DOWNLOAD UPDATES на Русском - Русский перевод

• загрузки обновлений
• загружать обновления
• загрузка обновлений

Примеры использования Download updates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Download Updates Wizard.
Мастер загрузки обновлений.

There are several methods that can be used to open the Download Updates Wizard.
Мастер загрузки обновлений можно открыть несколькими методами.

Download updates, but let me choose whether to install them.
Загружать обновления, но предоставить мне выбор, надо ли устанавливать их.

Having internet, the raspberry will automatically download updates for all.
Имея интернет, малина будет автоматически загружать обновления для всех.

Download updates from distribution point and then run installation.
Загрузить обновления с точки распространения и затем выполнить установку.

Kaspersky Endpoint Security will download updates from the source you have specified.
Kaspersky Endpoint Security будет загружать обновления из указанного вами источника.

Download updates with our service is really fast, cheap, and easy.
Загрузка обновлений с нашего сервиса является очень быстрым, дешевым и простым.

For more information about completing the settings in the wizard, see Download Updates Wizard.
Дополнительные сведения о параметрах мастера см. в разделе Мастер загрузки обновлений.

This will open the Download updates to the repository task properties window.
В результате откроется окно свойств задачи Загрузка обновлений в хранилище.

In the console tree, select the Kaspersky Administration Kit tasks folder, select the Download updates to repository task.
Выберите в дереве консоли папку Задачи Kaspersky Administration Kit, выберите задачу Загрузка обновлений в хранилище.

Specify Download updates to repository as the task type see the figure below.
При ее создании в качестве типа задачи укажите Загрузка обновлений в хранилище см. рис. ниже.

Internet connectivity is required from the computer that runs the Download Updates Wizard in the Configuration Manager console.
Компьютер, на котором в консоли Configuration Manager запущен мастер загрузки обновлений, должен быть подключен к Интернету.

Download updates from a remote distribution point prior to update installation.
Загрузить обновления с удаленной точки распространения до установки обновления:.

Kaspersky Endpoint Security will download updates from the user- defined source, specified in the CommonSettings.
Kaspersky Endpoint Security будет загружать обновления из пользовательского источника, указанного параметрами секции CommonSettings.

Download updates from Kaspersky Lab's update servers to Kaspersky Security Center Administration Server.
Загрузите обновления с сервера обновлений" Лаборатории Касперского" на Сервер администрирования Kaspersky Security Center.

Deployment packages are created by using the Download Updates Wizard or Deploy Software Updates Wizard.
Пакеты развертывания созданы с помощью мастера загрузки обновлений или мастера развертывания обновлений программного обеспечения.

Automatically Download Updates Periodically run Check for Updates, downloading updates as they become available.
Автоматически загружать обновления Периодически запускает средство Проверить наличие обновлений, загружающее доступные обновления..

In the workspace of Administration Server tasks folder, select the Download updates to the repository task in the task list.
В рабочей области папки Задачи Сервера администрирования дерева консоли выберите задачу Загрузка обновлений в хранилище в списке задач.

After the Wizard completes, the Download updates to the repository task will be created in the list of Administration Server tasks.
После завершения работы мастера созданная задача Загрузка обновлений в хранилище появится в списке задач Сервера администрирования.

Then return to the Setup screen, Click RetroPie setup and run a”Binary-Based instalation”. Having internet, the raspberry will automatically download updates for all.
После того, как экран повторного установления, нажмите Настройка RetroPie и запустить” Binary- Based instalation\”. Имея интернет, малина будет автоматически загружать обновления для всех.

The computer will not download updates and therefore over time you will use an operating system that is not updated..
Компьютер не будет загружать обновления и поэтому с течением времени вы будете использовать операционную систему, которая не обновляется.

Right-click the highlighted software updates, and then click Download Software Updates to open the Download Updates Wizard.
Щелкните правой кнопкой мыши выделенные обновления программного обеспечения, а затем выберите команду Загрузка обновлений программного обеспечения, чтобы открыть мастер загрузки обновлений.

If group tasks for the Managed computers group and the Download updates to repository with these names already exist, they are not created either.
Если групповые задачи для группы Управляемые компьютеры и Загрузка обновлений в хранилище с такими именами уже сформированы, они также не будут создаваться.

The Download Updates Wizard in Configuration Manager 2007 downloads software updates to a new or existing deployment package.
Мастер загрузки обновлений в Configuration Manager 2007 загружает обновления программного обеспечения в новый или ранее созданный пакет развертывания.

Use one of the methods in the following procedure to open the Download Updates Wizard and download software updates to a deployment package.
Откройте мастер загрузки обновлений одним из описанных ниже методов и загрузите обновления программного обеспечения в пакет развертывания.

Opens the Download Updates Wizard to download the source files for the software updates in one or more specified update lists.
Открытие Мастер загрузки обновлений для загрузки исходных файлов обновлений программного обеспечения в одном или нескольких указанных списках обновлений..

You can also view reports on printer activities, monitor and order printer supplies online, contact customer support, and download updates for your printer.
Кроме того, вы можете просматривать отчеты о выполненным принтером операциях, отслеживать и заказывать расходные материалы для принтера через Интернет, обращаться в службу поддержки заказчиком и загружать обновления для своего принтера.

Kaspersky Endpoint Security will download updates to the protected computer from the Kaspersky Administration Kit Administration Server installed in the LAN.
Kaspersky Endpoint Security будет загружать обновления на защищаемый компьютер с установленного в локальной сети сервера администрирования Kaspersky Administration Kit.

To prevent this behavior, download the software updates that have not yet been downloaded prior to creating the deployment by using the Download Updates Wizard or the Update List Wizard.
Чтобы этого не допустить, загрузите обновления программного обеспечения, которые еще не были загружены до создания развертывания с помощью мастера загрузки обновлений или мастера списка обновлений..

Autodetect updates list- download updates for all Kaspersky Lab applications installed on hosts connected to the Administration Server.
Определять состав загружаемых обновлений автоматически- загружать обновления для всех программ« Лаборатории Касперского», установленных на компьютерах, подключенных к Серверу администрирования.