DELICATE FABRICS на Русском - Русский перевод

• деликатных тканей
• тонкие ткани

Примеры использования Delicate fabrics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wash delicate fabrics.
Стирка деликатных тканей.

Pneumatic expanding laterally, automatic tension control for delicate fabrics.
Пневматическое расширение боков, автоматический контроль натяжения для тонких тканей.

Do not use the brush extension for delicate fabrics such as silk or cashmere.
Не пользуйтесь насадкой для щетки на тонких тканях, например, шелке или кашемире.

Choose delicate fabrics, stunning jewelry and beautiful hairstyle for garnish.
Выберите деликатных тканей, потрясающие ювелирные изделия и красивую прическу для гарнира.

We drive to Provence and seduce in delicate fabrics and playful cuts.
Мы едем в Прованс и соблазняем тонкие ткани и игривые порезы.

For delicate fabrics, we recommend dampening them or placing a damp cloth between.
При глажении деликатных тканей рекомендуется их слегка смочить или гладить через влажную ткань..

Master bedroom suite with king size bed and delicate fabrics in romantic summer shades.
Основная спальня с кроватью королевского размера декорирована нежными тканями романтических летних оттенков.

It's also great for gently cleaning clothing and outerwear- including wool, fur coats and delicate fabrics.
Кроме того, она прекрасно очищает одежду, включая шерстяные изделия, шубы и тонкие ткани.

Delicate fabrics Silk blouses Creases(pleats) Rear sections Frills Jackets with inside linings.
Очень деликатные тканей Шелковых блузок Складок( манжет, отворотов) Спинок Рюшей, воланов Пиджаков с подкладкой.

Tablecloths can be made of almost any material, including delicate fabrics like embroidered silk.
Скатерти могут быть изготовлены из практически любого материала, включая деликатные ткани, такие как вышитые шелком.

Delicate fabrics such as silk, wool, velour, etc. are best ironed with an ironing cloth to prevent shine marks.
Чтобы изделия из тонких и деликатных тканей, таких какшерсть, шелк, бархат и т. п. не лоснились после глажения, их нужно гладить через ткань..

The Joan Miró suite has classic, stately lines, with French Louis XVI-style furniture and delicate fabrics.
Номер suite Joan Miró, следуя классической линии, имеет мебель в стиле Людовика XVI с использованием деликатных тканей.

Wash lingerie by hand, using liquid detergent made for delicate fabrics in warm water at a temperature not exceeding 30C.
Стирай белье только вручную, используя жидкие моющие средства, предназначенные для деликатных тканей, в теплой воде при температуре не выше 30С.

The delicate fabric protector reduces the soleplate temperature instantly, thus allowing you to iron delicate fabrics safely.
Насадка для глаженья деликатных тканей мгновенно снижает температуру подошвы, что обеспечивает защиту деликатных тканей при глажении.

For delicate fabrics, we recommend moistening the fabric beforehand using the spray function, or putting a damp cloth between the iron and the fabric..
При глажении деликатных тканей рекомендуется использовать функцию распыления или класть влажную тряпочку между тканью и утюгом.

These villas are a reproduction of traditional Cretan maisonettes and are decorated with ultramarine and cream-coloured delicate fabrics.
Эти виллы представляют собой воспроизведение традиционных мезонет критского стиля и украшены тонкими материями кремового и темно-синего цвета.

Warning: for delicate fabrics, we recommend moistening the fabric beforehand using the spray function, or putting a damp cloth between the iron and the fabric..
Предупреждение: Для деликатных тканей, прежде чем использовать функцию распыления, советуем предварительно слегка смочить матерьял или поставить между вещью и утюгом кусок мокрой ткани..

Inside the listed building, guests can enjoy a harmonious blend of natural stone, wooden panelling and delicate fabrics with Asian influences.
В здании, находящемся под защитой как исторический памятник, гости наслаждаются гармонией природного камня, деревянной обшивки и тончайших тканей с азиатскими мотивами.

Wet clean delicate fabrics using special software and computer-controlled IPSO washer-extractors and tumble dryers to maximize results and optimize performance.
Влажная очистка деликатных тканей с использованием специального программного обеспечения, стиральных машин IPSO, управляемых с помощью компьютера, и сушильных автоматов, что позволяет получить максимальный результат и оптимизировать производительность.

Our departments use only cutting edge equipment made by leading Italian manufacturers, which allows to successfully use dry-cleaning for the clothes made of delicate fabrics and for the exclusive designer products.
В каждом отделении сети Keemiline Puhastus используется только передовое оборудование ведущих итальянских производителей, что позволяет успешно выполнять химчистку одежды из деликатных тканей и эксклюзивных дизайнерских изделий.

With the delicate fabric protector you can iron delicate fabrics(silk, wool and nylon) at temperature settings 3to MAX in combination with all steam functions available on the iron.
Насадка для деликатных тканей предназначена для глажения тканей, требующих бережного обращения( шелк, шерсть и нейлон), при температуре от 3 до MAX в сочетании со всеми доступными функциями обработки паром.

Precise pressure adjustment allows obraboatyvat products without changing the structure of tissues, which positively affects the quality of duplication, also by treatment with a zero pressure is the ability to handle delicate fabrics such as velvet and silk.
Точная регулировка давления позволяет обрабоатывать изделия без изменения структуры ткани, что положительно сказывается на качестве дублирования, Также за счет обработки с нулевым давлением есть возможность обработки деликатных тканей, таких как бархат и шелк.

With the delicate fabric protector you can iron delicate fabrics(silk, wool and nylon) at temperature settings 3 to MAX in combination with all steam functions available on the iron.
Насадка для глаженья деликатных тканей предназначена для глажения тканей, требующих бережного обращения( шелк, шерсть и нейлон) при установке дискового регулятора нагрева в положение от 3 до MAX, в сочетании со всеми функциями обработки паром.

The delicate fabric protector is not covered by the terms of the international guarantee.
Действие гарантии не распространяется на насадку для глаженья деликатных тканей.

Awesome mask is made of thin and delicate fabric; mask virtually is invisible on the face.
Презентация Удивительная маска из тонкой, нежнейшей ткани, практически невидима на лице.

Delicate fabric and denim print feature the accessory.
Тонкий шелк и джинсовый узор характеризуют аксессуар.

The fine delicate fabric makes this sarong very pleasant to wear.
Очень приятно носить этого саронга из за деликатной ткани.

It is washing of articles of cotton and flax, washing of synthetic articles, washing of articles of delicate fabric and washing of wool.
Это стирка изделий из хлопка и льна, стирка синтетических изделий, стирка изделий из деликатных тканей и стирка шерсти.

Abuse of substances can weaken and tear the delicate fabric of modern community, already in upheaval and turmoil in the face of many changes.
Токсикомания способна ослаблять и разрывать тонкую ткань современного общества, которое перед лицом многочисленных изменений и без того переживает брожение и смятение.

By tearing the delicate fabric of trust, they were counting more and more on the volume of their own loudspeakers, without expecting that their weapon against trust would also backfire.
Разрушая тонкую ткань доверия, они все больше рассчитывали на громкость собственных динамиков, не предполагая, что оружие против доверия сработает и второй стороной лезвия.