DUKE AND DUCHESS на Русском - Русский перевод

• герцог и герцогиня

Примеры использования Duke and duchess на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Duke and Duchess.
Герцог и герцогиня.

I would love to meet the Duke and Duchess.
Я с удовольствием познакомилась бы с герцогом и герцогиней.

The Duke and Duchess of Surrey?
Герцог и Герцогиня из Суррея?

When Germany invaded the north of France in May 1940, the Duke and Duchess fled to Lisbon.
Когда в мае 1940 года германские войска вторглись в северную Францию герцог и герцогиня бежали в Лиссабон.

The duke and duchess want to meet you.
Герцог и герцогиня желают встречи с тобой.

In October, they returned to Britain, the Duke and Duchess to Scotland and Anne to England.
В октябре они вернулись в Британию: герцог и герцогиня отправились в Шотландию, а Анна- в Англию.

The Duke and Duchess of York and Bridesmaids.
Герцог и герцогиня Йоркские с подружками невесты.

In 1231 upon the death of Otto's father, Louis I, Duke of Bavaria, Otto and Agnes became Duke and Duchess of Bavaria.
В 1231 году после смерти отца Оттона, герцога Баварского Людвига I, Оттон и Агнесса стали герцогами и герцогинями Баварскими.

The Duke and Duchess of Calabria lived in Spain.
Герцогу и герцогине Галлиерийским пришлось уехать в Англию.

Kensington Palace announced on 4 September 2017 that the Duke and Duchess of Cambridge were expecting their third child.
Сентября 2017 года Кенсингтонский дворец сообщил, что герцог и герцогиня Кембриджские находятся в ожидании третьего ребенка, который появится на свет весной 2018 года.

Duke and Duchess of Cambridge, uh, Sir Elton, Dame Edna.
Герцог и герцогиня Кэмбриджские, сэр Элтон, Дама Эдна.

While I was there, the Duke and Duchess of Windsor visited Herr Hitler.
Пока я был там, герцог и герцогиня Виндзорские посещали герра Гитлера.

As the September 22nd airdate of Downton Abbey is just around the corner, Cannizaro House invites guests to celebrate the return of Downton by experiencing life as a Lord and Lady, a Duke and Duchess, reliving the style and feel of old English grandeur right here in London.
Так как 22 сентября, дата выхода в эфир« Аббатсва Даунтон» не за горами, Cannizaro House приглашает гостей отпраздновать возвращение Даунтона, испытав на себе жизнь лорда и леди, герцога и герцогини, воспроизведя стиль и ощущение староанглийского величия прямо здесь, в Лондоне.

The Duke and Duchess lived in France in the pre-war years.
После войны герцог и герцогиня Виндзоры проживали во Франции.

The couple was even proclaimed Duke and Duchess of Austria, but Vladislaus died in the following year 1247.
Они были провозглашены герцогом и герцогиней Австрийскими, однако Владислав умер в следующем 1247 году.

The Duke and Duchess of Edinburgh made their public entry into London on 12 March.
Герцог и герцогиня Эдинбургские прибыли в Лондон 12 марта.

After the wedding, the Duke and Duchess of Västergötland moved into the Haga Palace.
Потом он отвез герцога и герцогиню Боксфорд обратно на Материк.

The Duke and Duchess d'Aloigny de Blecourt and their daughters!
Герцог и герцогиня Далуани де Блекур Д' Антрен и их фрейлины!

In May 1782, Bess met the Duke and Duchess of Devonshire in Bath, and quickly became Georgiana's closest friend.
В мае 1782 года Бесс встретила герцога и герцогиню Девонширских в Бате, после чего быстро стала близкой подругой Джорджианы.

The Duke and Duchess of Cleves lived at Wijnendale Castle in West Flanders.
Герцог и герцогиня Клевские жили в замке Винендале в Западной Фландрии.

It is here that met the Duke and Duchess of Windsor, Audrey Hepburn and Gary Cooper, Elizabeth Taylor and Richard Burton.
Именно здесь встречались герцог и герцогиня Виндзор, Одри Хепберн и Гарри Купер, Элизабет Тейлор и Ричард Бартон.

The Duke and Duchess of York opened the new Parliament House, Canberra, in 1927.
В 1927 году герцог и герцогиня Йоркские совершили визит в Австралию, где открыли парламент в Канберре.

The Duke and Duchess of Cambridge, who are on a three-week tour of Australia and New….
Герцог и герцогиня Кембридж, которые находятся на трехнедельный тур по Австралии и Новой.

The Duke and Duchess of Orléans were finally received at court and could begin producing lawful progeny.
Герцог и герцогиня Орлеанская были наконец приняты при дворе и смогли завести законных детей.

The Duke and Duchess of York(later George V and Queen Mary) visited New Zealand in 1901.
Герцог и Герцогиня Йоркская, король Георг V и королева Мэри, впоследствии посетили Новую Зеландию в 1901 году.

The Duke and Duchess of Chablais left Turin and moved to Sardinia, where they remained until the end of 1799.
Герцог и герцогиня Шабле покинули Турин и переехали на Сардинию, где оставались до конца 1799 года.

The Duke and Duchess of Anhalt-Köthen converted to Catholicism in 1825 and asked for a Jesuit chaplain.
В 1825 году герцог и герцогиня Ангальт- Кетена обратились в католицизм и попросили у иезуитов прислать им придворного капеллана.

The Duke and Duchess of Kent's only child, Victoria, was born at 4.15 a.m. on 24 May 1819 at Kensington Palace in London.
Единственный ребенок герцога и герцогини Кентских, Виктория, родилась в 4: 15 утра 24 мая 1819 года в Кенсингтонском дворце Лондона.

Dukes and duchesses are addressed just as'Duke' or'Duchess' or, in a non-social context,'Your Grace.
Герцоги и герцогини титулуются как« Герцог» или« Герцогиня» или более обычно,« Ваша Светлость».

Prior to the meeting the members of the Club visited the exhibition"Unknown Romanovs: Grand Dukes and Duchesses serving Russia.
Перед началом заседания члены клуба посетили выставку« Другие Романовы: великие князья и княгини на службе России».