EACH TOURIST на Русском - Русский перевод

• каждый турист
• каждого туриста
• каждому туристу

Примеры использования Each tourist на Английском языке и их переводы на Русский язык

To participate in the tour each Tourist should have.
Чтобы принять участие в туре, каждый Участник должен иметь.

Each tourist is issued disposable individual headphones.
Каждому туристу выдаются одноразовые индивидуальные наушники.

The new green tax would be $3 per each tourist a day.
Новый зеленый налог будет составлять$ 3 за каждого туриста в день.

Each tourist place will be able to accommodate up to 240 people a day.
Каждая туристическая база сможет принимать до 240 человек в сутки.

The abundance of complex and sometimes unpredictable routes does not suit each tourist.
Изобилие сложных и порой непредсказуемых маршрутов подойдет далеко не каждому туристу.

Each tourist can be able to choose the rest centre to taste and money.
Любой турист сможет выбрать базу на свой вкус и на любые деньги.

We wholeheartedly for the personal approach to each tourist, and without it we do not imagine our business!
Мы всецело за персональный подход к каждому туристу и без этого не мыслим свое дело!

Each tourist can feel welcome here and find entertainment for the soul.
Каждый турист сможет здесь почувствовать себя желанным гостем и найдет развлечение по душе.

The journey through online map of Lviv, its streets and buildings is exciting and useful for each tourist.
Путешествие онлайн по карте Львова, по его улицам и домам- это увлекательно и полезно для каждого туриста.

Each tourist, who arrives to Lviv, makes his own list of places to visit.
Для каждого туриста, приезжающего во Львов есть свои приоритеты и каждый составляет свой список мест, где нужно побывать.

The calendar of events of Bee Travel agency will help each tourist to choose the best time for visiting the capital of Galicia.
Каждому из туристов календарь событий агентства Би Тревел поможет выбрать самое лучшее время для посещения столицы Галиции.

Each tourist can enjoy the unusual scenery of the plateau with its shape resembling a heel.
Каждый турист сможет насладиться необычными пейзажами стесанного плоскогорья, которое по своей форме напоминает каблук.

This is of particular concern in such regions as the Mediterranean, where water resources are scarce and each tourist consumes more than 200 litres a day;
Это особенно касается таких регионов, как Средиземноморье, где водные ресурсы скудны, а каждый турист потребляет более 200 литров воды в день;

It is estimated that each tourist spends from Russia in Greece, except for payment of the hotel and the tour, no less than 1,000 euros.
По оценкам, каждый турист из России тратит в Греции, кроме оплаты гостиницы и тура, не менее 1000 евро.

Crossing the border does not take much time and you can do it without leaving the kayaks, and border guards spend no more than three minutes on each tourist.
Перейти границу не займет много времени и сделать это можно не выходя из байдарки, а пограничники тратят не более трех минут на каждого туриста.

For each tourist is important not only the cost of housing, but also security of residence, as in our days there is a great risk of getting caught with scammers.
Для каждого туриста важна не только стоимость жилья, но и безопасность проживания, так как в наши дни велик риск попасться к мошенникам.

Despite the fact that the hotel has only ten rooms, each tourist will be able to stay with all the comforts and relax after a busy day.
Несмотря на то, что номерной фонд отеля насчитывает всего десять номеров, каждый турист сможет разместиться со всеми удобствами и расслабиться после насыщенного дня.

Numerous cultural and art monuments, churches and cathedrals, well known Kiev chestnuts and cozy beautiful streets will conquer the heart of each tourist.
Многочисленные памятники культуры и искусства, церкви и соборы, знаменитые киевские каштаны и уютные киевские улицы покорят сердце каждого туриста.

If each tourist will leave the city two or three Euros, and they will go to preserve the historic center, I think few people will be against this paltry sum.
Если два- три евро каждый турист оставит в городе, и они пойдут на сохранение исторического центра, думаю, мало кто будет против, это мизерная сумма.

The goal for SA is to offer a diversity of packages tailor-made for each target group in order to raise the frequency of visit as well as the average length of stay of each tourist.
Цель состоит в том, чтобы предложить разнообразие путевок для разных слоев общества, но сфокусироваться на среднем классе, тем самым поднимая частоту посещения и среднюю продолжительность пребывания каждого туриста.

Each tourist, obtained a touristic invitation(accordingly entered by touristic visa) is responsible to be registered in the hotel, within the 3 days since the day of arrival.
Каждый турист, получивший туристическое приглашение( соответственно заехавший по туристической визе) не имеет право регистрироваться у родственников, друзей или знакомых по месту их жительства.

This is of course happy because Lions truly is a tourist town, and each tourist facilities care about their advertising,"- said in March Ivanishin, deputy head of the promotion of the LGS.
Это конечно радует, ведь Львов правдиво является туристическим городом, и каждый из туристических объектов заботится о своей рекламе",- рассказывает Марта Иванишин, заместитель руководителя отдела промоции города ЛГС.

They are annoyed that with each tourist and businessman who enters the island, the wall of lies they built around our country over the years is being taken down brick by brick.
Их раздражает то, что с каждым приезжающим на остров туристом и бизнесменом стена лжи, которую они на протяжении лет воздвигали вокруг нашей страны, разрушается камень за камнем.

Our tours to Lviv, prices at which, certainly, can satisfy each tourist- this is a wonderful opportunity to face with antiquities, walking round squares, twisting streets and parks of this beautiful city.
Наши туры во Львов, цены на которые, безусловно, способны устроить каждого туриста,- это великолепная возможность соприкоснуться с древностью, гуляя площадями, извилистыми улочками и парками этого великолепного города.

Each water tourist is given a life vest for safety.
В целях безопасности каждому туристу выдается спасательный жилет.

Each KiEZ tourist point has an actual homepage on the Internet.
Каждый туристический пункт имеет актуальную домашнюю страницу в интернете.

Each potential tourist will have to undergo a medical examination to determine the presence of serious diseases and pass a test on the profile overload in a centrifuge.
Каждый потенциальный турист должен будет пройти медицинское обследование на предмет наличия серьезных заболеваний и пройти испытание на профиль перегрузки в центрифуге.

Who knows better than they do, inhabitants of ancient Lemberg, what each newly arrived tourist would like to visit in Lviv for two days.
Кому, как не им, коренным жителям древнего Лемберга, знать, что увидеть во Львове за два дня хотел бы каждый их вновь прибывших туристов.

The cancellation and return policies are listed on the description page for each tour or other tourist service.
Правила отмены и возврата указаны на странице описания каждого тура или других туристических услуг.

And if each time the tourist routes are laid in different countries and cities, then the effectiveness of this venture will be sharply reflected on the success of the company itself.
А если каждый раз туристические маршруты прокладывать в разных странах и городах, то эффективность этой затеи резко отобразится на успешности самой компании.