DO IT TONIGHT на Русском - Русский перевод

• сделать это сегодня
• делать это сегодня вечером

Примеры использования Do it tonight на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do it tonight.
Сделай это сегодня же.

You gotta do it tonight.
Надо сделать это сегодня.

Do it tonight.
Сделай это сегодня ночью.

I can't do it tonight.
Я не смогу это сделать сегодня.

Do it tonight and I won't have to.
Сделай это сегодня, и мне не придется.

Let's do it tonight.
Давай сделаем это сегодня вечером.

I don't know if I can do it tonight!
Я не знаю, смогу ли сегодня!

You do it tonight.
Ты сделаешь это сегодня.

I will have to do it tonight.
Я должен сделать это сегодня.

Go do it tonight.
Сделай это сегодня вечером.

I just can't do it tonight.
Не могу я делать это сегодня ночью.

We can do it tonight before the party, our own little warm-up set.
Мы можем сделать это сегодня еще до вечеринки, наша маленькая разминка.

But I can't do it tonight.
Но я не могу сделать это сегодня.

If he wants to take a last stab at me, now he has to do it tonight.
Если он хочет нанести мне последний удар, то он должен сделать это сегодня.

We can do it tonight.
Можем это сегодня вечером сделать.

As a matter of fact, we could do it tonight.
Собственно, мы могли бы сделать это сегодня.

I can't do it tonight.
Я не могу сделать это этим вечером.

You will have to reset the meeting; I can't do it tonight.
Ты должен отменить встречу, я не могу пойти сегодня.

I have to do it tonight.
Я должен сделать это сегодня вечером.

Look, maybe Donna and Casey won't even do it tonight.
Слушай, может Донна и Кейси и не будут сегодня этим заниматься.

We can't do it tonight.
Мы не можем сделать это сегодня вечером.

It never rains in Sicily: do we have to do it tonight?
В Сицилии почти не бывает дождя: нам обязательно делать это сегодня?

We must do it tonight… or never.
Мы делаем это сегодня ночью или никогда.

Okay, oh, uh, but can we do it tonight?
Окей, но мы можем сделать это сегодня?

I'm gonna do it tonight, I figure, all together.
Я собираюсь сделать это сегодня вечером, думаю, всем сразу.

Just, I don't wanna do it tonight.
Просто… я не хочу делать это сегодня вечером.

Do it tonight and then it will all be over and we can all go back to normal.
Сделай это вечером и все закончится и мы все сможем вернуться к нормальной жизни.

You have to do it tonight.
Ты должен это сделать сегодня же.

We're trying to put one of Kyle's ideas into the show by curtain, and we have to do it tonight.
Мы пробуем вставить одну из идей Кайла в шоу под занавес и мы должны сделать это сегодня вечером.

No, I can't do it tonight.
Нет, я не смогу сделать это сегодня.