DEVELOPMENT PARTNERS SHOULD на Русском - Русский перевод

• партнеры по развитию должны
• партнерам по развитию следует
• партнерам в области развития следует
• партнерам по процессу развития следует
• партнерам по развитию необходимо
• партнеры по развития должны
• партнерам по развития следует

Примеры использования Development partners should на Английском языке и их переводы на Русский язык

Development partners should.
Партнерам по развитию следует.

Survey results suggest that Government and development partners should engage in.
Результаты опроса показывают, что Правительство и партнеры по развитию должны.

Development partners should.
Партнеры по процессу развития должны.

The least developed countries and their development partners should therefore engage in substantive preparation for that Conference.
Поэтому наименее развитым странам и их партнерам в области развития следует хорошо подготовиться к данной Конференции.

Development partners should meet the financial commitments made to Africa.
Партнеры по процессу развития должны выполнять финансовые обязательства перед Африкой.

Small island developing States and relevant regional and international development partners should work together to.
Малым островным развивающимся государствам и соответствующим региональным и международным партнерам по развитию следует действовать совместно, с тем чтобы.

The development partners should provide assistance in this matter;
Партнеры по развитию должны оказать помощь в этом деле;

As a start towards such shared country visions on the ground, development partners should engage in joint diagnostic tools or analytical work specific to the anti-corruption effort.
В качестве первого шага к разработке совместных концепций деятельности на местах партнерам по процессу развития следует провести совместную диагностику и анализ проблем в области борьбы с коррупцией в конкретной стране.

Development partners should provide and strengthen financial support for those initiatives.
Партнерам по развитию следует обеспечить и расширить финансовую поддержку данных инициатив.

To enhance the developmental impact of aid in recipient countries, development partners should fully implement the Paris Declaration on Aid Effectiveness and the Accra Agenda for Action.
Для повышения результативности помощи, направляемой на развитие стран- получателей, партнерам по развитию необходимо в полном объеме реализовать Парижскую декларацию по повышению эффективности внешней помощи и Аккрскую программу действий.

Development partners should use them as the basis for their cooperation and support.
Партнеры по процессу развития должны использовать их в качестве основы для своего сотрудничества и поддержки.

Donors, affected States and other relevant key development partners should examine innovative ways to promote environmentally sound alternative development programmes.
Донорам, затронутым государствам и другим соответствующим ключевым партнерам в области развития следует изучить новаторские способы содействия осуществлению экологически безопасных программ альтернативного развития..

The development partners should provide assistance in this matter.
Партнеры в области содействия развитию должны оказывать помощь в этом вопросе.

Government and development partners should look into signs of aid fragmentation.
Правительство и партнеры по развитию должны исследовать признаки фрагментации.

Development partners should strengthen their support for the least developed countries in this area.
Партнерам по процессу развития следует усилить поддержку наименее развитых стран в этой области.

African least developed countries and their development partners should launch an African green revolution within the framework of CAADP to substantially increase agricultural yields and reduce hunger.
Наименее развитым странам Африки и их партнерам по развитию следует приступить к проведению<< африканской зеленой революции>> в рамках КПРСХА, чтобы значительно увеличить урожайность и сократить масштабы голода.

Development partners should assist developing countries in the above-mentioned tasks.
Партнеры в области развития должны оказывать помощь развивающимся странам в осуществлении вышеупомянутых задач.

Their development partners should support their efforts.
Их партнерам по процессу развития следует поддерживать указанные усилия.

Development partners should mobilize additional resources to support implementation of the Convention.
Партнерам в области развития следует мобилизовать дополнительные ресурсы на содействие осуществлению Конвенции.

Government and development partners should discuss their mutual expectations of sector.
Правительство и партнеры по развитию должны обсудить свои взаимные ожидания в.

The development partners should honour without delay all commitments related to the States in question.
Партнеры по развитию должны выполнить без промедления все обязательства, связанные с такими государствами.

In particular, development partners should deliver on their aid commitments.
В частности партнеры по развитию должны выполнить свои обязательства в плане оказания помощи.

Development partners should come forward with a stimulus package providing immediate liquidity.
Партнерам в области развития следует выступить с пакетом стимулирующих мер, которые обеспечивают немедленную ликвидность.

In particular, development partners should deliver on their aid commitments.
В частности, партнеры по развитию должны выполнить свои обязательства по оказанию помощи в целях развития..

Development partners should ensure predictable, harmonized and transparent economic assistance.
Партнерам по развитию следует обеспечивать экономическую помощь на прогнозируемой, согласованной и транспарентной основе.

To that end, LDCs and their development partners should continue to strive to enhance the quality of growth, which should be inclusive, participatory and sustainable.
С этой целью НРС и их партнерам по процессу развития следует и далее стремиться к повышению уровня качества роста, который должен иметь широкую базу, быть инклюзивным и устойчивым.

All development partners should live up to their pledge of inclusive development..
Все партнеры в области развития должны на практике подтвердить свою приверженность делу всеобъемлющего развития..

Iv Development partners should extend debt cancellation to all African countries;
Iv партнерам по вопросам развития следует распространить деятельность по списанию задолженности на все африканские страны;

Development partners should increase their financial and technical support and encourage foreign direct investment.
Партнеры по развитию должны увеличить свою финансовую и техническую поддержку и поощрять прямые иностранные инвестиции.

The development partners should play an important role in supporting transit transport development programmes.
Партнеры по развитию должны играть важную роль в оказании им поддержки в реализации программ развития транзитных перевозок.