Примеры использования Diagnostic imaging на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Diagnostic imaging to Terminal 2.
Additional diagnostic imaging module.
Title(eng.): The WHO manual of diagnostic imaging.
Заглавие( русс.): Пособие ВОЗ по рентгенологической диагностике.The additional diagnostic imaging module be addressed at a later stage.
Заняться определением дополнительного модуля диагностической интроскопии позже.Cardiac imaging• 30 years of experience in diagnostic imaging.
Исследование сердца• Имеет 30 лет опыта в диагностической визуализации.IV. Additional diagnostic imaging module.
IV. Дополнительный модуль диагностической интроскопии.Imagenología cardiaca• 30 years of experience in diagnostic imaging.
Исследование сердца• Имеет 30 лет опыта в диагностической визуализации.Operator of medical diagnostic imaging laboratories.
Оператор сети медицинских студий диагностической визуализации.Nio is a flexible,industry-standard display solution for diagnostic imaging.
Система Nio представляет собой стандартное,гибкое решение для диагностической визуализации.It also provides diagnostic imaging and hemodialysis for the Winnipeg Regional Health Authority.
Она также обеспечивает диагностику и гемодиализ для Виннипегского регионального управления здравоохранения.All diagnoses were histologically confirmed orbased on unequivocal diagnostic imaging.
Подбор состоялся между 2002 и 2004 Все диагнозы были гистологически подтвержденным илина основе однозначного диагностической визуализации.Medical devices: Ultrasonic diagnostic imaging care, and etc.
The program is implemented by Global Medical Solutions Inc., which is one of the world's leading companies in the field of nuclear medicine and diagnostic imaging services.
Программу осуществляет одна из ведущих мировых компаний в сфере ядерной медицины и диагностических услуг-« Глобал Медикал Сольюшнс».With FlyMedi, you can connect with 12 Diagnostic Imaging centers in Turkey that are offering CT Scan procedures.
С помощью FlyMedi, вы можете связаться с 12 центрами для Диагностическая визуализация в Турция которые предлагают операции Among those with at least one claim for a symptom related to pulmonary hypertension,61% underwent diagnostic imaging within 2 years.
Среди пациентов с одним симптомом, связанным с легочной гипертензией,61% пациентов подверглись визуализирующим методам диагностики в течение 2- х лет.The Working Group discussed the additional diagnostic imaging module and decided that further definition of the module should be addressed at a later stage.
Рабочая группа обсудила вопрос о дополнительном модуле диагностической интраскопии и приняла решение заняться определением дополнительного модуля на более позднем этапе.Its large 30" screen real estate, wide aspect ratio, andfull ACR compliance make this display the perfect fit for diagnostic imaging.
Большой экран с диагональю полезной площади 30 дюймов, широкий формат соотношения сторон иполное соответствие стандарту ACR делают этот дисплей превосходным выбором для диагностической визуализации.However, only 55% of the overall cohort had claims for at least one diagnostic imaging procedure within 2 years after the PE event.
Тем не менее, только у 55% пациентов из общей когорты проводилась хотя бы одна диагностическая визуализирующая процедура в течение 2- х лет после ТЭЛА.The Government procured medical supplies and equipment such as pharmaceuticals, ambulances, blood banks,dental surgery equipment and diagnostic imaging equipment.
Правительство произвело закупки медицинских принадлежностей и оборудования, включая лекарственные препараты, автомашины скорой помощи,донорскую кровь и диагностическое электронно-оптическое оборудование.The sub-working group discussed the additional diagnostic imaging module and agreed that further definition of the module should be addressed at a later stage.
Рабочая подгруппа рассмотрела дополнительный<< Модуль диагностической интроскопии>> и согласилась с тем, что дальнейшим определением этого модуля следует заняться позже.Our interdisciplinary team of doctors offers you comprehensive preventative medicine using innovative diagnostic imaging procedures and high-tech equipment.
Наш междисциплинарный врачебный коллектив окажет Вам полный спектр услуг профилактической медицины, используя инновационные методы визуализации и диагностики и высокотехнологичную аппаратуру.The aim of the study was to optimize the procedure of diagnostic imaging in patients suffering from spinal and spinal cord injuries by using novel technologies and modalities of diagnostic radiology.
Цель исследования- оптимизация схемы лучевого обследования пострадавших с повреждениями позвоночника и спинного мозга с применением новых технологий и режимов Achieve meaningful reductions in wait times in priorityareas such as cancer, heart, diagnostic imaging, joint replacements, and sight restoration;
Добиться существенного сокращения времени ожидания лечения в таких приоритетных областях, как лечение рака,лечение болезней сердца, цифровая рентгенография, реплантация суставов и восстановление зрения;The acquired specialization in diagnostic imaging has created new perspectives even for mini-invasive surgery, that is a branch to which Esaote is devoting great attention and targeted resources.
Приобретенная специализация в области получения диагностических изображений позволила создать новые перспективы даже для миниинвазивной хирургии, области, которой Esaote уделяет большое внимание и целевые ресурсы.Since the Plan was signed in 2004, Saskatchewan has made progress in reducing wait times andimproving access to surgery and specialized diagnostic imaging.
За время, прошедшее с момента подписания Плана в 2004 году, правительство провинции добилось положительных результатов: сократилось время ожидания плановых операций,более доступными стали услуги хирургии и диагностическая визуализация.Also affected are the areas of diagnostic imaging and oncology, as well as those of advanced transplant technology, cardiovascular surgery, nephrology, and clinical and microbiology laboratories.
Кроме того, затронутыми оказались такие области медицины, как диагностическая визуализация, онкология, пересадка органов с использованием передовых технологий, сердечно-сосудистая хирургия и нефрология, а также клинические и микробиологические лаборатории.Quentry gives hospitals, clinics, imaging centers andphysicians the freedom to access, control and share diagnostic imaging from anywhere within a secure clinical network.
Служба Quentry обеспечивает больницам, клиникам, центрам обработки Other facilities would include two cath labs with diagnostic imaging equipment separately for the heart and brain, an emergency room near the entrance to the building, Wifi connectivity, mobile phone signal boosters, battery cars on every floor and in the compound and 150 surveillance cameras.
Еще в клинике находятся две катетеризационных лаборатории с диагностическим оборудованием для визуализации состояния сердца и головного мозга, отделение экстренной медицинской помощи возле входа в здание, Wifi- связь, усилители сигналов мобильной связи, электромобили на каждом этаже и 150 скрытых камер.The South Campus is home to the McCombs Institute for the Early Detection and Treatment of Cancer, which includes seven translational research centers focused on genomics,proteomics, screening, diagnostic imaging and drug development.
В Южном кампусе находится Институт ранней диагностики и лечения рака( McCombs Institute), включающий семь научных центров прикладных исследований по геномике, протеомике,поиску новых лекарств и диагностической визуализации.Internationally recognized as a company that greatly contributes in innovating diagnostic imaging, leading to at the forefront solutions for diagnosis but also for prevention, today Esaote is looking also at the field of therapy.
Сегодня, имея международное признание как компания, вносящая большой вклад в инновационное получение диагностических изображений с созданием передовых решений для диагностики и профилактики, Esaote также ориентирована на терапию.
