DROWN IT на Русском - Русский перевод

• утопить его

Примеры использования Drown it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Drown it.
Утопить ее.

We have to drown it.
Мы должны утопить его.

And drown it for good.
И утопит его навсегда.

He died trying to drown it.
Он погиб, пытаясь утопить его.

Drown it in a lifetime of good deeds and a sea of respectability.
Утопить ее в бесчисленных добрых делах и море почитания.

Did she trample it to death, drown it?
Как она это сделала, утопила?

The kid's dad was gonna drown it- if we didn't take him.- He can't stay.
Отец парня утопит его если мы его не возьмем.

Tom Collins, try not to drown it..
Том Коллинз, постарайся не утопить.

If you find the artifact, just drown it in there, like this, if you can.
Если вы найдете артефакт, просто погрузите его сюда, вот так, если сможете.

I, Collé Ardo, will set the village on fire and drown it in blood!
Я, Колле Ардо, спалю деревню и утоплю ее в крови!

And if someone comes to mind to try to remove the nest, drown it in a bucket or smoke the residents, then the attack is guaranteed.
А уж если кому-то придет в голову попытаться снять гнездо, утопить его в ведре или выкурить жителей, то атака гарантирована.

The Voice from the sky asked The Little Man to carry the bag to the swamp and drown it in mire.
Голос с небес попросил Человечка отнести мешок к болоту и утопить его в трясине.

Vladimir Putin recently stated:"if someone has decided to drown, it is impossible to save them" and this is one of the few statements of his that I personally cannot help but agree with.
Как говорил недавно Владимир Путин,« если кто-то решил утонуть, спасти его уже невозможно»- и это одно из тех редких его вы сказываний, с которым лично я не могу не согласиться.

I will cut your baby out of her and drown it in a toilet.
Я вырежу твоего ребенка из нее и утоплю его в туалете.

And yet it stands, holding its cross like a wobbling Christian soldier, almost burning with a clear interior light- a Lawren Harris light- against the green waves that threaten to drown it.
И все же она стоит, держа крест, как качающийся христианский солдат, почти горящий ясным внутренним светом- светом Лоурена Харриса- против зеленых волн, которые угрожают его утопить».

If I gave birth to something like that, I would drown it in the bathtub first thing.
Родись у меня такое чудо, сразу бы утопила в ванной.

Spirin agrees with the words:“If in 10 minutes they do not drown the boat, we will drown it”.
Спирин соглашается со словами:« Если через 10 минут лодку не утопят они- ее утопим мы».

The only way to destroy a demon is to drown it or burn it..
Демона можно уничтожить только если утопить его или сжечь.

Every time you attack her it feeds his anger and every night he has to come down here and drown it.
Каждая твоя нападка на нее лишь усиливает его гнев, и каждый вечер он вынужден топить его в бокале.

And if it can drag its prey into the water and drown it, even better.
И он мог утащить свою жертву в воду и потопить даже успешнее.

Man, I thought these people hated me, but I gotta hand it to you-- stealing' a baby, tryin' to drown it?
Парень, а я то думал, что они меня ненавидят, но теперь я должен уступить тебе… украсть ребенка, пытаться его утопить?

If you have a conscience, it worries you. You drown it in alcohol.
Если у вас есть совесть, она вас беспокоит, и вы топите ее в алкоголе.

Shortly afterwards, Dillon organizes the remaining prisoners to lure the Alien into the foundry and drown it in molten lead.
Вскоре после этого Диллон собирает заключенных вместе, чтобы заманить Чужого в литейную форму и убить его расплавленным свинцом.

Do not save this product when killing a scorpion, you literally have to almost drown it in the chemical.
Но не жалейте средства: чтобы скорпион умер, нужно буквально" утопить" его в химикате.

I simply want to reduce it to the size where I can drag it into the bathroom and drown it in the bathtub.
Я только хочу уменьшить его до размеров где я смогу притащить его в ванную комнату и утопить в ванне.

Yeah, well, there was proof, until Blair drowned it.
Да, ну, в общем, было доказательство, пока Блэр не утопила его.

People's belief says that crying at a mirror leads to losing your happiness, drowning it in tears.
Народное поверие гласит, что плачущая у зеркала рискует прореветь собственное счастье, утопив его в слезах.

That's right, I have drowned it.
Правильно, я утопила его.

Because if you had drowned it would have been your fault.
Потому что если бы ты утонул, это было бы только твоей виной.

I over watered it, too, the bonsai, I just drowned it.
Я залила водой бонсай, фактически, утопила его.