DIGITAL PHOTOGRAPHS на Русском - Русский перевод

• цифровые фотографии
• цифровых фотографий

Примеры использования Digital photographs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Digital photographs.
Цифровые фотографии.

Staff members also take digital photographs of all parcels.
Его сотрудники также делают цифровые фотографии всех упаковок алмазов.

Digital photographs are available as soon as the images have been acquired and processed.
Цифровые фотографии будут доступны сразу же после получения и обработки снимков.

Recover all lost deleted digital photographs, pictures and images.
Восстановить все потеряли исключить цифровые фотографии, картинки и изображения.

Digital photographs are available for download as soon as the images are acquired and processed.
Цифровые изображения будут распространяться сразу же после их получения и обработки.

Knowing which image type to use ensures you can make the most of your digital photographs.
Какой формат изображения использовать, даст вам возможность выжать максимум из своих цифровых фотографий.

Well, digital photographs don't lie.
Нуу, цифровые фотографии не лгут.

Development and maintenance of an electronic library, including digital photographs and an archiving systema.
Создание и регулярное пополнение электронной библиотеки, включая цифровые фотографии и систему ведения документацииа.

Take digital photographs as one example.
Возьмите цифровые фотографии в качестве одного примера.

Digital Pictures Recovery software restore deleted pictures digital photographs.
Цифровые фотографии восстановления программного обеспечения восстановить удаленные фотографии цифровых фотографий.

Delete pars 1.7 and 1.8 on storing digital photographs and biometric data of individuals; par 36.
Удалить пп. 1. 7 и 1. 8 о хранении цифровых фотопортретов и биометрических данных физических лиц; п. 36.

Moreover, the LNP in Zwedru does not have a copy of the photographs, or indeed a functioning computer to maintain digital photographs.
Более того, либерийские полицейские в Зведру не имеют копий этих фотографий и даже работающего компьютера для хранения цифровых снимков.

Corel Photo Album- A sophisticated program for organizing digital photographs, inherited from Jasc Software.
Corel Photo Album: Усовершенствованная программа для организации цифровых фотографий, унаследованная от Jasc Software, Inc.

Digital Camera Data Recovery Software is a flexible and versatile solution to restore accidentally erased digital photographs;
Цифровая фотокамера восстановления данных программное обеспечение представляет собой гибкое и универсальное решение для восстановления случайно стерты цифровых фотографий;

From 24 November 2008, delegations may submit digital photographs for VIP passes by e-mail to chuaw@un. org.
С 24 ноября 2008 года делегации могут представлять цифровые фотографии для оформления пропусков VIP по электронной почте по адресу: chuaw@ un. org.

By the end of 2005, 30 more country operations were scheduled to receive ProGres, which would include a biometric capability to supplement digital photographs.
К концу 2005 года программу" ProGres" должны получить еще 30 страновых операций, причем, помимо цифровых фотографий, она будет включать возможность регистрации биометрических данных.

It is commonly used to conceal pornographic text or images within innocuous digital photographs without visibly changing their appearance.
Стеганографию обычно используют, чтобы скрыть текст или изображения порнографического характера среди безобидных цифровых фотографий, причем без заметного изменения внешнего вида последних.

The Panel obtained digital photographs from Bobby Sarpee's camera that show both Sarpee and Barway at meetings on three occasions, on 26 March, 13 April and 20 May 2012.
Группа получила цифровые фотографии с фотоаппарата Бобби Сарпи, на которых Сарпи и Барвей запечатлены на трех встречах, имевших место 26 марта, 13 апреля и 20 мая 2012 года.

To create an"authentic feel" for the cloth and textiles, the graphics were created by using digital photographs of fabric, which were placed under polygons.
Чтобы создать« подлинное чувство» тканей и текстильных изделий, графику создавали с помощью цифровых фотографий ткани, переделанных под полигоны.

Digital photographs should be submitted in their native format, typically JPEG; scanned photographs should be saved in a lossless format like TIFF or BMP.
Цифровые фотографии должны быть представлены в своем исходном формате, как правило JPEG; сканированные фотографии должны быть сохранены без потерь в форматах типа TIFF или BMP.

However, the Chair of the Working Group had previously told the Panel that it also required digital photographs of diamonds exported from Liberia.
Однако Председатель Рабочей группы ранее уведомил Группу экспертов по Либерии о том, что Рабочей группе нужны также цифровые фотографии алмазов, экспортированных из Либерии.

Learn how to take and edit digital photographs using visual tutorials that emphasize concept over procedure, independent of specific digital camera or lens.
Научитесь съемке и обработке цифровых фотографий на наглядных примерах, которые освещают концепции и процедуры вне зависимости от конкретной модели цифровой камеры или объектива.

We are ready, and after consulting the relevant legislative amendments go to the issuance of a new generation of passports containing digital photographs than even fingerprints.
Мы готовы и после согласования соответствующих законодательных поправок переходим на выдачу паспортов нового поколения, содержащих кроме цифровых фотографий еще и отпечатки пальцев.

Delegations may e-mail digital photographs for VIP passes to chuaw@un. org, following submission of formal requests to the Protocol and Liaison Service room S-0201A, fax: 212-963-1921.
Делегации могут направить цифровые фотографии для VIР- пропусков по адресу chuaw@ un. org после представления официальных заявок в Службу протокола и связи комната S- 0201А, факс: 212- 963- 1921.

Memory Stick Files Recovery Software recover deleted or lost files and folders including music, pictures, video, digital photographs, images etc from memory stick storage media.
Карточка памяти файлы восстановления программного обеспечения восстановления удаленных или потерянных файлов и папок, включая музыку, фотографии, видео, цифровые фотографии, изображения и т. д.

Delegations may e-mail digital photographs for VIP passes to chuaw@un. org, following the submission of a formal request to the office of the Protocol and Liaison Service by drop-off or by facsimile.
Делегации могут направлять цифровые фотографии для VIРпропусков по электронной почте по адресу chuaw@ un. org после представления официальных заявок в канцелярию Службы протокола и связи лично или по факсу.

Security of the collection, keeping copies of all the information related to objects, including digital photographs, making possible to communicate this information to the police and custom authorities in case of ne-cessity.
Безопасность коллекции с поддержкой резевного копирования, включая цифровые фотографии с обеспечением взаимодействия с правоохранитель- ными и таможенными органами.

Delegations may e-mail digital photographs for VIP passes to chuaw@un. org, following submission of formal requests to the office of the Protocol and Liaison Service, room NL-2058 fax 212 963 1921.
Делегации могут направить электронной почтой цифровые фотографии для VIР- пропусков по адресу chuaw@ un. org после представления официальных заявок в Службу протокола и связи комната NL- 2058, факс: 212 963 1921.

This needs to be supplemented by a recognized method of storing and accessing the results maps, analogue and digital photographs, database, tracings, research into the environment, the archaeology, the ethnology.
Этому должен сопутствовать общепризнанный метод хранения результатов и доступа к ним карты, аналоговые и цифровые фотографии, база данных, чертежи, исследования в области окружающей среды, археологии, этнологии.

Utility easily retrieves digital photographs, images, pictures and other folders from hard disk partitions, Pen drive, Memory cards, Mp3 players, Mobile communicator or other equivalent storage media.
Утилита легко восстанавливает цифровые фотографии, изображения, фотографии и другие папки с жесткого диска на разделы, ручка привода, карты памяти, MP3- плееры, мобильный коммуникатор или другие равноценные носители информации.