DOZEN OTHER на Русском - Русский перевод

• десятка других
• дюжина других
• дюжины других
• десяток других
• десятков других
• десятках других
• дюжине других
• дюжину других

Примеры использования Dozen other на Английском языке и их переводы на Русский язык

A dozen other places.
Сотня других мест.

Plus, I was carrying a dozen other cases.
Плюс, я вел еще дюжину других дел.

I have 2 dozen other patients out there with the same implant.
У меня 2 десятка других пациентов с таким же имплантом.

By my assistant and about a dozen other people.
Мой ассистент и дюжина других людей.

Along with four dozen other interns who come here every summer.
Как и четырех десятков других интернов, приезжающих сюда каждое лето.

You and Freamon and maybe a dozen other guys.
Ебе,' римону и дюжине других детективов.

Bill, Hagen and a dozen other people, if necessary. Me… All I got is myself.
Билл, Хаген, дюжина других, если понадобится, а все что есть у меня, это я сам.

You are still a suspect in a dozen other crimes.
Ты по прежнему подозреваемый в десятках других преступлений.

About a dozen other animals that had turned up dead and mutilated in his neighborhood.
Около дюжины других животных,… которые были найдены замучеными и мертвыми по соседству с его домом.

Along with half a dozen other ex-cons.
Наряду с половиной десятка других бывших зэков.

The government approved the program of activities and priorities for 2013 and adopted three dozen other decisions.
Правительство утвердило программу мероприятий деятельности и приоритетные задачи на 2013 год, приняты три десятка других постановлений.

Yeah, there were dozen other crimes that night.
Да, и в эту ночь была еще дюжина других преступлений.

I was comparing Lockhart/Gardner to a dozen other firms.
Я сравнивал Локхарт и Гарднер с дюжиной других фирм.

There's at least a dozen other buildings in the area.
По крайней мере, есть еще дюжина других зданий в этом районе.

He has appearances in Cali, Boyacá, and a dozen other cities.
Он появлялся в Кали, Бояке и десятке других городов.

No, I can't, but Victor and a dozen other brokers just lining up to testify against you.
Нет, я не могу, но Виктор и дюжина других брокеров уже выстроились в очередь свидетельствовать против тебя.

She buried me on that list with, like, a dozen other people.
Она закопала меня в этот список, как и десяток других людей.

In addition, at least a dozen other Palestinian civilians were wounded, some critically.
Кроме того, по меньшей мере десяток других мирных палестинцев были ранены, причем некоторые из них-- критически.

The same thief used these to steal a dozen other paintings.
Тот же вор использовал его, чтобы украсть дюжину других картин.

I'm sure you have a dozen other employees that would be better suited as your anti-boring wing woman.
Я уверена, у тебя есть дюжина других работников, которые больше подходят на роли анти- скучных приближенных.

Why can't I say no to a dozen other things now?
А почему я сейчас не могу отказаться от десятка других идей?

In 1994-2000, he actively participated in cartoon contests, receiving two main prizes(in Belgium and Peru) and a dozen other differences.
В 1994- 2000 годах активно участвовал в конкурсах карикатур, получив два главных приза( в Бельгии и Перу) и десяток других отличий.

How does it differ from a dozen other places in Minsk?
Чем же она отличается от десятка других заведений Минска?

More than a dozen other partners, including governments, multilateral organizations and corporate sponsors, are to contribute an additional $10 million or more.
Еще 10 млн. долл. США или больше должны внести свыше десятка других партнеров, в том числе правительства, многосторонние организации и корпоративные спонсоры.

But he's suspected in three dozen other contract killings.
Но он подозревается в трех дюжинах других заказных убийств.

The ceremonial destruction was attended by the Heads of State of Mali, Nigeria and Sierra Leone, by the Prime Ministers of Mauritania and Togo and by ministers from over a dozen other countries.
На торжественном акте уничтожения оружия присутствовали главы государств Мали, Нигерии и Сьерра-Леоне, премьер-министры Мавритании и Того и министры из более чем десятка других стран.

Next to our tents are those of a dozen other expeditions, all with the same goal… a summit that's two miles higher.
Рядом с нашими- палатки дюжины других экспедиций. У всех одна цель-- вершина, которая на 3. 5км выше.

Those tapes showed Barnett with half a dozen other boys.
На этих кассетах запечатлен Барнет с половиной дюжины других мальчишек.

All over Manhattan, and in two dozen other countries, old cards masquerading as high-level gift cards withdrew money.
По всему Манхэттену и в двух десятках других стран со старых карт, замаскированных под подарочные карты высокого уровня, осуществлено снятие денег.

Well, those symptoms are consistant with a dozen other conditions.
Та, что с потянутой мышцей? Эти симптомы совпадают с дюжиной других заболеваний.