DRIED FISH на Русском - Русский перевод

• сушеной рыбы
• вяленая рыба
• вобла
• сушеную рыбу
• сушеная рыба

Примеры использования Dried fish на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dried fish.
Сушеная рыба.

They eat dried fish.
Едят сушеную рыбу.

Dried fish from Tajima.
Вяленая рыба из Тадзимы.

They eat dried fish.
Они едят сушеную рыбу.

We particularly amazed the audiences by our Astrakhan dried fish.
Особенно мы изумили публику астраханской воблой.

The dried fish is alive.
Сушеная рыба ожила.

He's tall and skinny like a dried fish.
Высокий, тощий, как вобла.

You can't eat dried fish and meat.
Нельзя есть вяленые рыбу и мясо.

Let him become rich in the jail yard currencies of cigarettes and dried fish.
Одари его тюремной валютой- сигаретами и сушеной рыбой.

My wife gave it dried fish, and it's lived here.
Моя жена дала ему сушеной рыбы, и он тут остался.

Dynamics of regional structure of air-cured and dried fish production.
Динамика региональной структуры производства вялено- сушеной рыбы.

Salted and dried fish is a component of many Jamaican dishes.
Соленая и вяленая рыба является составляющей многих ямайских блюд.

They hang there so casually, like dried fish on a rope at the market.
Висят так по-простому, как вобла в сенях у деда.

Exports consisted mainly of furs, tar, butter products, seal oil and dried fish.
Экспортируемыми товарами были меха, смола, масло, тюлений жир и вяленая рыба.

Volumes of air-cured and dried fish production by years.
Объемы производства вялено- сушеной рыбы по годам.

Run the dried fish back and forth over the blade, and the flakes will fall into the drawer below, ready to use.
Если потереть кусок сушеной бонито на этой« терке», готовые хлопья упадут в расположенный снизу ящик.

Dynamics of air-cured and dried fish production by months.
Динамика производства вялено- сушеной рыбы по месяцам.

To protect cats and dogs from infection opisthorchiasis they should not be fed raw, frozen and dried fish.
Для предохранения кошек и собак от заражения описторхозом их не следует кормить сырой, мороженой и вяленой рыбой.

Dynamics of air-cured and dried fish production in RF regions.
Динамика производства вялено- сушеной рыбы в регионах РФ.

The first conflict arose when one group entered the empty house of a merchant of Þingeyri and stole some dried fish.
Одна из групп басков вошла в пустой дом купца из Тингейри и забрала в нем сушеную рыбу.

Looks like… a bottle of turnip vodka, some dried fish and a bunch of socks.
Похоже… бутылку обычной водки, сушеную рыбу и кучу носков.

Examples might be the development of aflatoxin in grain crops, or the presence of carcinogenic compounds in smoked and dried fish.
В качестве примеров можно привести развитие афлатоксина в зерновых культурах или наличие канцерогенных соединений в копченой и вяленой рыбе.

Kismur- a side dish of dried fish, usually mackerel or shrimp, onion and coconut.
Kismur- гарнир из сушеной рыбы, чаще всего скумбрии или креветок, лука и кокоса.

We create technologies and equipment for dried and slow dried fish and seafood.
Создаем технологии и оборудование для производствасушеной и вяленой рыбной продукции и морепродуктов.

The most savoury dainty for all dried fish lovers would please not only adult people.
Вкуснейшее лакомство для всех любителей сушеной рыбки, которая доставит удовольствие не только взрослым.

Designers experimented as they could creating chairs from mushrooms, lamps from dried fish and swimwear from garbage.
Делали стулья из грибов, светильники из сушеной рыбы и даже купальники из мусора.

Infect Can be used with fresh, frozen or dried fish, freshwater mollusks, possibly when swimming in stagnant waters ponds and quarries.
Заразиться можно при употреблении свежей, мороженой или же вяленой рыбы, пресноводных моллюсках, возможно при купании в застойных водах прудов и карьеров.

Depending on the variety, it may be nuts, spicy Japanese rice balls, dried fish or salty cheese.
В зависимости от сорта, это могут быть орешки, острые японские рисовые шарики, вяленая рыба или соленый сыр.

Volumes of the Russian dried fish, salted or in salting, hot- or cold-smoked fish export by the main countries of destination in 2007-2011, ths dollars.
Объем российского экспорта рыбы сушеной, соленой или в рассоле, горячего или холодного копчения по месяцам в натуральном выражении в 2007- март 2013 гг., т.

Later, a cook offered me a handful of olives and a dried fish-- the usual for the community.
Чуть позже повар- монах предложил мне пригоршню оливок и сушеную рыбу, повседневную трапезу общины.