DIFFERENT LICENSES на Русском - Русский перевод

• различных лицензий
• разными лицензиями

Примеры использования Different licenses на Английском языке и их переводы на Русский язык

We offer different licenses for the 1D version.
Мы предлагаем различных лицензий для версии 1D.

I found out, too, that those with lots of money could negotiate different licenses.
Я также выяснил, что те, у кого много денег, могут договориться о других условиях.

The teams were selected based on different licenses for the founding teams, leagues and wildcards.
Команды были выбраны на основе различных лицензий для основателей команд, лиг и подстановочных знаков.

They do not address the issue of combining existing material under different licenses.
Вопрос комбинирования существующего материала под разными лицензиями в них не рассматривается.

Learn about the different licenses of the products and their use, please visit License page.
Подробнее о различных лицензиях продуктов и их использования, пожалуйста, посетите страницу Лицензия..

Wings Player comes with full Avio integration which is available in different licenses.
Wings Player поставляется с предустановленным ПО Avio, которое доступно с различными лицензиями.

ISEO software is available in different licenses and is installed on the user terminals, e.g.
Программное обеспечение ISEO доступно в различных видах лицензий и устанавливается на пользовательское устройство, например.

But the copyright holder for a program can release it under several different licenses in parallel.
Но правообладатель программы может выпускать ее под несколькими разными лицензиями параллельно.

We recommend different licenses for different projects, depending mostly on the software's purpose.
Мы рекомендуем разные лицензии для разных проектов в зависимости, главным образом, от назначения программ.

It is released under the GNU Affero General Public License, but some libraries use different licenses.
Выпускается по лицензии GNU Affero GPL, но некоторые библиотеки используют другие лицензии.

All FEZs are divided by type of activity, issue different licenses and accept various documentation packages.
Все СЭЗ разделены по видам деятельности, выдают разные лицензии и принимают разные пакету документации.

The authors retain full copyright to their content and may publish it elsewhere under different licenses.
Авторы сохраняют полное авторское право на свой контент и могут публиковать его в другом месте по разным лицензиям.

There was a choice between four different licenses for photos and videos and the content was updated every three years.
Предоставляется выбор между четырьмя различными видами лицензий для фотографий и видеоматериалов и контент обновляется каждые три года.

I have written an application that links with many different components, that have different licenses.
Мной написано приложение, которое компонуется с большим числом разных составляющих с разными лицензиями.

ISEO software is available in different licenses and is installed on the user terminals, e.g. touch panels or Digital Signage PCs.
Программное обеспечение ISEO доступно в различных видах лицензий и устанавливается на пользовательское устройство, например, сенсорные панели или цифровые вывески.

Thus, your clients wishing to create both 32-bit and 64-bit applications will have to buy 2 different licenses.
Таким образом, ваши клиенты, желающие создавать как 32- битные, так и 64- битные приложения будут вынуждены приобретать 2 различные лицензии.

Unless otherwise the operation of televisions holding different licenses is of no use,” she pointed out.
В противном случае, для чего будет нужно функционирование телевидений с различными лицензиями?!»,- заметила она.

You can also query different licenses within the source code of your software with WUPI, and set your software to react accordingly in case of missing licenses..
Также есть возможность добавлять запросы к различным лицензиям внутри исходного кода программного продукта с использованием функций WUPI и настроить ПО таким образом, чтобы оно производило определенные действия, когда нет лицензий..

And third- this particular free zone offers the great combination of highly practical location, availability of different licenses and reasonable price for business premises.
И, в-третьих- эта особая свободная зона является отличным сочетанием практичного расположения, наличия различных лицензий и разумной цены за торговые помещения.

Read Rozdział9, Licenses, Copyrights, and Patents to understand the detailed legal implications of the different licenses, and how the license you choose can affect people's ability to mix your software with other free software.
Прочитайте Глава9, Licenses, Copyrights, and Patents для детального понимания законной силы различных лицензий, и того, как выбранная вами лицензия может затронуть возможности людей совместить ваше программное обеспечение с другими свободными программами.

Many different licensed fonts.
Множество различных лицензированных шрифтов.

There are different licensed taxis, black unlicensed and‘Uber-type' operators in the Czech Republic.
В Чешской Республике существует множество лицензированных и нелицензированных служб такси, а также такси типа« Uber».

Financial enterprises, to which different license requirements apply.
Финансовые предприятия, к которым применяются различные лицензионные требования.

As casinos have different licensing a few are blocked from playing in areas around the globe.
Как казино имеют различные лицензирования несколько блокируются от игры в районах по всему миру.

One case where using a different license can be justified is when you make major changes to a work under a non-copyleft license..
Один из случаев, когда применение другой лицензии может быть оправдано- если вы вносите крупные изменения в работу под лицензией без авторского лева.

As casinos have different licensing a bunch are restricted from wagering in certain spots around the world.
Как казино имеют различные лицензирования куча запрещено делать ставки в определенных точках мира.

It defined the basic concepts of open-source, freeware, and different licensing arrangements.
В нем были определены базовые концепции свободно доступного программного обеспечения с открытыми исходными кодами и различные лицензионные механизмы.

Please note, however, that intermediate versions of Python(1.6b1, through 2.0 and 2.1) are under a different license see below.
Однако обратите внимание, пожалуйста, что промежуточные версии Python( от 1. 6b1 до 2. и 2. 1) распространяются под другой лицензией см.

If they distribute the exact same code under a different license to certain users that pay for this, typically permitting including the code in proprietary programs, we call it“selling exceptions”.
Если они поставляют в точности те же программы под другой лицензией определенным пользователям, которые платят за это( как правило, разрешая применять исходные тексты в несвободных программах), то мы называем это“ продажей исключений”.

If you choose to release your contributions under a different license for whatever reason, you must make sure that the original license allows use of the material under your chosen license..
Если вы по какой бы то ни было причине решаете выпускать свои доработки под другой лицензией, вы должны убедиться, что первоначальная лицензия позволяет использовать материал на условиях выбранной вами лицензии..