DROP THEM OFF на Русском - Русский перевод

• высадить их

Примеры использования Drop them off на Английском языке и их переводы на Русский язык

Drop them off the road.
Вьlсадить их по дороге.

I just wanted to drop them off..
Я просто принес их.

You can drop them off anywhere.
Ты можешь выкинуть их, где хочешь.

You choose the toys you want to donate, I will drop them off at Sunnyside.
Отбери игрушки, которые ты готова отдать, и я завезу их в" Солнышко.

You can drop them off at wardrobe.
Разрешаю вам вернуть их в шкаф.

When you're ready to recycle your light bulbs simply drop them off at a local recycling center.
Когда вы будете готовы, чтобы переработать ваши лампочки просто высадить их на местный центр утилизации.

Limos drop them off, hearses pick them up.
Лимузины высадить их, катафалки забрать их.

If anybody does, we can drop them off tomorrow.
Сли кто хочет, можем закинуть их завтра.

When I drop them off at day care, who do you watch then?
Когда я оставлю их в яслях, за кем ты будешь следить?

Is it true or is it not true that if your patients have complications, you drop them off with obstetricians like us?
Это правда или нет, что в случае осложнений, вы отвозите пациенток к врачам нашей категории?

After I drop them off, I'm done.
После того как я их отвезу, я закончила.

They take 30 or 25 people and drop them off on the other side of the river.
Они взяли человек 25- 30, и высадили их на другом берегу реКИ.

I was gonna drop them off at the school on my way to work. Is that okay?
Я собиралась отвезти их в школу, по пути на работу?

Max, please, let's just start the cupcakes over, drop them off, get me some antibiotics, come home, and put me to bed.
Макс, пожалуйста, давай заново сделаем кексы, отвезешь их, принесешь мне антибиотики, придешь домой и уложишь меня в постель.

Collect your passengers and drop them off at various locations around the city.
Соберите своих пассажиров и положить их в различных местах по всему городу.

It's just 10 days till we drop them off with the people on the expedition planet.
Через 10 дней мы высадим их на планете, куда отправилась их экспедиция.

So you figure that if you, uh, drop them off, maybe she will ask you to watch one with her.
Так что ты подумал, что если занесешь их ей, может, она попросит тебя посмотреть с ней один из них..

Linda dropped them off this morning.
Линда привезла их утром.

She drops them off on her way to work during the summer.
Она забрасывает их по дороге на работу все лето.

Maya dropped them off at the house.
Майя бросила их в доме.

Some lady dropped them off when you were sleeping.
Одна женщина принесла их, пока ты спала.

I dropped them off in a locker at the bus station.
Я оставил их в камере хранения на автовокзале.

I just dropped them off at Jessica's.
Я просто оставила их у Джессики.

Your wife dropped them off before we left.
Твоя жена занесла их перед уходом.

Yeah, a runner just dropped them off.
Да, курьер только что доставил их.

I was here this morning when she dropped them off.
Я был здесь утром, когда она принесла их.

I thought you would appreciate it if I dropped them off.
Я подумала. что вы оцените, если я их занесу.

The police believe that Harry dropped them off before the crash, when in reality Gideon rescued them from the river.
Полиция полагает, что бандит высадил их перед катастрофой, но в действительности это Гидеон спас их из реки.

Yesterday, four of those inmates broke into Yellen Shipyard, kidnapped seven workers, then dropped them off the roof of the Gotham Gazette.
Вчера, четверо из них ворвались на верфь Йеллен, похитили семерых рабочих и сбросили их с крыши" Вестника Готэма.

Pashkos, who worked as a manager in a tissue factory in Atarot, had taken several Arab workers from the factory to the A-Ram junction in his van and dropped them off at about 6.30 p.m. On his way back, at the southern entrance to Atarot, close to the Arab village of Bir Naballah, several shots were fired at his car, and he was fatally wounded.
Пашкос, который работал управляющим на фабрике по производству салфеток в Атароте, довез на своем микроавтобусе несколько арабских рабочих с фабрики до АРамского перекрестка и высадил их там примерно в 18 ч. 30 м. Когда он возвращался назад, в районе южного въезда в Атарот, неподалеку от арабской деревни Бир- Набалла, по его машине было произведено несколько выстрелов, и он был смертельно ранен.