DIFFERENT WORDS на Русском - Русский перевод

• разные слова
• различных слов
• разных слова
• различные слова

Примеры использования Different words на Английском языке и их переводы на Русский язык

Same letters, different words.
Буквы те же, слова другие.

Two different words but similar mistakes.
Два разных слова, но одинаковые ошибки.

I can play the same melody with different words.
Я могу исполнить ту же мелодию с другими словами.

And saying different words means what?
А что значит говорить разные слова?

Then it depends: it may arouse different words.
И тогда когда как: это может порождать различные слова.

Different words convey different ideas.
Разные слова передают разные мысли.

The Qur'an uses three different words for sin.
Для обозначения греха в Коране используются три различных слова.

So many different words to describe simple laziness.
Так много разных слов, чтобы описать простую лень.

They all follow the same script, but use different words.
Они следуют по тому же сценарию, но используют разные слова.

Two different words but similar mistakes. BecTИ and BEcTи.
Два разных слова, но одинаковые ошибки. ВестИ и вЕсти.

Learn and identify synonyms different words with the same meaning.
Учите и находите синонимы разные слова с одинаковым значением.

Over 5,000 example sentences covering over 5,000 different words.
Более 5000 примеров предложений, охватывающих более 5000 различных слов.

He may have used different words to make the same point.
Он, мог воспользоваться другими словами, чтобы выразить то же самое.

Hat-TICKS- Similar to the previous one, except they're pronounced like two different words.
Хет- КЛЕЩИ- Как и в предыдущей, кроме они произносятся как два разных слова.

Perhaps my region assigns different words different meanings.
Может быть, мой регион назначает разные слова разных значений.

Lodges sometimes used the music of other composers for their proceedings(with or without permission) often adding different words.
Ложи иногда использовали музыку других композиторов для своих церемоний( с разрешения или без разрешения), часто добавляя разные слова.

Yeah, I would have used different words like, uh,"whack job" or"psychopath.
Да, я бы использовал другие слова, типа" иррационально" или" психопатично.

Paronomasia(using sound plays to substitute different words in a text).
Парономазия( использование игры слов, схожих по звучанию, для замены разных слов в тексте).

The Hebrew text uses two different words to refer to the unity on the bottom and the top.
В тексте на иврите для обозначения соединений нижних и соединений верхних используются два разных слова.

If we talk about two kinds of fear, we can explain them with two different words: fright and respect.
Говоря о двух видах страха, их можно объяснить при помощи двух различных слов: испуг и почтение.

I think it's just using two different words that communicate that God is going do something inside of us.
Я думаю, что это только с помощью двух различных слов, которые общаются, что Бог собирается сделать что-то внутри нас.

In some cases a morphological word that is phonemically a single word can be syntactically two different words.
В некоторых случаях морфологическое слово, которое фонематически является одним словом, может быть синтаксически как два разных слова.

Dialects of different regions had different words for the same thing,'and different spellings.
В разных диалектах были разные слова для одного и того же, и разные написания.

The only way you can stop them is to shoot them, but not enough to press the trigger, you must type exactly different words so that the guns eject bullets.
Единственный способ, вы должны остановить их стреляют в них, но не достаточно, чтобы нажать на курок, вы должны ввести точно разные слова, чтобы изгнать пули пушки.

That is, there are different words for"we" depending on whether the speaker is including his/her addressee or not.
То есть, для« мы» используются разные слова в зависимости от того, включает ли говорящий того, к кому обращается, или нет.

In the Greek of the New Testament there are used three different words translated into English as“love”.
В Новом Завете на греческом языке используется три разных слова, которые переведены на русский одним словом“ любовь”.

One can find different words to define a profession that allows such behavior, but the word"journalism" would certainly not appear on this list.
Можно найти разные слова, которые определили бы профессию, допускающую подобное поведение, но" журналистики" среди них явно не будет.

Consistency and standards: Users should not have to wonder whether different words, situations, or actions mean the same thing.
Согласованность и стандарты Пользователи не должны гадать, значат ли одно и то же разные слова, ситуации или операции.

In the marble quarries you will see different words scratched upon the walls, they count back to the year 1790 when visitors scratched their name and the date there.
В мраморных карьерах Вы увидите различные слова поцарапанные на стенах, они с года 1790, когда посетители царапали свое имя и дату визита.

Before I answer this question I must specify that for the words translated into English as“love”, there are three different words in Greek, with different semantic meaning.
Прежде чем я отвечу на этот вопрос, необходимо указать, что слова, переведенные на русский язык« любовь», в греческом есть три разных слова, помеченные разными семантическими нагрузками.