Примеры использования Distress signal на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Distress signal.
I'm getting a distress signal.
No, distress signal.
Нет, сигнал бедствия.But they sent a distress signal.
Но они послали сигнал тревоги.Distress signal launched.
Сигнал бедствия запущен.Notsignal- distress signal.
Звучит сигнал тревоги.One of these lunar bases was sending a distress signal.
Один из этих лунных баз была посылая сигнал бедствия.Only one distress signal.
Только один сигнал бедствия.We have come in response to your distress signal.
Мы пришли на ваш сигнал бедствия.That distress signal we heard.
Тот сигнал бедствия, что мы слышали.Rook is sending a distress signal.
Ладья посылает сигнал бедствия.Automated distress signal transmitting.' Woh!
Автоматическая трансляция сигналов бедствия.' Ух!The ship is broadcasting a distress signal.
Корабль передает сигнал бедствия.I'm picking up a distress signal in the liver, Morty.
Я- я ловлю сигнал тревоги сигнал в печени, морти.Why do you need a watch with a distress signal?
Зачем тебе часы с сигналом бедствия?We're receiving a distress signal from Shelezyaka.
Получен сигнал SOS с планеты Шелезяка.They're transmitting a broad-band distress signal.
Они передают широкополосный сигнал бедствия.We got a distress signal from a Cardassian freighter.
Мы приняли сигнал бедствия от кардассианского грузового корабля.I'm really sending you a distress signal.
Я действительно посылаю сигнал бедствия.Automated distress signal transmitting.' It's like a sauna in here!
Автоматическая трансляция сигналов бедствия.' Здесь как в сауне!I sent out a distress signal.
Я послал сигнал бедствия.No distress signal, no response to our radio transmissions or hydrophone.
Ни сигналов бедствия, ни ответа на наши радиосигналы или гидролокацию.We got your distress signal.
Мы получили ваш сигнал бедствия.Send a distress signal, and then inform the senate that all aboard were killed.
Lieutenant Marcus, send out a distress signal.
Лейтенант Маркус, послать сигнал бедствия.Sounds like a distress signal from a small freighter between Ellesmere Island and Greenland.
Похоже сигнал бедствия подает небольшое грузовое судно, которое находится между островом Элсмир и Гренландией.And it emits a subspace distress signal.
И он передает подпространственный сигнал бедствия.We're picking up a distress signal in Sector 14.
Мы получаем сигнал бедствия из Сектора 14.One theory is that it may be some kind of distress signal.
Одна из теорий говорит, что это может быть каким-то видом сигнала бедствия.It needs to have the distress signal on to work.
Это необходимо для того, чтобы иметь сигнал бедствия на работе.
