DICHLORIDE на Русском - Русский перевод

• дихлорид
• дихлорида

Примеры использования Dichloride на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sulphur dichloride.
Дихлорид серы.

And floating above it is another carbon chain, decanedioyl dichloride.
Ј плавающа€ выше- еще одна углеродна€ цепь, деканедиол дихлорид.

Mercury dichloride.
Дихлорид ртути.

It should be stated which anion is resent e.g. paraquat dichloride.
Следует указать, какой анион является крайним например, дихлорид параквата.

Sulphur dichloride.
Двухлористая сера.

Please specify your question about 1-aqueous tetraamminpalladium(II) dichloride.
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Тетраамминпалладий( II) дихлорид 1- водный.

Sulphur dichloride.
Двуххлористая сера.

Glycine Technical It is used as intermediate for Thiamphenicol(a key raw material foe herbicide) and Glyphosate(an assistant agent for dichloride benzene ether).
Глицин Техническ оно использован как промежуточное звено для Тхямфеникол( ключевого гербицида врага сырья) и глифосата( ассистентского агента для эфира коксобензола дихлорида).

G paraquat dichloride/L, corresponding to 200 g paraquat ion/L or above.
Г дихлорида параквата на л, что соответствует не менее чем 200 г иона параквата на л.

Inhalation: LC50(four hours) rabbit, dichloride, 6.4 mg/m3.
Вдыхание: ЛК50( четыре часа) у кролика, дихлорид, 6, 4 мг/ м3.

Tonnes of a carcinogen, ethylene dichloride, had been released into the Danube, and would flow downstream.
В Дунай оказались сброшенными тонны канцерогенного вещества дихлорид этилена, которое перенесется вниз по течению.

It is non-corrosive to metals, has good electrical insulation and good heat resistance(1000° C to 1400° C for complete decomposition), and is incombustible except for monochloride and dichloride.
Это нержавеющих металлов, имеет хорошие электроизоляционные и термостойкость( 1000° C до 1400° C для полного разложения) и негорючие, за исключением монохлорид и Дихлорид.

LIQUID FORMULATIONS(EC and SL) containing paraquat dichloride at or above 276 g/L, corresponding to paraquat ion at or above 200 g/L.
Жидкие составы( кэ и рк), содержащие не менее 276 г/ л дихлорида параквата, что соответствует содержанию не менее 200 г/ л иона параквата.

In that regard, several representatives that supported the inclusion in Annex III noted that their countries allowed the import or use of certain products containing paraquat dichloride.
В связи с этим ряд представителей, поддержавших включение в приложение III, отметили, что их страны допускают импорт или применение определенных продуктов, содержащих дихлорид параквата.

Physical characteristics- Available as the dimethyl sulfate or the dichloride. White crystalline solids; the dimethyl sulfate is deliquescent.
Физические характеристики- Имеется в виде диметилсульфата или дихлорида и в форме белых твердых кристаллов; диметилсульфат обладает гигроскопичными свойствами.

Paraquat dichloride(formulated as emulsifiable concentrate of 276 g active ingredient/L or above, corresponding to paraquat ion at or above 200 g/L) CAS No. 1910-42-5 and CAS No. 4685-14-7.
Дихлорид параквата( в составе в виде эмульгируемого концентрата 276 г активного ингредиента/ л или более, что соответствует содержанию иона параквата 200 г/ л или более)№ КАС 1910- 42- 5 и№ КАС 4685- 14- 7.

The Committee agreed to include two new chemicals- ethylene oxide and ethylene dichloride- in the interim PIC procedure, bringing the total number of chemicals to 31.
Комитет постановил включить в процедуру ПОС два новых химических вещества- этиленоксид и этилендихлорид,- доведя, таким образом, общее количество химических веществ до 31.

It should be noted at this stage that the drafting group is proposing, taking into account the comments received from CropLife International and Burkina Faso, that the draft decision guidance document also include the soluble concentrate formulation of paraquat dichloride.
На этом этапе следует отметить, что редакционная группа предлагает, с учетом замечаний, полученных от" Кроплайф интернэшнл" и Буркина-Фасо, включить в проект документа для содействия принятию решения состав растворимого концентрата дихлорида параквата.

Liquid formulations(emulsifiable concentrate and soluble concentrate) containing paraquat dichloride at or above 276 g/L, corresponding to paraquat ion at or above 200 g/L.
Жидкие составы( концентрат эмульсии и растворимый концентрат), содержащие не менее 276 г/ л дихлорида параквата, что соответствует содержанию не менее 200 г/ л иона параквата.

As a result dozens of thousands tons of oil products, mercury, dichloride ethylene, polyaromatic hydrocarbons, supertoxicants- dioxins and other toxic compounds got into the water sources including the Danube and its tributaries as well as into the soil within the vast territories.
В результате десятки тысяч тонн неф тепродуктов, тонны ртути, дихлорида этилена, полиароматических углеводородов, супертоксиканты- диоксины и другие токсичные соединения распределились в водоисточниках, в том числе в р.

It had not reached agreement to list chrysotile asbestos or liquid formulations containing paraquat dichloride, but had agreed to discuss those substances further at its seventh meeting.
Она не достигла согласия о включении хризотилового асбеста или жидких препаратов, содержащих дихлорид параквата, но постановила продолжить рассмотрение этих веществ на своем седьмом совещании.

The tanker, laden with lubricating oil and ethylene dichloride that was headed for Singapore in the nick of time was attacked by the mothership with 18 armed pirates about 300 nautical miles(555 km) east of Oman at 11.40pm.
Танкер, нагруженный смазочным маслом и дихлоридом этилена, который в самый последний момент направлялся в Сингапур, подвергся нападению материнства с 18 вооруженными пиратами примерно в 300 морских милях( 555 км) к востоку от Омана в 11.

Tabular summary of comments on the internal proposal on liquid formulations(EC and SL) containing paraquat dichloride at or above 276 g/L, corresponding to paraquat ion at or above 200 g/L.
Сведенное в таблицу резюме замечаний по внутреннему предложению, касающемуся жидких составов( КЭ и РК), содержащих не менее 276 г/ л параквата дихлорида, что соответствует не менее 200 г/ л иона параквата.

If you methylate the phosphorus trichloride, it forms methyl phosphorus dichloride… Which, when combined with the liquid trans-methyl propylaxine and the O-ethyl methyphonic acid, creates tiny particles.
Если метилировать трихлорид фосфора, то он образует метил фосфора дихлорид… который в сочетании с жидким транс- метил пропулаксином и О- этиловой кислотой, создаст крошечные частицы.

The proposal, the work of the Chemical Review Committee and inclusion of the formulations in Annex III would provide information and otherwise help parties to identify imports and uses of products containing paraquat dichloride and thus to make informed decisions about possible regulatory actions.
Это предложение, работа Комитета по рассмотрению химических веществ и включение составов в приложение III обеспечат предоставление Сторонам информации и иным образом помогут им в деле выявления импортных поставок и видов применения продуктов, содержащих дихлорид параквата, и, тем самым, дадут им возможность принимать обоснованные решения в отношении возможных мер регулирования.

Several representatives, however, expressed concern or opposition, saying that paraquat dichloride continued to be used in their countries in important agricultural sectors.
Ряд представителей, однако, выразили озабоченность или несогласие, заявив, что дихлорид параквата по-прежнему используется в их странах в важных сельскохозяйственных секторах.

Dichloroethane can refer to either of two isomeric organochlorides with the molecular formula C2H4Cl2: 1,1-Dichloroethane(ethylidene dichloride) 1,2-Dichloroethane(ethylene dichloride) Dichloroethene Difluoroethane.
Тетрахлорэтан- хлорорганическое соединение, галогеноалкан( хлоралкан), с эмпирической формулой C2H2Cl4, имеет два изомера: 1, 1, 1, 2- Тетрахлорэтан 1, 1, 2, 2- Тетрахлорэтан..