DECREASES WITH AGE на Русском - Русский перевод

• уменьшается с возрастом
• с возрастом снижается

Примеры использования Decreases with age на Английском языке и их переводы на Русский язык

Index BMR decreases with age.
Индекс BMR снижается с возрастом.

The likelihood of becoming pregnant decreases with age.
Вероятность забеременеть с возрастом уменьшается.

The share decreases with age, the decline being more notable among 15-year old girls.
Их доля уменьшается по мере взросления, самый выраженный спад отмечается у 15- летних девочек.

The sex ratio decreases with age.
Этот показатель с возрастом уменьшается.

Hyaluronic Acid is a naturally occurring substance in the body that decreases with age.
Гиалуроновая кислота- это химическое соединение, которое присутствует в клетках человеческого организма, и содержание которого с годами уменьшается.

Without a regular stretching the muscle decreases with age mobility of joints, which hampers development of an active way of life.
Без регулярного растяжения мышц с возрастом сокращается подвижность суставов, что препятствует ведению активного образа жизни.

In general, the use of social media platforms decreases with age.
В целом использование социальных медиа- платформ сокращается с возрастом.

The activity of plasma membrane ATPases in this tissue decreases with age, the content of sodium and calcium ions increases, while that of potassium is almost unchanged.
Активность АТРаз плазматической мембраны в этой ткани уменьшается с возрастом, содержание ионов натрия и кальция возрастает, тогда как калия- почти не изменяется.

It is known that there is a close connection between the disease and the level of male sex hormones, the number of which decreases with age.
Известно, что существует тесная связь заболевания с уровнем мужских половых гормонов, количество которых с возрастом снижается.

The molecular weight(size) of hyaluronan in cartilage decreases with age, but the amount increases.
Молекулярная масса( длина цепи) гиалуроновой кислоты в хряще уменьшается с возрастом организма, при этом общее ее содержание увеличивается.

Fewer than half of children aged 11 to 15 years engage in at least one hour per day of moderate to vigorous physical activity and the rate decreases with age 19.
Менее половины детей, в возрасте 11- 15 лет занимаются, в течение дня, умеренной или энергичной физической активностью, и этот показатель с возрастом снижается.

Higher heart rate in the upright posture compared to the horizontal, decreases with age, subject to daily fluctuations biorhythms.
ЧСС выше в вертикальном положении тела по сравнению с горизонтальным, уменьшается с возрастом, подвержена суточным колебаниям биоритмам.

If earlier vision decreases with age, but nowadays this problem and the younger generation, and youth, and all because children spend very little time outdoors, and more are sitting at their computers or phones.
Если раньше зрение падало с возрастом, то на сегодняшний день эта проблема и у подрастающего поколения, и молодежи, а все потому, что дети очень мало проводят времени на свежем воздухе, а больше сидят за своими компьютерами или же в телефонах.

The width progressively decreases with age.
Затем секреция постепенно понижается с возрастом.

Apparently, its importance decreases with age we can suppose that the higher importance rate of the“over 40” group is somewhat unreliable, and is most probably due to the shortcomings of the sample, which alas is usual in internet surveys.
Очевидно, значимость этнической принадлежности уменьшается с возрастом можно предположить, что более высокое значение национальности в группе“ выше 40” несколько недостоверно, и связано с характерными для интернет опроса проблемами выборки.

The percentage of respondents who believe that their classmates are kind and friendly decreases with age, being 81.1% in 11-year olds, 72.2% in 13-year olds, 67.3% in 15-year olds, and 65.7% in 17-year olds.
Доля опрошенных, которые считают своих одноклассников« хорошими» и« дружелюбными» снижается с взрослением, а именно: 81, 1% в 11 лет, 72, 2% в 13 лет, 67, 3% в 15 лет и 65, 7% в 17 лет.

Age-specific fertility decreases with age; thus, for women of 30 to 34 years of age, the fertility rate is 99 births per 1,000; for those of 35 to 39 years of age, it is 49 per 1,000, and for those of 45 to 49 years of age it is 2 per 1,000.
Специальный индекс репродуктивности падает с возрастом, так что среди женщин 30- 34 лет этот показатель составляет 99 рождений на 1000 женщин, среди женщин 35- 39 лет- 49 рождений на 1000 женщин, а среди женщин 45- 49 лет- 2 рождения на 1000 женщин.

Indeed, under the influence of hormones, the production of collagen, coenzyme Q10 decrease with age.
Действительно, под влиянием гормонов, производство коллагена, коэнзим Q10 уменьшается с возрастом.

As with previous findings, levels(notably among boys) decrease with age 9.
По аналогии с предыдущими результатами, уровень насилия( особенно среди мальчиков) с возрастом снижается 9.

The decrease with age fluid in this vital site is bad for the entire spine.
Уменьшение с возрастом жидкости в этом важнейшем узле плохо сказывается на всем позвоночнике.

Intellectual activity should not decrease with age.
Интеллектуальная активность не должна снижаться с возрастом.

The likelihood of receiving a post-natal check-up decreased with age and already having several children.
Вероятность его прохождения уменьшается с возрастом и в том случае, если женщина уже родила нескольких детей.

ALLERGEN INFORMATION Contains fish COMMENTS hyaluronic acid and collagen are naturally present in the skin, but decrease with age.
Аллерген ИНФОРМАЦИЯ Содержит рыбу КОММЕНТАРИИ гиалуроновой кислоты и коллагена, которые естественным образом присутствуют в коже, но уменьшается с возрастом.

Generally, the percentage who perceived their families as highly supportive decreased with age, but a different age pattern was detected in some countries and regions.
Как правило, доля тех, кто воспринимает свою семью как оказывающую очень большую поддержку, с возрастом снижается, однако в некоторых странах и областях наблюдалась другая картина возрастной закономерности.

The amount of muscle decreases with aging and the higher ratio of fats in your body composition slow down your metabolic rate as you become older.
Количество мышц уменьшается с старения и выше соотношение жиров в состав вашего тела, замедлить ваш метаболизм, как вы становитесь старше.

Peer support decreased with age in 10 and the opposite trend was observed in five.
В 10 странах поддержка со стороны сверстников с возрастом уменьшалась, а в пяти странах наблюдалась противоположная тенденция.

So far, skin care was aimed at"supplementing" skin components such as collagen and hyaluronic acid which will decrease with age.
До сих пор уход за кожей был направлен на« дополнение» компонентов кожи, таких как коллаген и гиалуроновая кислота, которые будут уменьшаться с возрастом.

The European health report 201518 of adolescents eating breakfast every school day and eating fruit daily decreased with age, while soft drink consumption increased with age 33.
Исследование HBSC показало, что в 2009/ 2010 гг. доля подростков, которые завтракали каждый учебный день и ежедневно потребляли фрукты, уменьшалась с возрастом, в то время как потребление безалкогольных напитков с возрастом повышалось 33.

Internet use increased in all age groups, but it is especially high for those aged 16- 24, and then starts decreasing with age Chart 97.
Пользование Интернетом приобретает более широкие масштабы среди пользователей, принадлежащих ко всем возрастным группам, но доля пользователей особенно высока в возрастной группе 16- 24 года и затем постепенно убывает с возрастом таблица 97.

Thus, the authors concluded that the organism's stress tolerance decreasing with aging could be restored by adding some substances into the diet.
Таким образом, авторы пришли к выводу, что снижающаяся при старении организма устойчивость к стрессу может восстанавливаться при добавлении определенных веществ в рацион питания.