Примеры использования Donegal на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tyler Donegal.
Regional Description: Riding in Donegal.
Региональные Описание: езда в Donegal.The Donegal family.
Семья Донегал.My dad's from Donegal.
Мой отец из Донегола.Donegal is in the north of the Republic of Ireland.
Margaret settled in donegal.
Маргарет обосновалась в донегале.Tyler Donegal lives with his mother in Westchester.
Тайлер Донегал живет вместе с матерью в Вестчестере.Seriously, Liam, I don't want to go to Donegal.
Ну правда, Лиам. я не хочу есть в Донегол.Donegal Equestrian Centre is just 15 minutes' walk.
Конный центр Донегала находится лишь в 15 минутах ходьбы.You and your brothers, you're from Donegal, aren't you?
Вы с братьями родом из Донегала, да?Donegal called in sick for work yesterday and today.
Донегал позвонил на работу и сказался больным вчера и сегодня.The Diamond is the main square in Donegal Town.
The English invaded Donegal and restored O'Donnell.
Англичане вторглись в Донегал и восстановили власть клана О' Доннелл.Airlines that fly to the airport Donegal.
Авиакомпании, выполняющие рейсы в аэропорту Донегаль.From Tangaveane in Donegal and a finer piece of God's country doesn't exist.
Из Танджевейна в Донегале, и нет на земле места прекраснее.Like the time we set up the ambush on the road to Donegal.
Как раз, когда мы создали засаду на пути к Донегал.Your grandfather still had Donegal potatoes in his pockets when he joined up.
У твоего деда, в карманах лежала донеголская картошка, когда она стал полицейским.She is originally from Gweedore,County Donegal, Ireland.
Все они родом из городка Гвидор,округ Донегол, Ирландия.Lord Donegall had previously represented Donegal County in the Irish House of Commons.
Ранее лорд So this was taken 16 months ago at a branch off the Turnpike, near Donegal.
Это было снято 16 месяцев назад на скоростной магистрали возле Донегала.Three Ulster counties- Cavan, Donegal and Monaghan- form part of the Republic of Ireland.
Три графства Ольстера- Донегал, Каван и Монахан- входят в состав Ирландской Республики.The most picturesque in the world is the runway of Donegal airport in Ireland.
Самой живописной в мире признана взлетно-посадочная полоса аэропорта Донегал в Ирландии.The Donegal accent could not hide his feelings about running through the storm of shot.
Донегальский[ 21] акцент не мог скрыть чувств ирландца относительно пробежки через свинцовый дождь.In Ireland, tweed manufacturing is most associated with County Donegal.
Другим местом производства высококачественного твида является ирландское графство Донегол Donegal.Mill Park is within a 10-minute walk from Donegal Castle and the Old Franciscan Abbey.
Отель Mill Park находится в 10 минутах ходьбы от замка Донегол и старинного Францисканского….His monastery in Ireland was at Druim-Tomma in the district of Drumhome,County Donegal.
Его монастырь был в Ирландии, в Друим- Томма( Druim- Tomma), в округе Драмхолм( англ.),графство Донегол.Tony Kelly was arrested in Letterkenny, County Donegal in October 1997 but was not extradited.
Тони Келли был арестован в Леттеркенни( графство Донегол, Ирландия) в октябре 1997 года, но ему удалось сорвать выдачу.The 4-star Sandhouse Hotel overlooks the sandy Blue Flag Rossnowlagh Beach on Donegal Bay.
Из 4- звездочного отеля Sandhouse открывается вид на песчаный пляж Россноулаг в заливе Донегол,….In 1976, after an arms raid in County Donegal in the Republic of Ireland, Devine was arrested in Northern Ireland.
В 1976 году после вооруженного рейда в графстве Донегол( Республика Ирландия) Дивайн был арестован и осужден на 12 лет тюрьмы.Columba had founded a church and monastery on island of Torach or Tory,off the northwest coast of Donegal.
Колумба основал монастырь на острове Торах( Torach), или Тори( Tory), чтона северо-западе от побережья Донегала.
