Примеры использования Drill bit на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The drill bit broke again.
You know, I saw a guy with a drill bit in his head.
PDC drill bit modeling process.
Резцы для буровых долот PDC.Empty the dust cup before removing a drill bit.
That drill bit was probably a little much.
OPERATING INSTRUCTIONS Installing or removing drill bit.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Установка или снятие сверла.Core drill bit for concrete 65mm SDS.
Сверло корончатое по бетону 65мм SDS.Installing or removing driver bit or drill bit Fig.12.
Установка или снятие отверточной биты или сверла Рис. 12.Only a twist drill bit can be used.
Может использоваться только спиральное сверло.Always use protective gloves when changing the drill bit.
Diamond core drill bit set 5 pcs.
Speeds can be easily metered for work with stepped drill bit.
Точная регулировка числа оборотов для работ со ступенчатым сверлом.I found a drill bit that can break the lock.
Я нашел дрель, которая сможет сломать замок.Use the dust cup by attaching to the drill bit as shown in Fig.
Используйте пылезащитную манжету, прикрепив ее к сверлу, как показано на Рис.Ensure that the drill bit is securely fixed in the chuck.
Проследите за тем, чтобы сверло было надежно закреплено.Max. drilling concrete/core bit/tunnel drill bit(mm) 40/105/65.
Do not allow the drill bit to rattle on the workpiece.
Не давайте сверлу биться об обрабатываемую заготовку.This will reveal any contamination of the sample from the drill bit material itself.
Это позволяет выявить любые загрязнения образца материалом сверла.Please replace the drill bit after removing dust collector B.
Пожалуйста, замените сверло после снятия пылеуловителя В.Watch out for the initial torque reaction of the machine or upon jamming the drill bit.
Следите за инерционным моментом при пуске бормашины или при заклинивании сверла.Ensure that the drill bit is in the center of the chuck jaws.
Убедитесь, что сверло находится в центре кулачков патрона.And it is vital to us, because when reservoir is only as thick as 2 m, as it is not infrequently the case these today,it pays to be aware that the drill bit is at all times inside the productive horizon and has not stepped outside.
А она очень важна для нас, ведь когда толщина пласта составляет всего 2 м, как это сейчас часто бывает, товажно понимать, что бур все время находится внутри продуктивного горизонта и не вышел за его границы.To insert a drill bit or other accessory, follow these steps.
Чтобы вставить сверло или другую насадку, выполните следующие шаги.When installing it, refer to"Installing or removing drill bit" described on the previous page.
Процедура его установки описана в разделе" Установка и снятие сверла" на предыдущей странице.Take the drill bit out of the opening from time to time to remove dust.
Периодически вынимайте сверло из отверстия, чтобы удалить пыль.You know they have got this drill bit that never needs sharpening?
Ты когда-нибудь слышала об этом сверле, которое не нужно точить?Take the drill bit out of the opening from time to time to remove dust.
Периодически выводите сверло из выполняемого отверстия, чтобы удалить пыль.In the'Downhole Lithology' project these data are compared against physical parameters recorded by instruments to reveal existing relationship andpredict reservoir properties using indirect indicators at the drill bit location.
В проекте« Литология на забое» эти данные сопоставляются с физическими параметрами, зафиксированными приборами, чтобы выявить взаимосвязь и уже по косвенным признакампрогнозировать свойства пласта в той точке, где находится бур.Installing or removing drill bit For Model DA3010, DA3010F Fig.5.
Установка или снятие сверла Для моделей DA3010, DA3010F Рис. 5.In operation, drill bit tips are subjected to cyclic loads and amplitude vibrations.
Бурильные сверла в действии подвергаются циклическим нагрузкам и вибрациям.
