EACH WEAPON на Русском - Русский перевод

• каждое оружие
• каждого оружия
• каждое орудие

Примеры использования Each weapon на Английском языке и их переводы на Русский язык

Million for each weapon.
Миллионов долларов за каждую бомбу.

Each weapon is different.
Каждый будет иметь разное оружие.

Payment of import fee for each weapon.
Внесение оплаты за ввоз каждой единицы оружия.

Each weapon also has an alternative fire.
Все оружие имеет альтернативный режим огня.

The character has skills in each weapon type e.g.
В таблице приведены виды оружия для каждого из типов героев.

Each weapon has several levels of firepower.
Каждое оружие имеет несколько уровней мощности.

As applicable for each weapon/ammunition type.
Применим к каждому конкретному типу средства поражения/ боеприпаса.

Each weapon has advantages and disadvantages.
Каждое из этих вооружений имеет преимущества и недостатки.

The Persian Immortal is one of three warriors to get at least 100 kills with each weapon.
Перс- второй воин, одержавший минимум 100 побед при помощи каждого оружия.

Each weapon also has its own damage rating and range.
Каждое оружие имеет собственную силу урона и радиус действия.

For the team competitions, each country can enter only one team for each weapon.
На командные соревнования страна может заявить лишь одну команду в каждом виде оружия.

Each weapon has its own unique sound, and you will be able to open them for coins.
Каждое оружие имеет свою уникальный звук, и вы сможете открывать их за монеты.

Two or three of these Munitionsschlepper were assigned to each weapon.
Индивидуальные снарядные тележки для каждого орудия были заменены единой для всех трех орудий.

Each weapon comes with a set of special attacks that are executed in fighting game style.
Каждое оружие поставляется с набором специальных атак, которые выполняются в файтинг стиле.

There are both active and passive skills for each weapon, as well as Ninja Skills and Onmyo Magic Skills.
Для каждого оружия существуют активные и пассивные навыки; кроме того, есть навыки ниндзя и навыки магии оммедо.

Each weapon has a specific quotation in gold coins that you have a limited amount.
Каждое оружие имеет определенную расценку в золотых монетах, которых у вас ограниченное количество.

The ship is armed with a forward-firing weapon and bombs; each weapon has its own button.
Самолет вооружен стреляющим вперед оружием и бомбами; каждый из этих видов оружия управляется собственной кнопкой.

Each weapon has multiple upgrade levels- experiment to find your perfect combo.
У каждого оружия есть несколько уровней улучшения- экспериментируйте, чтобы найти идеальное сочетание.

Your datapad has been programmed to identify which coloured Power Cores can be used in each weapon or piece of equipment.
Ваш планшет запрограммирован на опознание силовых ядер, которые можно применять в любом оружии и элементе снаряжения.

Each weapon costs 3000 Competitive Points that there is a lot of, considering as give for a victory a little.
Каждое оружие стоит 3000 Победных очков, что достаточно много, учитывая как мало дают за победу.

This means the maximum range for each weapon as defined in their respective technical manual.
Это означает на расстоянии максимальной дальности поражения каждого вида оружия, как она определена в их соответствующих технических спецификациях.

Each weapon has its own features, such as special effects, break(break through your enemy's guard), and parry.
Каждое оружие обладает собственными характеристиками, например, особыми эффектами, показателем пролома т.

Tasking contingents in the field to collect all the necessary information on each weapon, including factory markings.
Поручения контингентам на местах задачи сбора всей необходимой информации по каждому виду оружия, включая заводскую маркировку.

Each weapon was manned by a squad of 11 personnel, and was kept in contact with the regimental headquarters(typically up to 300 meters away) by field telephone or messenger runners.
Каждое орудие было укомплектовано расчетом из 11 человек и находилось в на связи со штабом полка, которая осуществлялась с помощью полевого телефона или вестового.

Each country is authorised to enter twenty four(24) competitors, with four(4) competitors in each weapon.
Каждой стране предоставлено право заявить двадцать четыре( 24) участника по четыре( 4) участника в каждом виде оружия.

Each weapon was manned by a squad of 10 men(a squad leader, four gunners(two of whom stood in reserve a little distance from the gun), three men to carry ammunition and two men who handled the pack horses used with the gun), and was kept in contact with the regimental headquarters(typically up to 300 meters) away by field telephone or messenger runners.
Каждое орудие было укомплектовано командой из 10 человек( командир расчета, четыре артиллериста( двое из которых стояли в запасе на небольшом расстоянии от пушки), трое солдат носили боеприпасы, и двое бойцов, которые управляли лошадью, которая переносила орудие), и находились в контакте с штабом полка( как правило, до 300 метров) от полевого телефона или вестовых.

The Standards require the documentation of basic information needed to identify and trace each weapon.
В Комплексных нормативах содержится требование о документировании основной информации, необходимой для выявления и отслеживания каждой единицы оружия.

These markings should identify the country of manufacture and also provide information that enables the national authorities of that country to identify the manufacturer and serial number, so that the authorities concerned can trace each weapon and cooperate in efforts to combat illicit arms trafficking and undesirable diversions of arms shipments.
Такая маркировка должна обеспечивать возможность определять страну- изготовитель, а также должна включать информацию, позволяющую национальным органам этой страны установить производителя и серийный номер, с тем чтобы соответствующие органы могли отслеживать все оружие и поддерживать сотрудничество в деле борьбы с незаконным оборотом вооружений и нежелательными утечками партий оружия..

This marking should be a unique, reliable mark at an essential part of the weapon, and recoverable if externally erased, should identify the country of manufacture and also provide information that enables the national authorities of that country to identify the manufacturer and serial number, so that the authorities concerned can identify and trace each weapon.
Такая маркировка должна представлять собой уникальную, надежную метку, наносимую на один из основных компонентов оружия и поддающуюся восстановлению в случае ее удаления в результате внешнего воздействия, и должна позволять определять страну- изготовитель, а также получать информацию, дающую национальным органам этой страны возможность установить производителя и серийный номер, с тем чтобы соответствующие органы могли выявлять и отслеживать все оружие.

Together you will have the authority and authoritativeness to overcome each hegemony, each weapon, each other power.
Вместе, вы будете иметь власть и авторитетность, чтобы преодолеть любую гегемонию, любое оружие, любую другую власть.