DIAGNOSIS CAN на Русском - Русский перевод

• диагноз может
• диагностика может
• диагностику можно

Примеры использования Diagnosis can на Английском языке и их переводы на Русский язык

The diagnosis can be set on the symptoms of hives you had.
Диагноз может быть установлен на симптомы ульи у вас.

But let me emphasize that the final diagnosis can put a specialist.
Но подчеркну, что окончательный диагноз может поставить только специалист.

A serious diagnosis can sometimes bring out underlying problems.
Иногда тяжелая болезнь может выявить скрытые проблемы.

Having the right information at the right time for the right diagnosis can save lives.
Правильная и своевременная постановка диагноза может спасти жизнь пациента.

The diagnosis can be made on pathological examination.
Диагноз также может быть подтвержден в патологических исследованиях.

Actively involving people with BPD in determining their diagnosis can help them become more willing to accept it.
Активное вовлечение людей с ПРЛ в постановку диагноза может помочь им в принятии диагноза..

Accurate diagnosis can be established only when the expert examination of the patient.
Точный диагноз может установить лишь специалист при осмотре больного.

By examining different aspects of the posterior eye, the specificity and sensitivity of diagnosis can be increased.
Изучая разнообразные структуры заднего отдела глаза, можно увеличить специфичность и чувствительность диагностики.

A preliminary diagnosis can be made on the basis of symptoms.
На основании симптомов можно поставить предварительный диагноз.

It is necessary that parents recognize that your child is overweight and the consequences that this diagnosis can bring to his health.
Необходимо, чтобы родители признают, что ваш ребенок имеет избыточный вес и последствия, которые этот диагноз может привести к его здоровью.

This complex diagnosis can be explained as an underactive pretty nervous system.
Этот сложный диагноз можно объяснить как снижение функции симпатичной нервной системы.

The symptoms include fever, cough, chest pain, or breathlessness, which also occur in many other illnesses, so diagnosis can be difficult.
Симптомы включают жар, кашель, боль в груди или диспноэ( одышку), что также проявляется и в случае многих других заболеваний и поэтому может усложнить диагностику.

Allergological diagnosis can be conducted using in vivo and in vitro methods.
Аллергологическая диагностика может быть проведена с использованием методов in vivo и in vitro.

A number of infectious diseases very often begins with acute enterocolitis; the correct diagnosis can be made in these cases, only after a few days.
Ряд инфекционных заболеваний сплошь и рядом начинается с острого энтероколита; правильный диагноз может быть поставлен в этих случаях только через несколько дней.

The diagnosis can be further substantiated by doing a diagnostic tap of the effusion.
В дальнейшем диагноз может быть подтвержден диагностической пункцией плевральной полости.

Serbsky succeeded in showing that an accurate diagnosis can be made only on the basis of a comprehensive examination of the patient.
Сербскому удалось показать, что точный диагноз может быть поставлен только на основе всестороннего обследования больного.

Diagnosis can be made through a clinical and instrumental evaluation(fibre-optic video) in the clinic.
Диагностику можно осуществлять посредством клинической и инструментальной оценки( передача видео по оптоволокну) в клинике.

PATHS TO VALUE CREATION In a country as vast as Russia, reaching people with information about diabetes and providing access to diagnosis can prove challenging.
ПУТИ СОЗДАНИЯ ЦЕННОСТЕЙ В такой огромной стране, как Россия, донести до людей информацию о сахарном диабете и обеспечить простой доступ к диагностике может быть непросто.

Nevertheless, the diagnosis can be confirmed only after a diagnostic examination of the nail.
Тем не менее, для подтверждения диагноза может быть установлена только после диагностики ногтевого грибка.

When enough T-cells have been destroyed under the influence of HIV human body loses ability to fight infections and diseases, a person's diagnosis can progress to AIDS.
Когда, под влиянием ВИЧ, произошло разрушение большого количество Т- клеток, организм человека теряет возможность сопротивляться инфекциям и болезням, у человека могут диагностировать СПИД.

The preliminary diagnosis can be made based on the data of laboratory tests and primary examination.
Предварительный диагноз можно будет сделать уже на основании данных лабораторных обследований и первичного осмотра.

Diagnosis can be carried out using the malfunction code list according to the indicated malfunction code.
Диагностика может выполняться с использованием списка кодов неисправностей в соответствии с отображаемым кодом неисправности.

Until this age, identification of the diagnosis can be difficult and manifested with obvious deviations, such as cerebral palsy, early autism, Down's syndrome, hyperactivity syndrome.
До этого возраста постановка такого диагноза может быть затруднена и проявляется при явных отклонениях, таких как ДЦП, ранний аутизм, синдром Дауна, синдром гиперактивности.

Early diagnosis can prevent further changes in the macula or help choose ophthalmic optics to improve vision.
Своевременная диагностика может иногда препятствовать дальнейшим изменениям макулы или помочь выбрать оптические средства для улучшения зрения.

We found that such failure at the time of diagnosis can accumulate in different subsystems object controls have heterogeneous in nature and cause the effect of imposing consequences.
Обнаружено, что такие отказы на момент диагностирования могут накапливаться в различных подсистемах объекта контроля, иметь неоднородный характер и вызвать эффект наложения последствий.

A diagnosis can serve as the key to unlocking access to effective medical and social care as well as to treatment.
Верно поставленный диагноз может стать ключом к получению эффективной медицинской помощи и социальной поддержки, а также правильного лечения.

Radioactive isotopes especially at the stage of early diagnosis can be highly effective for treating patients with cancer, lung diseases, bone tissue and deceases for which no effective healing methodologies exist yet in the world.
Радиоактивные изотопы, особенно на стадии ранней диагностики, могут быть высокоэффективными для лечения пациентов с онкологическими заболеваниями, болезнями легких, костных тканей и других, эффективных методов борьбы с которыми в мире пока не существует.

The diagnosis can, in a successful and timely manner, reveal not only the beginning stages of cancer, but also cardiovascular, digestive, respiratory, nervous, and musculoskeletal ailments and other health problems.
Биорезонансная диагностика успешно и своевременно помогает обнаружить начальную стадию не только онкологического заболевания, но также заболевания кардиоваскулярной системы, органов пищеварительного тракта, дыхательной системы, нервной системы, опорно- двигательного аппарата, и другие заболевания.

Therefore, any diagnosis can be subject to doubt, and it's not only fair, but just fine, so there's a chance!
Поэтому любой диагноз может быть подвержен сомнению, и это не только справедливо, а просто замечательно, значит, есть шанс!

Making a medical diagnosis can be a life or death decision, and may depend on having the clearest possible images to interpret.
Медицинский диагноз может быть вопросом жизни и смерти, и исход может зависеть от того, имеются ли четкие для интерпретации изображения.