DRACO MALFOY на Русском - Русский перевод

• драко малфой
• драко малфоя

Примеры использования Draco malfoy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Draco Malfoy.
Драко Малфой.

Did someone say Draco Malfoy?
Кто-то сказал Драко Малфой?

Draco Malfoy laughed.
Драко Малфой засмеялся.

Voldemort has chosen Draco Malfoy for a mission?
Волан- де- Морт поручил задание Драко Малфою?

Draco Malfoy pull those trousers up at once.
Драко Малфой, наденьте обратно свои штаны.

Potter can speak Parseltongue," reveals Draco Malfoy, a Hogwarts fourth year.
Поттер умеет говорить на серпентарго»,- сообщил ученик четвертого класса Драко Малфой.

As for Draco Malfoy I know a bit more.
А вот о Драко Малфое я разузнал чуть больше.

Hagrid also appears in the parody stage production Harry Potter and the Obnoxious Voice, interacting with Draco Malfoy and a dementor.
Персонаж также появлялся в пародийной постановке« Гарри Поттер и неприятный голос», взаимодействуя с Драко Малфоем и Дементором.

Draco Malfoy was hurrying up the street alone.
Драко Малфой в одиночестве шел по улице.

However, he also criticises"the one-note Draco Malfoy" and the predictable Lord Voldemort.
Однако он также критикует« однотонность» Драко Малфоя и предсказуемость Лорда Волдеморта.

Meanwhile, Draco Malfoy had found a different way to induce panic.
В то же время, Драко Малфой нашел другие методы распространения паники.

He would almost be glad of a sight of his archenemy, Draco Malfoy, just to be sure it hadn't all been a dream….
Он был бы почти рад увидеть даже своего злейшего врага Драко Малфоя, только бы убедиться, что все это был не сон….

He turned; Draco Malfoy and the rest of the Slytherins were joining the class.
Он обернулся: Драко Малфой и остальные Слитеринцы присоединились к классу.

I was attacked by a hippogriff, and my friend Vincent Crabbe got a bad bite off a flobberworm," says Draco Malfoy, a fourth-year student.
На меня напал гиппогриф, а моего друга Винсента Крабба искусал флоббер,- сказал нашему корреспонденту четверокурсник Драко Малфой.

Tom Felton played Draco Malfoy in all of the Harry Potter films.
Тому Фелтону красили волосы для роли Драко Малфоя в фильме Гарри Поттер.

He kept his face deliberately smooth and blank as footsteps were heard in the corridor outside and Draco Malfoy entered the room, closely followed by Snape.
Он постарался сохранить невозмутимое выражение лица, когда в коридоре послышались шаги и Драко Малфой вошел в комнату, сразу за ним следовал Снейп.

Draco Malfoy was miming the shatterering of a nose to raucous laughter and applause.
Драко Малфой изображал разбитие носа со смехом и аплодисментами со стороны его дружков.

He's up to something with Draco Malfoy right now, right under your nose, and you still-'.
Они что-то замышляют с Драко Малфоем прямо сейчас, прямо под вашим носом, и Вами все еще-'.

Draco Malfoy was standing alone nearby, leaning against a tree, looking utterly relaxed.
Неподалеку, прислонившись спиной к дереву, стоял чрезвычайно довольный Драко Малфой.

But before Harry could demand to see the paper. Draco Malfoy shouted across the Great Hall from the Slytherin table.
Но, раньше, чем Гарри успел потребовать газету, от слизеринского стола донесся громкий крик Драко Малфоя.

Draco Malfoy was standing with his back to the door, his hands clutching either side of the sink, his white-blond head bowed.
Драко Малфой стоял спиной к двери, его руки зажали оба конца раковины, его белобрысая голова кивала.

He did not want to lose the upcoming match; not only was it his first as Cap tain, but he was determined to beat Draco Malfoy at Quidditch even if he could not yet prove his suspicions about him.
Он не хотел проиграть в наступающем матче не только потому, что это был его первый матч в должности капитана, но и потому, что он был настроен побить Драко Малфоя в квиддиче, даже если он не мог доказать подозрения о нем.

Turning, they saw Draco Malfoy striding towards them, surrounded by his usual gang of Slytherin cronies.
Развернувшись, они увидели Драко Малфоя, широко шагающего к ним, окруженный его обычной бандой слизенских закадычных друзей.

Marguerite Krause states there are few absolute moral rules in Harry Potter's world, for example Harry prefers to tell the truth, but lies whenever he considers it necessary- very like his enemy Draco Malfoy.
Краузе отметила, что в мире Гарри Поттера есть несколько важных правил: так, Гарри всегда говорит правду, кроме тех случаев, когда ее нельзя оглашать так же поступает и Драко Малфой, его противник в мире магии.

Show him Draco Malfoy Harry Potter is the best playing Quidditch launched a jug of Snitchs to fit neatly by the respective rings.
Покажите ему, Драко Малфой Гарри Поттер лучше игра квиддич запустила кувшин Snitchs, чтобы соответствовать аккуратно соответствующими кольцами.

Harry stood imprisoned within his own invisible, paralysed body, staring at the two of them, his ears straining to hear sounds of the Death Eaters' distant fight, and in front of him, Draco Malfoy did nothing but stare at Albus Dumbledore who, incredibly, smiled.
Гарри, запертый в клетке своего парализованного тела, следил за ними во все глаза и мучительно напрягал слух, надеясь уловить шум отдаленной борьбы. Драко Малфой бездействовал и только смотрел на Альбуса Думбльдора, который- просто непостижимо!- улыбался.

However, he said no more about Draco Malfoy, but watched as Dumbledore poured the fresh memories into the Pensieve and began swirling the stone basin once more between his long-fingered hands.
Однако, он больше не говорил о Драко Maлфое, но наблюдал, поскольку Дамблдор лил свежие воспоминания в Думбльдум( Мыслислив) и начал перемешивать содержимое котла палочкой, котрую держали длинные пальцы.

What with Apparition lessons and Quidditch and Ron being poisoned and getting his skull cracked and his determination to find out what Draco Malfoy was up to, Harry had almost forgotten about the memory Dumbledore had asked him to extract from Professor Slughorn.
С уроками Аппарирования, и Квиддичем, и отравление Рона, и своим проломанным черепом и намерениями выяснить, на что же был способен Драко Малфой( возможно: о чем же таком было известно Драко Малфою) Гарри совсем забыл о воспоминании, которое Дамблдор просил его извлечь из профессора Слухгорн.

Harry tried every variation of"I need to see what Draco Malfoy is doing inside you" that he could think of for a whole hour, at the end of which he was forced to concede that Hermione might have had a point: The room simply did not want to open for him.
Гарри пробовал разные варианты типа:- Мне нужно увидеть, чем Драко Малфой занимается внутри тебя,- так он пробовал целый час, в конце которого вынужден был признать, что Гермиона была права: Комната так просто не откроется.

There in the midst of the cases full of skulls and old bottles stood Draco Malfoy with his back to them, just visible beyond the very same large black cabinet in which Harry had once hidden to avoid Malfoy and his father.
Там среди коробок, полных черепов, и старых бутылок спиной к ним стоял Драко Малфой, едва заметный из-за того самого черного шкафа, в котором Гарри однажды прятался, избегая Малфоя и его отца.