DEFROSTING OPERATION на Русском - Русский перевод

• операции размораживания

Примеры использования Defrosting operation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Displayed only during the defrosting operation.
Отображается только во время операции по размораживанию.

During defrosting operation, hot air does not flow out of indoor unit.
Во время размораживания горячий воздух не выходит из внутреннего агрегата.

This sound is produced by the Automatic Defrosting operation.
Это происходит вследствие операции автоматического размораживания.

During defrosting operation, hot air does not fl ow out of indoor unit.
Во время операции размораживания отсутствует выход горячего воздуха из внутреннего блока.

If this occurs, the outdoor unit performs a defrosting operation.
Если это произойдет, наружный прибор работает в режиме размораживания.

During Automatic Defrosting operation, the OPERATION indicator lamp(red) will flash.
Во время действия функции Автоматического Размораживания Светоиндикатор ЭКСПЛУАТАЦИИ( OPERATION)( красный) мигает.

This sound is generated when refrigerant flows during defrosting operation.
Этот звук формируется, когда хладагент протекает во время размораживания.

Lights up when the defrosting operation has started.(For cooling only type this lamp does not turn on.) 01_EN_3P302565-2D. fm Page 4 Sunday, September 30, 2012 1.
Заãорается при запóсêе операции размораживания.( Для типа, рассчитанноãо исêлючительно на охлаждение, данная лампочêа не вêлючается.) 09_ RU_ 3P302565- 2D. fm Page 6 Sunday, September 30, 2012 2.

This sound is generated when refrigerant flows during defrosting operation.
Этот звóê создается при протеêании хладаãента во время операции размораживания.

Lights up when the defrosting operation has started.(For cooling only type this lamp does not turn on.) 01_EN_3P302565-3B. fm Page 4 Thursday, September 27, 2012 6.
Заãорается при запóсêе операции размораживания.( Для типа, рассчитанноãо исêлючительно на охлаждение, данная лампочêа не вêлючается.) 09_ RU_ 3P302565- 3B. fm Page 6 Friday, September 28, 2012 9.

This sound is generated when refrigerant fl ows during defrosting operation.
Этот звук создается при протекании хладагента во время операции размораживания.

In that case, the system switches into defrosting operation to take away the frost.
В этом слóчае система переêлючается на операцию размораживания с целью óдаления инея.

Regarding displays during heating operation“DEFROST” Displayed only during the defrosting operation.
Индикаторы на дисплее в период эксплуатации с отоплением“ DEFROST” Отображается только во время операции по размораживанию.

In that case, the system switches into defrosting operation to take away the frost.
В этом случае система переключается на операцию размораживания с целью удаления инея.

In other cases, it stops to prevent any cool air from escaping during the defrosting operation.
В других случаях вентилятор останавливается, чтобы предотвратить выдувание холодного воздуха в течение операции по размораживанию.

The LCD panel will display the remaining time during Defrosting operation and it will not go OFF.
Во время операции размораживания на дисплее будет отображаться оставшееся времея и дисплей не будет выключаться.

Indoor unit operation was started anew during the heating and defrosting operation.
Была дана повторная команда работы внутреннего прибора в течение выполнения операции отопления и разморживания.

In the heating operation, vapor generated by the defrosting operation looks like white smoke.
При работе в режиме обогрева пар, который появляется в результате размораживания, выглядит как белый дым.

Indoor unit operation was restarted during the heating and defrosting operation.
Работа внутреннего прибора возобновилась во время операции обогрева и размораживания.

Steam emitted from the outdoor unit Water generated during defrosting operation evaporates and steam is emitted.
Выход пара из наружного блока Вода, образуемая при размораживании, испаряется с образованием пара.

Defrosting of the outdoor unit is being done Defrosting operation.
Производится размораживание наружного прибора Операция размораживания.

During HEAT: When the air flow temperature is low. During defrosting operation, start of operation, etc.
Во время HEAT: Когда температура воздушного потока низкая. Во время операции размораживания, начала работы и т. д.

During heating operation, even if the indoor unit is set to operation while the outdoor unit is in defrosting operation, operation starts after the defrosting operation of the outdoor unit has ended.
Во время эксплуатации с отоплением, даже если внутренний прибор настроен на эксплуатацию с отоплением, а внешний прибор работает в режиме размораживания, эксплуатация начинается после того, как внешний прибор закончит операцию по размораживанию.

DEFROST OPERATION Frost removal operation for the outdoor unit.
ОПЕРАЦИЯ РАЗМОРАЖИВАНИЯ Операция удаления обледенения с наружного блока.

You can manually start a defrost operation.
Принудительное размораживание Можно вручную начать разморозку.

At the start of operation and after defrost operation.
В начале работы и после режима размораживания.

You can manually start a defrost operation.
Принудительная разморозка Можно вручную начать разморозку.

Set a minimum power consumption of±3.6 kW to guarantee defrost operation.
Установите минимальное потребление энергии± 3, 6 кВт, чтобы гарантировать размораживание.

The DEFROST OPERATION LAMP will flash when the power is turned on.
ИНДИКАТОР РЕЖИМА РАЗМОРОЗКИ бóдет миãать при подêлючении питания.

DEFROST OPERATION Frost removal operation for the outdoor unit.
РЕЖИМ РАЗМОРАЖИВАНИЯ Операция удаления инея с наружного блока.