EARLY CHRISTIANS на Русском - Русский перевод

• ранние христиане
• первые христиане
• ранних христиан
• первых христиан

Примеры использования Early christians на Английском языке и их переводы на Русский язык

Early Christians Speak.
Говорят ранние христиане.

What kind of bread did early Christians use to celebrate Passover?
Какой хлеб использовали ранние христиане на Пасху?

Early Christians compared Petbe to the Greek god Cronus.
Ранние христиане сравнивали Петбе с греческим богом Кроносом.

The same Spirit that animated Jesus and the early Christians is still offered to us.
Тот Дух, который наполнял Иисуса и первых христиан, дарован и нам.

And the early Christians often represented Him as a fish.
И первые христиане часто Его изображали в виде рыбы.

It was part of a celebration known as Beltane, but the early Christians were pragmatists.
Он был частью празднования, известного как Белтейн, но ранние христиане были прагматиками.

What did the early Christians do with their money?
Как первые христиане поступали со своими деньгами?

Continue on to the Kaymakli Underground City one of the many such settlements which early Christians used as shelters to hide from their enemies.
Продолжайте движение к Каймаклы одной из многих таких поселений, которые ранние христиане, используемые в качестве укрытий, чтобы скрыть от своих врагов.

Many early Christians were only able to experience portions of the Bible.
Первые христиане смогли пережить лишь часть Библии.

If nobody can see God, then how could the early Christians say that in Jesus we see God?
Если никто не может Его видеть, тогда как же могли первые христиане утверждать, что вИисусе мы видим Бога?

The early Christians believed in the reincarnation as well as the Buddhists.
Первые христиане верили в реинкарнацию как и буддисты.

Sure, there were some disagreements between early Christians, and some Christian sects were labelled heretical, etc.
Действительно существовали некоторые разногласия между ранними христианами и некоторыми христианскими сектами, заклейменными“ еретическими”, и т. д.

Early Christians called it“the sacrament of thankfulness.”.
Ранние христиане называли его" благодарением"( по-гречески" евхаристия").

Some may be surprised, but the early Christians did not have the Jordanville Prayer Book.
Некоторые могут удивиться, но у первых христиан не было Православного молитвослова.

Early Christians also developed their own iconography, for example, such symbols as the fish(ikhthus), were not borrowed from pagan iconography.
Ранние христиане также разработали свои собственные символы, например, такие как рыба Ихтис.

Tondrakians organized their communities in much the same fashion as did the early Christians under the Roman Empire during the first three centuries.
Члены секты жили небольшими коммунами, подражая первым христианам, преследовавшимся в Римской империи в I- III веках.

The early Christians were clergyless, liturgyless, programless, and ritualless.
Ранние христиане были лишены духовенства, программ и ритуалов.

As they experienced the indwelling life of Christ during the week, the early Christians came together to share that life with one another.
По мере того как церковь переживала живущую в ней жизнь Христа на протяжении недели, первые христиане собирались вместе, чтобы разделять эту жизнь друг с другом.

And the early Christians inherited the Hebraic prejudice against the Trinity concept.
И ранние христиане унаследовали от древних евреев предубежденное отношение к концепции Троицы.

Continue on to the Kaymakli Underground City one of the many such settlements which early Christians used as shelters to hide from their enemies.
Продолжите в подземном городе Каймакли одно из многих таких поселений, которые ранние христиане использовали в качестве укрытий, чтобы спрятаться от своих врагов.

Interestingly, the early Christians avoided the image of God and his angels.
Интересно, что первые христиане избегали изображений Бога и его ангелов.

Peacock was described in the ancient literature and mythology of many countries in East, and the early Christians spoke about him as a symbol of the resurrection of Christ.
Павлин был описан в древней литературе и мифологии многих стран востока, а ранние христиане говорили о нем как о символе воскрешения Христа.

Peter and other early Christians were also imprisoned, beaten and harassed.
Петр и другие ранние христиане также заключались в тюрьму, подвергались избиениям и издевательствам.

Writings of Tertullian indicate that a number of different customs of dress were associated with different cults to which early Christians belonged around 200 CE.
Сочинения Тертуллиана указывают на то, что ряд обычаев ношения платья ассоциировался с различными культами, к которым примерно в 200 году относились ранние христиане.

The miracle-minded early Christians believed in prayer for the sick.
Вера в молитву исцеления ранних христиан.

Apocalyptic literature is a genre of prophetical writing that developed in post-Exilic Jewish culture and was popular among millennialist early Christians.
Апокалиптическая литература- жанр пророческих писаний, который развивался в еврейской литературе, главным образом периода Второго Храма, и был популярен среди милленаристских ранних христиан.

Like the story about the early Christians we read tonight, we want to be one heart and one soul.
Как в истории о первых христианах, которую мы читали вечером, мы хотели бы быть одним сердцем и одной душой.

Among early Christians the ceremony of bestowing the Holy Spirit was accompanied by breathing on the candidates.
У ранних христиан процедура наделения Святым Духом сопровождалась тем, что на кандидатов дышали.

According to the famous ancient Roman theologian Tertullian, early Christians called Jesus Christ the Serpent of Good, while in arts a copper snake reminded of Jesus' words.
Согласно Тертуллиану, знаменитому древнеримскому богослову, ранние христиане называли Христа« Змеей добра»; в искусстве медная змея напоминала о словах Христа.

The early Christians did not have a place of worship, as most local churches have today, they would gather in the courtyard of the Temple.
Первые христиане не имели своего места, как имеет большинство церквей наших дней, они собирались во дворе Храма.