DRINKING WINE на Русском - Русский перевод

['driŋkiŋ wain]
['driŋkiŋ wain]
распивать вино
пьешь вино
drink wine
have wine
попивая вино

Примеры использования Drinking wine на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Drinking wine is a sin.
We sat talking and drinking wine.
Мы болтали и пили вино.
Except drinking wine in the bar downstairs.
Кроме пить вино в баре внизу.
What are you doing, drinking wine?
Ты что делаешь, пьешь вино?
They started drinking wine instead of whiskey.
Начали пить вино вместо виски.
We will spend the day sunbathing, drinking wine.
Проведем время загорая и попивая вино.
Drinking wine should be a pleasure, nice and in moderation.
Пить вино нужно с наслаждением, красиво и в меру.
They only think about smoking and drinking wine.
Только и думают как бы курнуть да выпить вина.
Drinking beer, drinking wine when all the beer runs out.
Выпьем пива, выпьем вина, когда кончится все пиво.
Grumpa, do you know when they started drinking wine?
Дедушка, а вы знаете, когда люди стали пить вино?
E-train, should you be drinking wine if you're sick?
Э- мобиль, разве тебе можно пить вино, если ты болеешь?
In Ancient Rome, women were prohibited from drinking wine.
В Древнем Риме женщинам вино пить запрещали.
You stopped drinking wine at dinner, and you're gaining weight in your face.
Ты перестала пить вино за ужином, лицо у тебя поправилось.
You're so scared, you keep drinking wine all day.
Ты так напуган, ты все пьешь вино каждый день.
Drinking wine with her friends suggests to me that she didn't know that she was pregnant.
Она пила вино, а значит, не знала о беременности.
I mean, I could see you drinking wine over there.
Мне кажется, я уже вижу, как ты пьешь вино вон там.
That whole night, we were laughing telling stories, drinking wine.
Весь вечер мы смеялись, рассказывали истории, пили вино.
To participate in the contest of drinking wine from a special horn- Kantsi.
Пройти конкурс по выпиванию вина из специального рога- канци.
So you weren't just there watching television, drinking wine?
Значит, вы не были там, не смотрели телевизор, не пили вино?
Even when drinking wine, they drink according to their blood type.
Даже когда пьют вино, они выбирают его согласно их группе крови.
That is why I have decided to stop drinking wine for one month!
Вот почему я решила не пить вино месяц. Ха!
Uh… drinking wine… thinking about that night on the skiff… you, me, Bartles Jaymes.
Пью вино… вспоминаю ту ночь на скифе… ты, я, Бартлс и Джеймс.
Zwingli said that breaking bread, drinking wine, are symbols.
Ќн сказал, что преломление хлеба и распитие вина- всего лишь символы.
Half an hour before drinking wine is recommended to pour into a decanter for aeration.
За полчаса до употребления вино рекомендуется перелить в графин для аэрации.
For John the baptist has come neither eating bread nor drinking wine, and ye say.
Ибо пришел Иоанн Креститель: не ест хлеба и не пьет вина.
Where I had a fine time drinking wine… with the models and artists and talkin' the lingo.
Там я преспокойненько буду" парлекать" с натурщицами, с художниками.
So you and Sarah have spent the last 3 1/2 hours talking and drinking wine?
Так ты и Сара последние 3 с половиной часа разговаривали и пили вино?
Miss Hampton, we are on the stairs, drinking wine out of paper cups.
Мисс Хэмптон, мы сидим на лестнице и пьем вино из бумажных стаканчиков.
And behold joy and gladness, slaughtering oxen and killing sheep,eating meat and drinking wine;
Убивают волов, и режут овец;едят мясо, и пьют вино.
Still, i have decided to stop drinking wine For one month, and it's gonna start right now.
Все-таки я решила перестать пить вино на один месяц. И я начну прямо сейчас.
Результатов: 76, Время: 0.0564

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский