DEMOGRAPHIC STRUCTURE на Русском - Русский перевод

• демографической структуры
• демографический состав
• демографической структуре
• демографическую структуру
• демографическая структура

Примеры использования Demographic structure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Growth and Demographic Structure.
И демографической структуре.

Demographic structure of immigration.
Демографическая структура иммиграции.

Population and demographic structure 4- 5 4.
Население и демографическая структура 4- 5 4.

Demographic Structure of Local Councils 2015 in Ukraine.
Анализ демографической структуры местных советов- 2015.

Population and Migration- Demographic Structure and Evolution.
Народонаселение и миграция- демографическая структура и динамика.

The demographic structure had changed.
Демографический состав изменился.

Migration is a major driver of change in the demographic structure.
Миграция оказывается основным фактором изменений в демографических структурах».

Its demographic structure has been modified.
Его демографическая структура изменена.

Ozker Ozgur on changing the demographic structure of the occupied area.
Озкер Озгур о меняющейся демографической структуре оккупированной.

Turkey had been systematically attempting to alter the country's demographic structure.
Турция предпринимала систематические попытки по изменению демографической структуры страны.

Changes in demographic structure 8- 19 8.
Эволюция демографической структуры 8- 19 10.

Expert group meeting on population growth and demographic structure, Paris, 1992;
Совещание Группы экспертов по вопросам роста населения и демографической структуре, Париж, 1992 год;

Today the demographic structure has been changed to the detriment of the Croats.
В настоящее время демографическая структура претерпела изменения в ущерб хорватам.

Impact of urbanization and changing demographic structure of rural areas.
Воздействие урбанизации и изменения демографической структуры сельских районов.

This demographic structure stands to create even more pressure on labour markets in the future.
Такая демографическая структура может в будущем оказывать дополнительное давление на рынки рабочей силы.

Moreover, Turkey was trying to change the demographic structure of Cyprus.
Кроме того, Турция пытается изменить демографический состав населения острова.

From 1918 onwards the demographic structure in Voivodina was being systematically changed.
Начиная с 1918 года демографическая структура населения Воеводины целенаправленно изменялась.

Furthermore, levels of consumption are more closely related to income than to the demographic structure.
Кроме того, уровни потребления более тесно связаны с доходами, чем со структурой населения.

That decision would alter the demographic structure of Jerusalem at the expense of its Palestinian population.
Это решение ведет к изменению демографической структуры Иерусалима в ущерб палестинскому населению.

The rapid influx of Han populations into Xinjiang had already changed the demographic structure of the region.
Быстрый приток китайского населения в Синьцзян уже изменил его демографическую структуру.

The demographic structure of the returnee population tended to be weighted towards the elderly.
Демографическая структура возвращающегося населения характеризуется непропорционально высокой численностью престарелых.

Stepanakert, with Armenia's support, has modified the district's demographic structure, complicating any handover.
Степанакерт при поддержке Армении изменил демографическую структуру района, усложнив любую передачу.

Russia's demographic structure has over time experienced gradual emigration and immigration flows.
Демографическая структура России в течение целого ряда лет сталкивалась с последовательными потоками эмиграции и иммиграции.

Counting usual residents and producing key data on demographic structure of population and households;
Регистрация постоянных жителей и составление ключевых данных о демографической структуре населения и домашних хозяйств;

So if we speak of a demographic structure we also speak of a developmental stage a society has reached and which, in turn, has generated the demographic behaviour.
И поэтому, когда мы говорим о демографической структуре, мы также говорим о стадии развития той или иной страны, которая, в свою очередь, определяет демографическое поведение.

The second, the Expert Group Meeting on Population Growth and Demographic Structure, had been convened in Paris in November 1992.
Второе совещание группы экспертов по вопросам роста народонаселения и демографической структуре было созвано в Париже в ноябре 1992 года.

The demographic structure has been changing towards an ageing society, with a decreasing proportion of children and the labour force, and an increasing proportion of elderly persons who are at risk of health problems.
Демографическая структура меняется в сторону старения населения, уменьшается доля детей и рабочей силы и увеличивается доля пожилых людей, которые подвержены проблемам со здоровьем.

This figure almost fully reflects the demographic structure in the province, i.e. the share of the Albanian population.
Приведенные показатели приблизительно отражают и демографическую структуру края, т. е. долю албанского населения.

The large number of retirements in recent years, a trend that is expected to continue into the future, and the corresponding influx of new recruits have significantly altered the demographic structure and experience level of most of the translation services.
Большое число выходов в отставку в последние годы-- а эта тенденция, как ожидается, продолжится и в будущем,-- а также соответствующий приток новых сотрудников значительно изменили демографический состав и число опытных работников в большинстве служб письменного перевода.

Turkey had been seeking, since 1974, to alter the demographic structure of the island, particularly in the occupied territory.
С 1974 года Турция всеми средствами пытается изменить демографическую структуру острова, прежде всего на оккупированной территории.