exhibition will be treated to a unique piece of art- the biggest"eco person" in Russia- made by Ekocheloveki studio, which produces ceramic figurines shaped like small people with decorative plants inside.
Впервые на выставке« Цветы/ Flowers- 2017» посетители смогут увидеть уникальный арт- объект- самого большого« экочеловека» в России. Его изготовила мастерская« Экочеловеки», которая производит керамические фигурки в виде маленьких человечков с декоративными растениями внутри.

There are round tables and lectures covering trends in the floral industry and innovative methods for producing flowers and decorative plants, as well as master-classes and presentations of new varieties from global producers.
Здесь проходят круглые столы на актуальные темы цветочной индустрии, лекции, посвященные инновационным методам выращивания цветов и декоративных растений, а также мастер-классы и презентации новинок селекции от ведущих мировых производителей.

The sale of domestically produced farm products(excluding flowers and decorative plants), animal products(excluding furs), fish and bee products, as well as the import and/or sale of baby food and children's goods in accordance with the list approved by the President, are subject to VAT at 10.
Реализация произведенной в Республике Беларусь сельскохозяйственной продукции( кроме цветов и декоративных растений), продукции животноводства( кроме пушнины), продукции рыбоводства и пчеловодства, а также импорт и( или) реализация детского питания и детских товаров в соответствии с утвержденным Президентом перечнем облагается НДС по ставке 10.

The project on the open territory of the Zambezi River includes decorative plants, lindens, and willows.
Проектом на открытой территории« Реки Замбези» предусмотрены декоративные растения, липы, ивы.

In spring, workshops will be held in the estate‘s orchard and in the greenouse; participants will get acquainted with various ways of grafting, shaping, and pruning saplings and young fruit trees, and growing flowering decorative plants and seedlings for transplantation.
Весной на мастер-классах в яснополянском саду и теплице участники программы познакомятся с особенностями и способами прививки, формирования и обрезки саженцев и молодых плодовых деревьев, выращивания цветочно- декоративных растений и рассады.

In this garden, the designer wants to showcase yet another important trend in modern garden design that so often goes lacking- before filling a garden with decorative plants, we must first plan it out in accordance with the needs of the people who are going to use it.
В этом саду дизайнер хочет продемонстрировать еще одну важную тенденцию современного садового дизайна, которая порой отсутствует- прежде чем наполнить сад декоративными растениями, надо спроектировать его в соответствии с потребностями использующих его людей.

Flowers& HorTech Ukraine is the main meeting place for representatives of national"green" business- producers of flowers and potted plants, managers and buyers of garden centers and hardware stores, florist shops and flower shops, florists, importers and wholesale trade companies with flowers and decorative plants, nurserymen, landscape designers, interior designers, etc.
Flowers& HorTech Ukraine является главным местом встречи представителей отечественного« зеленого» бизнеса- производителей цветов и горшечных растений, руководителей и закупщиков садовых центров и строительных магазинов, флористических салонов и цветочных магазинов, флористов, импортеров и компаний оптовой торговли цветами и декоративными растениями, питомниководов, ландшафтных дизайнеров, дизайнеров интерьера и др.

Extraction of non-timber resources such as food items, medicinal and decorative plants is not regulated.
Не регулируется заготовка недревесных ресурсов, таких как съедобные, лекарственные и декоративные растения.

Flowers& HorTech Ukraine is the main meeting place for representatives of national"green" business- producers of flowers and potted plants, managers and buyers of garden centers and hardware stores, florist shops and flower shops, florists, importers and wholesale trade companies with flowers and decorative plants, nurserymen, landscape designers, interior designers, etc.
Flowers& HorTech Ukraine является главным местом встречи представителей отечественного« зеленого» бизнеса- производителей цветов и горшечных растений, руководителей и закупщиков садовых центров и строительных магазинов, флористических салонов и цветочных магазинов, флористов, импортеров и компаний оптовой торговли цветами и декоративными растениями, питомниководов, ландшафтных дизайнеров, дизайнеров интерьера и др. Благодаря этому компании со всего мира выбирают выставку платформой для выхода на украинский рынок и укреплением своих позиций на нем.

Now, walking through the spacious halls of the mall, visitors will be able not only to learn the latest fashion trends and pick up unique gifts, but also admire the decorative plants, relax on the benches, listening to the murmur of the waterfall as in the real arboretum.
Теперь, прогуливаясь по просторным холлам торгового центра, посетители смогут не только изучать последние тенденции моды и подбирать оригинальные подарки, но и любоваться декоративными растениями, отдыхать на лавочках, слушая журчание водопада как в настоящем дендрарии.

It is used outdoors: in the garden, on the lawn, around the flower bed, decorative plants and trees.
Используется за пределами дома- в саду, на лужайке, вокруг цветочной клумбы, декоративных растений, деревьев.

Recall that the flower exhibition brought together managers and purchasers of garden centers and hardware stores, florist shops and flower shops, florists, importers and wholesale trade companies with flowers and decorative plants, nurserymen, landscape designers, interior designers.
Напомним, что выставка цветов объединила руководителей и закупщиков садовых центров и строительных магазинов, флористических салонов и цветочных магазинов, флористов, импортеров и компаний оптовой торговли цветами и декоративными растениями, питомниководов, ландшафтных дизайнеров, дизайнеров интерьера.

In Ukraine cultivated cultivated varieties irgi in gardens, parks, primarily as a decorative plant.
В Украине выращивают окультуренные сорта ирги в садах, парках, в основном как декоративное растение.

Handmade Flower Shape Nature Black Decorative Plant Label Slate.
Ручная работа цветок Форма природа черный декоративное растение этикетка шиферно.

It is sometimes cultivated as a decorative plant.
Иногда выращивается как декоративное растение.