DELIVERED TO YOU на Русском - Русский перевод

• доставлены вам
• доставлен вам
• доставлена вам
• передана вам

Примеры использования Delivered to you на Английском языке и их переводы на Русский язык

COM Limited before it is delivered to you.
COM Limited, прежде чем она будет передана вам.

Delivered to you in line with your agreed timescales.
Доставляются вам в оговоренный сроки;

In this case no messages will be delivered to you.
В этом случае SMS тебе доставлены не будут.

The pleasure that I delivered to you, will be sincere and mutual.
Удовольствие, которое я Вам доставлю, будет искренним и взаимным.

Madame Duclos swore to me that your gown will be finished and delivered to you in time.
Мадам ДюКлос сказала, что твое платье будет готово и доставлено вовремя.

The car is always delivered to you clean and with full tank of gasoline.
Автомобиль всегда будет доставлен Вам в чистом виде и с полным баком топлива.

How about one of those AC-130 gunships we delivered to you last month?
Как насчет самолета AC- 130, который мы поставили вам в прошлом месяце?

Our beavers will be delivered to you in several light brown costume pieces!
Наши бобры будет доставлен к вам в нескольких светло-коричневый костюм штук!

The material(book, zip folder and timetable) will be delivered to you after the orientation.
Материал( книга, папки ZIP и расписание) будет доставлен Вам после ориентации.

Many of these programs will be delivered to you via e-mail inbox sign of gratitude to the publication of electronic books.
Многие из этих программ будут доставлены вам через электронную почту Входящие знак благодарности на публикацию электронных книг.

This product is available for Express delivery- and can be delivered to you within 48 hours.
Этот товар доступен для Экспресс доставки- и может быть доставлен вам в течении 48 часов.

KAs soon as the equipment was delivered to you, or better yet before this, start advertising.
Как только оборудование было доставлено вам, а лучше еще до этого, начинайте рекламировать.

We care about making all your orders from America or Europe have been delivered to you in time!
Мы заботимся о том, чтобы все Ваши заказы из Америки или Европы были доставлены Вам в кратчайшие сроки!

Your paysafecard Mastercard will be delivered to you by post within 7 to 10 working days.
Карта paysafecard Mastercard будет доставлена вам в течение 7- 10 рабочих дней по почте.

Each dish is prepared only after receipt of the order, so we guarantee that the sushi and rolls will be delivered to you fresh and tasty.
Каждое блюдо готовится только после поступления заказа, поэтому мы гарантируем, что суши и роллы будут доставлены Вам свежими и вкусными.

It means that the purchase can be delivered to you on the day of the order.
Это значит, что покупка может быть доставлена вам уже в день заказа.

Withdrawals could take up to 3 days to be approved and then released whereas pay-outs via Wire should be delivered to you within 5 days.
Снятие денег может занять до 3 дней, чтобы быть утвержден, а затем выпущен в то время как выплаты через провод должен быть доставлен вам в течение 5 дней.

The purchased license key will be delivered to you, and it can be activated in any language worldwide.
Купленный ключ лицензии будет поставлен к вам, и его можно активировать в любом языке всемирно.

Reserve the car in advance on-line or by phone and be sure, that it will be delivered to you at the right time.
Забронируйте автомобиль заранее он- лайн или по телефону и будьте уверены, что он будет доставлен в выбранный офис точно ко времени.

Photos and videos will be delivered to you at the hotel on DVD-R media or sent to your e-mail.
Фото видео материалы будут доставлены к Вам в отель на DVD- R носителе либо отправлены на Вашу почту.

You would not be in what point of city, your order will be delivered to you in the shortest terms!
В какой бы точке города вы не находились, Ваш заказ будет доставлен Вам в кратчайшие сроки!

Notarized documents may be delivered to you by a courier of Nova Poshta to the stated address.
Нотариально заверенные документы могут быть доставлены вам курьером« Новой Почты» по указанному вами адресу.

Each dish is prepared only after receipt of the order, so we guarantee that the pizza and snacks will be delivered to you hot and salads- fresh and tasty.
Каждое блюдо готовится только после поступления заказа, поэтому мы гарантируем, что пицца и закуски будут доставлены Вам горячими, а салаты- свежими и вкусными.

To ensure that the products/services are delivered to you and to maintain our e-commerce stores error free.
Чтобы наши продукты/ услуги были вам доставлены/ оказаны и наши интернет- магазины электронной коммерции не допускали ошибок.

When you use G2A Pay services provided by G2A. COM Limited to make a purchase on our website, responsibility over your purchase will first be transferred to G2A. COM Limited before it is delivered to you.
При использовании услуг оплаты G2A Pay, предоставляемых компанией G2A. COM Limited( далее- Поставщик услуг G2A Pay) для совершения покупок на нашем веб- сайте, ответственность за вашу покупку сначала передается компании G2A. COM Limited, прежде чем она будет передана вам.

Your diamond gift card from CENTAURA DIAMONDS is delivered to you in an elegant gift box.
Ваша подарочная карта с бриллиантом CENTAURA DIAMONDS будет доставлена Вам в элегантной подарочной упаковке.

Copy the license key delivered to you by email> Open Excel> XLTools tab> Click the'License' button> Paste your license key> Activate.
Скопируйте лицензийонный ключ, доставленный вам по email> Откройте Excel> Вкладка XLTools> Кнопка« Лицензия»> Вставьте лицензионный ключ> Активировать.

You can be sure that your order will be delivered to you in time and in good quality.
Вы можете быть уверены в том, что заказ будет доставлен к Вам вовремя и в надлежащем качестве.

When you want a batch of concrete delivered to you the next morning instead of the next week, the equipment can bear this additional workload without decreasing quality.
Если вы захотите, чтобы вам доставили партию бетона не через неделю, а на следующее утро, оборудование сможет выдержать такую дополнительную нагрузку без снижения качества.

All offered goods are in our warehouse and could be delivered to you during 3 hours after order.
Все предлагаемые товары имеются в наличии на нашем складе и могут быть доставлены вам в течение 3 часов после оформления заказа.