EARLY RECORDINGS на Русском - Русский перевод

• ранние записи
• ранних записях

Примеры использования Early recordings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bizarre/Straight released early recordings of both Waits and Tim Buckley.
Лейбл выпускал ранние записи Вейтса и Тима Бакли.

On early recordings, he occasionally played baritone saxophone, as well as alto saxophone, flute and soprano clarinet.
На ранних записях Долфи иногда играл на баритоновом саксофоне, иногда на альт- саксофоне, а также на флейте и сопрано- кларнет.

At the end of this March, there was a release of the album with Jimi Hendrix's early recordings in the group of Curtis Knight.
В конце марта этого года вышел альбом с ранними записями Джими Хендрикса в составе группы Curtis Knight.

I would believe that his early recordings with the Wailers were the best to my knowledge.
Мне кажется, ранние записи Тhе Wаilеrs с Ли Перри- лучшие за всю их историю.

Early recordings in the new style were made in 1947 and 1948 by musicians such as Johnny Young, Floyd Jones, and Snooky Pryor.
Ранние записи электрик- блюза были сделаны в 1947- 1948 гг. такими музыкантами, как Johnny Young, Floyd Jones и Snooky Pryor.

It is a collection of their early recordings, predating their third studio album Suffer 1988.
Содержит ранние записи группы, выходившие до третьего альбома Suffer 1988.

These early recordings, said to have been made around 1965, were not officially released until 2004, when they appeared on the posthumous Zappa album Joe's Corsage.
Эти ранние записи, как утверждается, были сделаны примерно в 1965 году, и не были официально выпущены до 2004 года, когда они появились на посмертном альбоме Joe' s Corsage.

Though the band reconvened with more energy, the early recordings were compromised by the drug intake of all involved.
Хотя группа собралась с большей энергией, первые стадии записи были подорваны приемом наркотиков всеми вовлеченными в ее процесс.

His early recordings included"My Blue Heaven","Lysie Does It","Poova Nova","Take Your Time","Indiana","Sooz Blooz","Baubles, Bangles& Beads","Sad One for George" and"Autumn Leaves.
Его ранние записи включали:« My Blue Heaven»,« Lysie Does It»,« Poova Nova»,« Take Your Time»,« Indiana»,« Sooz Blooz»,« Bauble, Bangles and Beads»,« Sad One for George» и« Autumn Leaves».

Andrew Leahy, of allmusic, stated that"After flirting with pop and country on her early recordings, Emily Osment underwent a rock& roll makeover for her debut EP, All the Right Wrongs.
Эндрю Лихи из Allmusic сказал:« Наигравшись с жанрами поп и кантри на своих ранних записях, Эмили Осмент приняла новый, рок- н- рольный облик на дебютном EP All the Right Wrongs».

Their early recordings, including the Disembowelling Party, The Unrequited Love of Chicken Soup and Eat More Crust demos(all 1989), their debut full-length Green Is Good(1990) and the EPs The Unrequited Love of Chicken Soup(1990) and Spare the Wrench, Surrender the Earth(1991) featured a line-up of Yurkiewicz, O'Donnell and DiPietro, with drum duties being shared between Bill Schaeffer and Pat McCahan.
Их ранние записи, включая демозаписи Disembowelling Party, The Unrequited Love of Chicken Soup и Eat More Crust, записанные в 1989 году, их полноформатный дебютный альбом Green Is Good( 1990) и сборники The Unrequited Love of Chicken Soup( 1990) и Spare the Wrench, Surrender the Earth( 1991) были записаны с Юркевичем, О' Донеллом и ДиПетро с ударниками Биллом Шейфером и Пэтом МакКааном.

Andrew Leahy, of allmusic, stated that"After flirting with pop and country on her early recordings, Emily Osment underwent a rock& roll makeover for her debut EP, All the Right Wrongs.
Эндрю Лихи из Allmusic заявил, что" после заигрываний с поп и кантри музыкой на ее ранних записях, Эмили Осмент терпит рок-н-ролл переделки для своего дебютного EP« All the Right Wrongs».

Many of King's early recordings were produced by Sam Phillips, who later founded Sun Records.
Значительную часть ранних записей продюсировал Сэм Филлипс( Sam Phillips), позднее основавший Sun Records.

Allmusic gave the album a less than stellar review, stating that"After flirting with pop and country on her early recordings, Emily Osment underwent a rock& roll makeover for her debut EP, All the Right Wrongs.
Однако Allmusic дал альбому менее звездную оценку, заявив, что« наигравшись с жанрами поп и кантри на своих ранних записях, Эмили Осмент приняла новый, рок- н- ролльный облик на дебютном EP All the Right Wrongs».

All of the tracks are early recordings of songs that would later appear on the band's debut album Kill'Em All.
Все треки являются ранними записями песен, которые позже появятся в дебютном альбоме группы Kill' Em All.

Smoothed Out Slappy Hours is a collection of early recordings by American punk rock band Green Day, released on October 1, 1991 by Lookout Records.
Smoothed Out Slappy Hours- сборник ранних песен американской панк- рок- группы Green Day, вышедший в 1991 году.

The second disc on both editions features early recordings of sessions that featured songs that would later appear on the album, including the Smart Studio sessions and some band rehearsals recorded with a boombox.
Второй диск этих изданий включает ранние студийные записи, которые стали прототипами песен позже появившихся на альбоме; в том числе сессии на Smart Studio и некоторые репетиции, записанные на бумбокс.

Read also: Jimi Hendrix's early recordings with Curtis Knight will be released in late March.
Читайте также: Ранние записи Джими Хендрикса с Curtis Knight выйдут в конце марта.

The earliest recordings existed only in analog format, with no back-up.
Самые первые записи существовали только в аналоговом формате и не дублировались.

These were his earliest recordings and had been presumed lost for decades.
Это были его самые ранние записи, и на протяжении десятилетий считались утерянными.

Lyrically, the song is regarded as one of the earliest recordings to explicitly make references to LSD.
Лирически песня считается одной из самых ранних записей, отсылающих к ЛСД.

Lowood also contrasts the film with earlier recordings of"documented gameplay.
Лоуд также сравнивает фильм с ранними записям из разряда« записи игрового процесса».

The band compiled outtakes from earlier recording sessions and released them as the Tout New Age EP in the Summer of 2007.
Музыкальный коллектив собирает ранние записи и выпускает их как Tout New Age EP летом 2007.

The track"Realiti", which came from the earlier recordings, was released as a demo in early 2015.
Трек" REALiTi", взятый из предыдущих записей, был выпущен как демо в начале 2015 года.

The album furthered the more progressive and melodic sound present in some earlier recordings, with elaborate song structures and keyboard orchestration.
Альбом отличился более прогрессивным и мелодичным звучанием, присутствующим в некоторых более ранних записях, со сложными структурами и клавишными оркестровками.

A significant amount of material had a lighter style than earlier recordings, with greater prominence put on the vocals.
Значительное количество материала была написана в более легком музыкальном стиле, нежели предыдущие записи группы, с большим акцентом на вокал.

He released a"Golden" double compilation album in 1982, La Guitarra de Oro de Paco de Lucía, covering Paco's earliest recordings with Ricardo Modrego of Federico García Lorca songs to date, and featured two siguiriyas, a flamenco form in which he hadn't indulged in his recordings since 1972.
Также в 1982 году вышел сборник композиций La Guitarra de Oro de Paco de Lucía, включавший его ранние записи с Рикардом Модрего и две сигурии- форма фламенко, которая не присутствовала в его записях с 1972 года.

Due to the starry cast of session players and lengthy production process, including the scrapped earlier recordings, the album reportedly cost £1 million to make by comparison, the band's previous album Songs from the Big Chair only cost around £70,000.
Из-за звездного состава сессионных музыкантов и продолжительного производственного процесса, включавшего отмененные ранее записи, альбом, как сообщается, стоил 1 миллион фунтов для сравнения, предыдущий альбом группы Songs from the Big Chair стоил всего около 70 000 фунтов стерлингов.

In the era of acoustical recordings(prior to the introduction of microphones, electrical recording and amplification), the earliest recording studios were very basic facilities, being essentially soundproof rooms that isolated the performers from outside noise.
Е- 1930- е В эпоху акустических записей( до введения микрофонов, электроники и усиления) самые ранние звукозаписывающие студии были устроены очень просто, являясь по существу звуконепроницаемыми комнатами, которые изолировали исполнителей от внешнего шума.

During their early recording sessions, the group was offered some tentative names to use: SM5, Dream Team, O Jang Yuk Bu(Hangul: 오장육부; Hanja: 五臟六腑; literally"The Five Visceras and the Six Entrails"), Jeon Meok Go(short for Jeonseoleul Meokgo Saneun Gorae; 전설을 먹고 사는 고래; literally"A Whale That Eats Legends"), and Dong Bang Bul Pae(동방불패; 東方不敗), the Korean name for the Chinese wuxia character, Invincible East.
Во время самых ранних записей у коллектива не было официального названия, поэтому приходилось использовать несколько различных вариантов: SM5, Dream Team, O Jang Yuk Bu( буквально« Пять органов и шесть внутренностей»), Jeon Meok Go(« Кит, поедающий легенд») и Dong Bang Bul Pae, корейское имя уся- персонажа« Дунфан Бубай».