Примеры использования Distant star на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
From a distant star?
С далекой звезды?Beta Pictoris b is a planet orbiting a distant star.
Бета Живописца b- планета вращающаяся вокруг далекой звезды.We climbed as a distant star, according to our own rules.
Мы лазили как на какой-то далекой звезде, по нашим собственным правилам.We have now found over 3,500 planets around distant stars.
The first exoplanet orbiting a distant star was discovered in 1995.
Первый exoplanet орбите далекой звезды был обнаружен в 1995.And then- forward andupward to the deep space to the distant stars!
И тогда- вперед и вверх,в Большой Космос, к далеким звездам!Light from distant stars or galaxies can take billions of years to travel to Earth.
Свет от далеких звезд или галактик может занять миллиарды лет, чтобы добраться до Земли.All this technology was for travel to the distant stars.
Вся эта технология предназначалась для путешествия к далеким звездам.The distant stars beckon us with their mysterious light, they are inaccessible and attractive.
Далекие звезды манит нас своим таинственным светом, они недоступны и привлекательны.In 1992, we tracked down the first planet orbiting a distant star.
В 1992 году мы разыскали первую планету, вращающуюся вокруг далекой звезды.It takes light time to travel from the distant stars and galaxies to reach us.
Она занимает светлое время, чтобы путешествовать из далеких звезд и галактик, чтобы добраться до нас.Yet the best part of me will be borne immortal, beyond the distant stars.
Лучшая часть меня еще только родится, бессмертная, за дальними звездами.Many of these distant stars have planets orbiting them, which we call'exoplanets.
Многие из этих далеких звезд имеют планеты, вращающиеся вокруг них, которые мы называем" экзопланетами.Nearly one thousand alien worlds have been found orbiting around distant stars.
Около 1000 чужих миров обнаружено вращающихся вокруг далеких звезд.With Transfer Transit, your next journey to a distant star system will feel more like a trip to the spa.
С" Трансфер Транзит" ваше путешествие к отдаленной звезде будет похоже на посещение спа- салона.Astronomers in Japan have just identified the atmosphere of a planet orbiting a distant star.
Астрономы из Японии обнаружили атмосферу у планеты, вращающейся вокруг далекой звезды.Out of almost 2000 planets that have been discovered around distant stars, only around 20 have been photographed!
Из 2000 планет, которые были обнаружены вокруг далеких звезд, только около 20 были сфотографированы!However, scientists have just detected huge amounts of organic molecules around a young and distant star.
Однако ученые только что обнаружили огромное количество органических молекул вокруг молодой и далекой звезды.Show me the spectrum of anything, whether here on Earth or from a distant star, and I will tell you what it's made of.
Покажите мне спектр чего-либо, на Земле ли или от далекой звезды, и я скажу вам, из чего оно состоит.Your path begins in a distant star system, on the planet Tatuin, where the Gods(aliens) have banned writing.
Ваш путь начинается в далекой звездной системе на планете Tatuin, где Боги( инопланетяне) запретили письменность.This delay is due to the time it takes for light from the distant stars and galaxies to reach us.
Эта задержка обусловлена временем, которое требуется для света от далеких звезд и галактик до нас добраться.A photon arriving in our eye from a distant star will not have aged, despite having(from our perspective) spent years in its passage.
Фотон, попавший в наш глаз от далекой звезды, не имеет возраста, несмотря на то, что( с нашей точки зрения) провел годы в пути.This unreality is due to the time it takes for light from the distant stars and galaxies to reach us.
Это нереальность связано с временем, которое требуется для света от далеких звезд и галактик до нас добраться.The study of planets orbiting around distant stars, yavlyaetsI the most interesting topic of science of the 21st century.
Изучение планет, вращающихся вокруг далеких звезд, является наиболее интересной темой науки 21- го века.Toby, the youngest astronaut in history,travels through quartz sand dunes on distant star in the galaxy's Nemesis.
Тоби- самый юный астронавт в истории,колесит через кварцевые дюны на далекой звезде в галактике Немезиды.Constellations made of bright, distant stars would look somewhat similar(such as Orion and Scorpius) but much of the night sky would seem unfamiliar to someone from Earth.
Созвездия, состоящие из очень ярких и далеких звезд, будут узнаваемы( такие, как Орион), но большая часть неба будет незнакома для наблюдателей, прилетевших туда с Земли.These occur when a massive object passes in front of the more distant star and functions like a lens, briefly magnifying the image.
Это происходит, когда массивный объект проходит перед более отдаленной звездой и действует как линза, увеличивая изображение.In February 2013 astronomers made the first direct observation of a protoplanet forming in a disk of gas and dust around a distant star.
В феврале 2013 года астрономы провели первое непосредственное наблюдение протопланеты, формирующейся в газопылевом облаке отдаленной звезды.If light takes several years to reach us from a distant star, it is no longer on the star, nor is it on the earth.
Если свету требуется несколько лет чтобы дойти до нас от далекой звезды, он уже не на Angered by this betrayal, Shazam renames his errant champion"Black Adam," and-unable to revoke the powers he gave Adam,banishes him to the most distant star in the universe.
В гневе Шазам дает своему заблудшему чемпиону новое имя-« Черный Адам»- и, неспособный забрать обратно его силы,изгоняет его на самую далекую звезду во вселенной.
