DO NEXT на Русском - Русский перевод

• делать дальше
• сделать дальше
• заниматься дальше

Примеры использования Do next на Английском языке и их переводы на Русский язык

On what we do next.
Что мы сделаем дальше.

What you do next is entirely up to you.
Что тебе дальше делать- дело целиком и полностью твое.

What should we do next?
Что мы дальше будем делать?

What should we do next, whom should we report to, to finally be heard and trigger change?
Что мы должны еще сделать, кому сообщить, чтобы быть наконец услышанными?

Guess what you do next.
Догадайся что ты делаеш дальше.

What will you two do next, sell cupcakes at the diabetes wing at the children's hospital?
И что же вы будете делать дальше, продавать кексы в отделении диабетиков в детской больнице?

I know what he will do next.
Я знаю что он будет делать дальше.

And whatever you do next, Luke, it's your call.
И чтобы ты ни делал дальше, Люк, это твой выбор.

You know what you do next?
Ты знаешь, что ты будешь делать дальше?

Because I decided whatever I do next… I also wanna direct.
Потому что я решил, что бы я не делал дальше, я хочу быть режиссером.

The question remains as to what we do next.
Остается вопрос, что же нам делать дальше.

How are we supposed to know what they're gonna do next if we can't predict their next move?
Как мы узнаем, что они собираются делать дальше если мы не можем предсказать их следующий шаг?

Let's talk about what you're gonna do next.
Поговорим о том, что ты будешь делать дальше.

You know what we should do next weekend?
Знаешь, что нам нужно сделать на следующих выходных?

Learn to move with the protagonist to survive the Hunger Games where you have to kill opponents before they do next.
Научитесь двигаться с главным героем, чтобы выжить Голодные игры, где вы должны убить противник, прежде чем они делать дальше.

In order to understand what the Kremlin will do next, let's formulate objectives.
Для того чтобы понять, что Кремль будет делать дальше, формулируем цели.

Just putting something in the bank for what horrible thing I do next.
Просто положу кое-что в банке для моей следующей проделки.

Wonder what he will do next.
Интересно, что он будет делать дальше.

The whole Spanish inheritance process can be a complete mystery and inheritors come to us not knowing what they should do next.
Весь процесс оформления наследования в Испании может казаться настоящей головоломкой, поэтому они обращаются к нам, не зная, что делать дальше.

I get to pick what we do next.
Я выбираю, что мы будем делать дальше.

Somehow, we agreed the protocol of what we can do next.
Кое-как мы согласовали протокол: о том, что можно сделать дальше.

I have no idea what"we" do next.
Понятия не имею, что нам делать дальше.

Since then, speculation has mounted about what he might do next.
С тех пор не прекращались слухи о том, чем же дизайнер будет заниматься дальше.

Now let's see what you do next.'.
Посмотрим, что вы будете делать дальше.

I think he still wanted to watch you, see what you were gonna do next.
Я думаю, что он по-прежнему хотел бы смотреть на тебя, наблюдать, что ты будешь делать дальше.

Not for what I'm gonna do next.
Не для того, что я собираюсь сделать дальше.

He concluded by saying,"I can't wait to see what Axl Rose and Guns N' Roses do next.
В заключение добавив:« Я не могу дождаться, чтобы увидеть, чем Эксл Роуз и Guns N' Roses займутся дальше.

Predicting what he might do next?
Предсказывать, что он будет делать дальше.

This activity will you do next?
Этой деятельностью вы будете заниматься дальше?

I don't know what he's gonna do next.
Я не знаю, что он собирается делать дальше.