DOCUMENTATION AND PUBLICATIONS на Русском - Русский перевод

• документации и изданий
• документации и публикаций
• документы и публикации
• документации и публикациях
• документации и публикациям
• документов и публикаций

Примеры использования Documentation and publications на Английском языке и их переводы на Русский язык

IV. Documentation and publications.
IV. Документация и издания.

Matters relating to documentation and publications.
Вопросы, связанные с документацией и изданиями.

Documentation and publications 282- 285 268.
Документация и публикации 282- 285 328.

Formal meetings, documentation and publications.
Официальные заседания, документы и публикации.

Documentation and publications; dissemination activities for business training.
Документы и публикации; распространение информации с целью подготовки предпринимателей.

Matters related to documentation and publications.
Вопросы, связанные с документацией и изданиями.

Produce documentation and publications regarding various methods to stimulate young people's own activities in the field;
Готовить документы и публикации о различных методах повышения активности молодежи в этой сфере;

IV. Matters related to documentation and publications.
IV. Вопросы, касающиеся документации и публикаций.

Ii Increased number of visits to the Statistics Division website to obtain information, documentation and publications.
Ii Увеличение числа посещений веб- узла Статистического отдела для получения информации, документации и публикаций.

Report on documentation and publications.
Доклад о документации и публикациях.

International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications website.
Веб- сайт Международного ежегодного совещания по вопросам лингвистического обеспечения, документации и изданий.

Report on documentation and publications"( TD/ B/ EX( 15) /5);
Доклад о документации и публикациях"( TD/ B/ EX( 15)/ 5);

Chair, International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications 1982-1991.
Председатель Межучрежденческого совещания по вопросам лингвистического обеспечения, документации и изданий 1982- 1991 годы.

UNCTAD has identified steps to improve conference services, documentation and publications, enhance internal communication, rationalize travel, reduce the cost of telecommunications, enhance data management and make full use of information technology.
ЮНКТАД определила меры по совершенствованию конференционного обслуживания, документации и публикаций, усилению внутреннего взаимодействия, рационализации поездок, сокращению расходов на электросвязь, улучшению управления данными и всестороннему использованию информационной технологии.

Chair, International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications, 1982-1991.
Председатель Межучрежденческого ежегодного совещания по вопросам языкового обслуживания, документации и изданий 1982- 1991 годы.

The Office also provides substantive services to the Committee on Conferences and to the Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications.
Канцелярия также обеспечивает основное обслуживание Комитета по конференциям и Межучрежденческого совещания по вопросам перевода, документации и изданий.

TD/B/EX(15)/5 Report on documentation and publications.
TD/ B/ EX( 15)/ 5 Доклад о документации и публикациях.

The Under-Secretary-General chairs the Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications.
Заместитель Генерального секретаря председательствует на Межучрежденческом совещании по вопросам перевода, документации и изданий.

The Chief and Secretary of the Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications of the Department for General Assembly and Conference Management replied to questions raised.
Глава и Секретарь Межучрежденческого совещания по вопросам перевода, документации и изданий Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению ответила на заданные вопросы.

Providing technical secretariat services to the Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications.
Обеспечение технического секретариатского обслуживания Межучрежденческого совещания по вопросам перевода, документации и изданий.

In addition, the Division provides editorial services for documentation and publications related to the economic and social fields.
Кроме того, Отдел оказывает услуги по редактированию документации и публикаций по вопросам, относящимся к экономической и социальной областям.

Statement of the executive session of the 2006 International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications.
Заявление исполнительной сессии Международного ежегодного совещания по вопросам перевода, документации и изданий 2006 года.

Inter-agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications website www. iamladp. org.
Веб- сайт Межучрежденческого совещания по вопросам перевода, документации и изданий www. iamladp. org.

On the Internet, for example, can be found the Department's database containing important United Nations documentation and publications.
Например, через« Интернет» можно получить доступ к базе данных Департамента, содержащей важные документы и публикации Организации Объединенных Наций.

The representative of Switzerland said that the report on documentation and publications formed a good basis for discussion.
Представитель Швейцарии заявил, что доклад о документации и публикациях служит хорошей основой для обсуждения.

E A provision of $1,300 is proposed for official functions, in particular for the Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications.
Предлагается выделить 1300 долл. США для выполнения официальных функций, в частности для проведения межучрежденческого совещания по лингвистическим договоренностям, документации и публикациям.

Providing conference, publishing, language and library services; producing and disseminating ESCWA's printed and electronic documentation and publications to member States, ESCWA's organizational units, the general public and educational institutions;
Предоставление конференционных, издательских, лингвистических и библиотечных услуг; изготовление и рассылка печатной и электронной документации и публикаций ЭСКЗА государствам- членам, организационным подразделениям ЭСКЗА, широкой общественности и учебным заведениям;

Ii Increase in the number of visits to and downloads from the website of the Division for Sustainable Development to obtain information, documentation and publications.
Ii Увеличение количества посещений веб- сайта Отдела по устойчивому развитию и числа загруженных с него файлов в целях получения информации, документации и публикаций.

Migration to International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications server in 2007.
Перевод в 2007 году веб- сайта на сервер Международного ежегодного совещания по вопросам лингвистического обеспечения, документации и изданий.

Provision of $1,300, at the maintenance base level, is also proposed for official functions, especially for the Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications.
Предлагается также выделить 1300 долл. США для выполнения официальных функций, в частности для проведения межучрежденческого совещания по лингвистическим договоренностям, документации и публикациям.