DEFENDING HIM на Русском - Русский перевод

• защищать его
• его защищаешь
• защищаешь его

Примеры использования Defending him на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stop defending him!
Хватит его защищать!

Why are you the one here defending him?
Почему ты тот, кто его защищает?

Stop defending him!
Прекрати защищать его!

I'm surprised to hear you defending him.
Я удивляюсь, что ты его защищаешь.

Stop defending him!
Прекрати его защищать!

Listen to the Calabrian defending him!
Смотрите как калабрийка его защищает!

Stop defending him!
Перестань защищать его!

God, why do you keep defending him?
Боже, почему ты продолжаешь его защищать?

Stop defending him.
Перестань его защищать.

Yet i have a better chance of defending him.
И тем не менее, у меня больше шансов защитить его.

You defending him now?
Теперь ты его защищаешь?

There… you're defending him.
Теперь ты его защищаешь.

Still defending him, even until the bitter end.
Еще защищаешь его, даже до горького конца.

Go on, keep defending him.
Давай, защищай его.

Except getting you kicked off the force for defending him.
Если только тебя не вышибут из полиции за то, что защищаешь его.

You keep defending him.
Почему ты защищаешь его?

It's kind of interesting to hear you defending him.
Как-то странно слышать, как ты его защищаешь.

She kept defending him.
Она продолжала защищать его.

No, he's out of order, Jess, and you're out of order for defending him.
Нет, он не в порядке, Джесс, и ты не можешь защищать его.

Stop it. Stop defending him.
Хватит. перестань защищать его.

Chet insists on Tony defending him, fearing that his relatives, particularly family patriarch Dr. Shippen Stearnes(Frank Conroy), are more interested in avoiding a scandal than proving his innocence.
Он настаивает в своей невиновности и просит Тони защищать его в суде, считая, что его родственников во главе с доктором Шиппеном Стирнесом( Фрэнк Конрой), больше интересует репутация семейства, нежели невиновность Чета.

Would you stop defending him?
Может прекратите его защищать?

Brand testified for Kasztner, but instead of defending him took the opportunity to accuse the Jewish Agency, whose officials became the first Israeli government, of having helped the British scupper the blood-for-goods proposal.
Бранда пригласили дать свидетельские показания в защиту Кастнера, однако вместо того, чтобы защищать его, он, воспользовавшись возможностью, обвинил Еврейское агентство, чьи чиновники вошли в первое израильское правительство, в том, что его члены помогли англичанам сорвать операцию« кровь за товары».

Mom, just stop defending him.
Мама, прекрати уже защищать его.

The accused is entitled to engage a person who is capable of defending him at trial.
Обвиняемый имеет право привлечь лицо, способное защитить его в суде.

If you shouldn't be defending him, then why are you doing it?
Если ты не должен был его защищать, почему ты это делаешь?

Sima Qian(司馬遷), a senior imperial historian and a friend of Li, was the only person defending him in the Han court.
Сыма Цянь, старший имперский историк и друг Ли, был единственным человеком, защищавший его в суде.

How's it gonna look if I'm seen defending him after everything that's in the news?
Как это будет выглядеть, если я буду защищать его даже после того, что показывали по новостям?

Well, Hadar died defending him.
Что же, Хадар погиб, защищая его.

Now, Sheila, I'm not defending him, but you must understand that a lot of young men.
Послушай, Шейла- я не собираюсь его защищать…-… но тебе следует знать, что очень многие молодые люди.