DIELECTRIC PROPERTIES на Русском - Русский перевод

• диэлектрические свойства
• диэлектрические характеристики
• диэлектрических свойств
• диэлектрическими свойствами

Примеры использования Dielectric properties на Английском языке и их переводы на Русский язык

Excellent Dielectric properties.
Отличные диэлектрические свойства.

The wide band gap of diamond(5.5 eV) gives it excellent dielectric properties.
Широкая запрещенная зона алмаза( 5, 5 эВ) придает отличные диэлектрические свойства.

Stable dielectric properties under different climatic influences.
Стабильность диэлектрических свойств даже при различных климатических воздействиях.

The resistance of these wastes is very large and has little effect on the dielectric properties of insulation.
Сопротивление этих отходов очень велико и мало влияет на диэлектрические свойства изоляции.

It has excellent dielectric properties, high transparency and strength, resistance in the processing process.
Он обладает превосходным диэлектрическим свойством, высокой прозрачностью и прочностью, устойчивостью в процессе переработки.

It would likely measure temperature, stress, ice movement, and seismic, acoustic and dielectric properties.
Он может использоваться для изучения температуры, напряжения, движений льда и его сейсмических, акустических и диэлектрических свойств.

Cationic ordering and dielectric properties of solid solutions of the lead magnoniobat- lanthanum magnotitanat system.
Катионное упорядочение и диэлектрические свойства твердых растворов системы магнониобат свинца- магнотитанат лантана.

Stable state of BPC-110 contacts group lasts during the whole lifetime whereas SF6 dielectric properties fall down.
Стабильное состояние контактной группы ВРС- 110 сохраняется на протяжении всего срока эксплуатации, а диэлектрические свойства элегаза снижаются.

Key words: dielectric properties, regression analysis of data, MIR, disperse soil minerals.
Ключевые слова: диэлектрические характеристики, регрессионный анализ данных, множественная линейная регрессия, дисперсные почвообразующие минералы.

Moisture or water content in transformer oil is highly undesirable as it affects adversely the dielectric properties of oil.
Влажность или содержание воды в трансформаторном масле крайне нежелательны, так как это отрицательно сказывается на диэлектрических свойствах масла.

PCBs have excellent dielectric properties, longevity, non-flammability and resistance to thermal and chemical degradation.
ПХД обладают превосходными диэлектрическими свойствами, долговечны, неогнеопасны и устойчивы к термическому и химическому разложению.

The company stresses the basalt fiber has advantages of possessing excellent physical and dielectric properties, resistance to corrosion and ease of processing.
Основными преимуществами базальтового волокна компания заявляет отличные физические и диэлектрические свойства, устойчивость к коррозии и легкость переработки.

Cationic ordering and dielectric properties of solid solutions of the lead magnoniobat- lanthanum magnotitanat system/ darmaeva n.
Катионное упорядочение и диэлектрические свойства твердых растворов системы магнониобат свинца- магнотитанат лантана/ дармаева н.

PVC-S has relatively narrow molecular weight distribution, high purity, low water absorption, good dielectric properties, good heat and light resistance.
ПВХ- С имеет сравнительно узкое молекулярно- массовое распределение, высокую степень чистоты, низкое водопоглощение, хорошие диэлектрические свойства, хорошую термостойкость и светостойкость.

This article explains the importance that dielectric properties have on insulation systems as well as factors that influence these properties..
В статье рассказывается, насколько важны диэлектрические свойства для систем изоляции и на что они могут повлиять.

Using multiple linear regression(MLR) technique the authors obtain linear regression relations between dielectric properties, volume humidity and density of soil minerals.
Методом множественной линейной регрессии получены линейные регрессионные соотношения между диэлектрическими свойствами, объемной влажностью и плотностью почвообразующих минералов.

To improve the insulation board and creepage dielectric properties, surface brushed polished, bottom bracket the minimum distance from the edge of>
Для улучшения изоляционной плиты и диэлектрических свойств утечки, полированная поверхность, нижний кронштейн, минимальное расстояние от края>

The principal nemeses of insulating oil are oxidation, contamination(particularly moisture, which tends to lower the dielectric properties of insulating oil), and excessive temperature.
Основными ядами изоляционного масла являются окисление, загрязнение( в частности, влаги, что приводит к снижению диэлектрических свойств изоляционного масла) и чрезмерная температура.

PVC is a strong material with high dielectric properties, has chemical resistance to alkalis, solvents, many acids and mineral oils.
ПВХ достаточно прочный материал c высокими диэлектрическими свойствами, обладает химической стойкостью к щелочам, растворителям, многим кислотам и минеральным маслам.

When determining the concentration by absorption spectrum it must be remembered that the absorption spectrum have a fundamental dependence on temp, the dielectric properties of the solvent, light scattering.
При определении концентрации по спектрам поглощения необходимо помнить, что спектры поглощения имеют фундаментальную зависимость от температуры, диэлектрических свойств растворителя, светорассеяния.

Provide good moisture protection, high optical and dielectric properties of devices, operating stability under conditions of temperature extremes, impacts and vibrations.
Обеспечивают хорошую влагозащиту, высокие оптические и диэлектрические свойства приборов, стабильность их работы в условиях резких перепадов температур, ударов и вибраций.

They can increase or decrease the adhesion of proteins and cells, can make materials hydrophobic, preserve their properties under extremes and rapid changes of temperatures, they have dielectric properties, are chemically and biologically inert, elastic, ecologically-friendly and non-toxic 70, 71.
Они увеличивают или уменьшают адгезию белков и клеток, могут придавать материалам гидрофобность, сохраняют свойства при экстремальных температурах, а также их быстрых перепадах, обладают диэлектрическими качествами, химически и биологически инертны, эластичны, экологичны и нетоксичны 70, 71.

This paper presents results of a study of dielectric properties of snow water with low solutes concentrations and of water from strongly mineralized flat land lakes of Altai region.
Приведены результаты исследования диэлектрических свойств снеговой воды с малой концентрацией растворенных веществ и воды, отобранной из высокоминерализованных озер равнинной части Алтайского края.

Information derived from imaging radar, such as synthetic aperture radar(SAR), is very different from that obtained from optical sensors, since an SAR is particularly sensitive to the geometrical characteristics of the surface and the object being monitored as well as to their dielectric properties.
Информация, полученная с помощью РЛС с формированием радиолокационного изображения, например радиолокационных станций с синтезированной апертурой( РЛССА), существенно отличается от информации, полученной с помощью оптических датчиков, так как РЛССА особенно чувствительны к геометрическим характеристикам поверхности и наблюдаемого объекта, а также к их диэлектрическим свойствам.

This paper is devoted to evaluation of regression relations between dielectric properties and humidity of disperse soil minerals based on improved method of least squares MLS.
С использованием улучшенного метода линейной регрессии уточнены регрессионные соотношения между диэлектрическими свойствами и объемной влажностью почвообразующих минералов.

For example, to create devices for ultra-dense recording, processing and storing of data, optic-electronic and spintronic devices, smart sensors(of magnetic fields, deformation, displacement), low current meters, it is necessary to obtain multi layer magnetic nano structures, including those with semi-conducting and dielectric properties.
Так, для построения устройств сверхплотной записи, обработки и хранения информации, приборов оптоэлектроники и спинтроники, интеллектуальных датчиков( магнитных полей, деформаций, перемещений), измерителей малых токов требуется в первую очередь получение многослойных магнитных наноструктур, в том числе с полупроводниковыми и диэлектрическими прослойками.

Temperature for the long-term use of PBT without the change of mechanical and dielectric properties is 120 C, for glass-filled PBT- up to 155 C, for short-term use- up to 210 C.
Температура длительного использования ПБТ без изменения механических и диэлектрических свойств составляет 120 С, для стеклонаполненного ПБТ до 155 С, кратковременно- до 210 С.

The aim of the project is to develop an effective model of the environment decribing its interaction with radio propagation and accounting for electromagnetic energy relaxation processes in composite materials and coatings( including micro- and nanostructured) as their inner structure fuctions, magnetic and dielectric properties given various loss mechanisms.
Целью проекта является разработка моделей эффективной среды, описывающих ее взаимодействие с радиоизлучением и объясняющих процессы релаксации электромагнитной энергии в композиционных материалах и покрытиях( в том числе микро- и наноструктурированных) как функции их внутренней структуры, магнитных и диэлектрических свойств с учетом различных механизмов потерь, что в конечном счете позволит сформулировать требования к микроструктуре, химическому, гранулометрическому и фазовому составу материалов, обладающих заданным комплексом характеристик.

Welding of fiberglass reinforcement is not possible due to the dielectric properties of the material, and therefore for the reinforcement of angles straight roads should be joined or prepared angle units should be used.
Сварка стеклопластиковой арматуры невозможна ввиду диэлектрических свойств материала и поэтому для формирования углов при армировании следует выполнять вязкой отдельных прямых прутов или с помощью готовых угловых элементов.

They are intended to the production of monolithic caulking, encapsulating and sponge compounds with high dielectric properties and serviceable within a temperature range of -70oC to 250oC under high humidity conditions(relative humidity 99% at 40oC).
Предназначены для изготовления монолитных заливочных и обволакивающих и губчатых компаундов, обладающих высокими диэлектрическими свойствами и работающих при температуре от- 70° С до 250° С в условиях повышенной влажности( относительная влажность 99% при 40° С).