DRAFT FORMAT на Русском - Русский перевод

• проект формы
• проект формата
• виде проекта
• проекте формата
• проектов формы
• проекте формы
• проекта формы

Примеры использования Draft format на Английском языке и их переводы на Русский язык

Draft format for reporting.
Проект формы доклада о ходе.

It also recommended that the draft format should.
Совещание также рекомендовало, что проект формы должен.

Draft format for reporting.
Проект формата доклада о ходе осуществления.

However, the plan was still in a draft format in April 2004.
Однако в апреле 2004 года этот план все еще находился в виде проекта.

Draft format of the Register of specific exemptions.
Проект формы реестра конкретных исключений.

Draft issue papers and draft format for programmes.
И проекты тематических документов и проект формата для программ и.

Revised draft format of the register of specific exemptions.
Пересмотренный проект формы реестра конкретных исключений.

Comments received from the contact group were taken into account in revising the draft format.
Замечания, полученные от контактной группы, были учтены в пересмотренном проекте формы.

The draft format was sent to the members of a contact group for comments.
Проект формы был направлен членам контактной группы для получения замечаний.

Germany volunteered to prepare a draft format for reporting information under article 3.
Германия вызвалась подготовить проект формы для представления данных в соответствии со статьей 3.

The draft format is set out in part D of the updated reporting format..
Проект формата приводится в части D обновленного формата представления информации.

A number of representatives also offered detailed amendments to the draft format for reporting on PCBs.
Ряд представителей предложили также детализированные поправки к проекту формата представления информации о ПХД.

Developing a draft format for reporting on polychlorinated biphenyls(PCBs) under the Convention;
Хvi разработал проект формата отчетности по полихлорированным дифенилам( ПХД) в рамках Конвенции;

In response to that request, the Secretariat has developed a draft format for reporting on polychlorinated biphenyls PCBs.
В ответ на эту просьбу секретариат разработал проект формата представления информации о полихлорированных дифенилах ПХД.

The draft format for a register of specific exemptions contained in annex III to the present decision;
Проект формы реестра конкретных исключений, содержащийся в приложении III к настоящему решению;

Ii ENERGY/GE.1/2002/4: Coal Demand and Supply in the ECE Region Note by the secretariat, available in draft format only.
Ii ENERGY/ GE. 1/ 2002/ 4: Coal Demand and Supply in the ECE Region(" Спрос и предложение угля в регионе ЕЭК") Записка секретариата, имеется лишь в виде проекта.

Draft format for reporting on polychlorinated biphenyls(PCB) under the Convention.
Проект формата представления информации в соответствии с положениями Конвенции, касающейся полихлорированных дифенилов ПХД.

The Board noted that the specifications remain in draft format and require more work, and the target time to deliver them had not yet been determined.
Комиссия отметила, что эти спецификации остаются в виде проекта и требуют дополнительной работы над ними и что срок их окончательного представления пока не определен.

Draft format and methodological guidelines for reporting on best practices on funding and resources mobilization.
Проект формы и методологических руководящих принципов для отчетности по передовой практике финансирования и мобилизации ресурсов.

In response to the request, the secretariat had prepared draft processes and a draft format for information collection and had presented them at the Committee's seventh meeting.
Во исполнение этого предложения секретариатом были подготовлены проекты процессов и проект формата для сбора информации, которые были представлены Комитету на его седьмом совещании.

Accept the draft format for reporting under article 3 of the Basel Convention is and have no comments on it.
Мы согласны с нынешним вариантом проекта формы для представления данных в соответствии со статьей 3 Базельской конвенции и замечаний по нему не имеем.

The closing session of the Arab regional implementation meeting focused on a discussion of a short outcome document which had been circulated to participants in draft format prior to the session.
Заключительное заседание арабского регионального имплементационного совещания было посвящено обсуждению короткого итогового документа, распространенного среди участников в виде проекта до начала заседания.

Adopt, with any amendments, the draft format and questionnaire contained in annex III to the present note;
Принять с любыми поправками проект формата и вопросника, содержащихся в приложении III к настоящей записке;

Draft format and methodological guidelines for reporting on best practices on funding and resources mobilization ICCD/CRIC(10)/16.
Проект формы и методологических руководящих принципов для отчетности по передовой практике финансирования и мобилизации ресурсов ICCD/ CRIC( 10)/ 16.

Also in decision SC-1/22, the Conference requested the Secretariat to develop a draft format for reporting on polychlorinated biphenyls(PCB) for consideration by the Conference of the Parties at its second session.
Кроме того, в решении СК1/ 22 Конференция просила секретариат разработать проект формата представления информации о полихлорированных дифенилах( ПХД) для рассмотрения Конференцией Сторон на ее втором совещании.

A draft format will be launched at the third session of the Conference of the States Parties; the final product is planned to be finalized by mid 2010.
Проект формата будет определен на третьей сессии Конференции государств- участников; разработку окончательного продукта планируется завершить к середине 2010 года.

The Working Group welcomed the draft format for SEA notification presented by the members of the editorial group from Austria and Germany.
Рабочая группа приветствовала проект формата уведомления о СЭО, представленный членами редакционной группы из Австрии и Германии.

The draft format for notification under article 10 of the Protocol, prepared by the secretariat with the support of an editorial group comprising Austria and.
Проект формы уведомления в соответствии со статьей 10 Протокола, подготовленный секретариатом при поддержке редакционной группы в составе Австрии и Германии.

As a first step, the Secretariat has developed a draft format for reporting under article 3 of the Convention, with assistance from Germany and in consultation with Parties.
В качестве первого шага секретариат разработал проект формата для представления информации в соответствии со статьей 3 Конвенции при содействии со стороны Германии и в консультации со Сторонами.

A draft format for submitting pursuant to Article 8 of the Stockholm Convention the information specified in Annex F(set out in annex II to the present note);
Проект формы представления в соответствии со статьей 8 Стокгольмской конвенции информации, указанной в приложении F( приводится в приложении II к настоящей записке);