Примеры использования Earth remote sensing на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
WTO and Earth Remote Sensing Services.
The problems described mostly stem from the earth remote sensing.
Методы используются в основном в дистанционном зондировании земли.Earth remote sensing data, agro-insurance, dangerous natural events, winter crops.
Данные ДЗЗ, агрострахование, опасные природные явления, озимые посевы Key words.Operations in Sphere of Earth Remote Sensing from Space.
Деятельность в области дистанционного зондирования Земли из космоса А. Г. Кичигин1.Earth remote sensing, satellite, technology, market, space images RS Industry.
Дистанционное зондирование Земли, спутник, технологии, рынок, космические снимки Key words.
Люди также переводят
A Network of Ground Stations for Data Reception from Earth Remote Sensing Satellites.
Сеть станций для приема данных с искусственных спутников ДЗЗ.They spoke about Earth remote sensing methods and economic efficiency of every method.
Они рассказали о методах ДЗЗ и экономической целесообразности каждого из них.Murmansk Region, forest fire situation, Earth remote sensing data, monitoring.
Мурманская область, пожарная обстановка, данные ДЗЗ, мониторинг Key words.Aerospace, Earth Remote Sensing, Telecommunications, Global Ocean Exploration.
Аэрокосмический сектор, дистанционное зондирование Земли, освоение мирового океана, телекоммуникации.Studying the theory of space flights, Earth remote sensing and space images processing;
Изучение теории космического полета, дистанционного зондирования Земли и обработки космических изображений;Earth Remote Sensing Data Application for Agricultural Solutions.
Применение данных дистанционного зондирования Земли для решения задач в области сельскохозяйственного производства.The Aral Sea, methods for determination of water body's boundaries, Earth remote sensing data, change detection.
Аральское море, методика определения границ водных объектов, данные ДЗЗ, change detection Key words.Launches, Earth remote sensing, RS satellites, launch vehicle, imagery intelligence.
Запуски, дистанционное зондирование Земли, спутники ДЗЗ, ракета- носитель, видовая разведка Key words.Ukrainian organizations are carrying out Earth remote sensing work in the following areas.
Организациями Украины ведутся работы в области дистанционного зондирования Земли( ДЗЗ) по следующим направлениям.Earth remote sensing data has been widely and efficiently used nowadays in EU countries.
Данные дистанционного зондирования Земли уже сегодня широко и эффективно используются в странах ЕС.Develop instructions for identifying changes through decoding Earth Remote Sensing Data ERSD.
Разработка методических указаний по выявлению изменений с помощью дешифрирования данных дистанционного зондирования земли далее- ДДЗЗ.Earth Remote Sensing Data Application in Agro-Insurance When Assessing Winter Crops Conditions.
Применение данных дистанционного зондирования Земли в сельскохозяйственном страховании при оценке состояния озимых посевов.World Trade Organization,space industry, Earth remote sensing, competition, technology, subsidies.
Всемирная торговая организация,космическая отрасль, дистанционное зондирование Земли, конкуренция, технологии, субсидии Key words.Earth Remote Sensing Data Application in Agro-Insurance for Assessment of Winter Crops Condition.
Применение данных дистанционного зондирования Земли в сельскохозяйственном страховании при оценке состояния озимых посевов А.Balagurov In many branches of economy in Russia Earth remote sensing data are not used or have limited application.
Балагуров Данные ДЗЗ из космоса во многих отраслях экономики России либо не используются, либо их применение ограниченно.Earth remote sensing, satellite launch, trends, operational and global Earth survey, video imagery.
Дистанционное зондирование земли, запуск спутников, тенденции, оперативная и глобальная съемка, видеосъемка Key words.Additions to the Federal Law“On space operations” which provides for“Earth remote sensing from space” section.
Дополнения в Федеральный закон« О космической деятельности», предусматривающие раздел« Дистанционное зондирование Земли из космоса».Whether the law“On Earth Remote Sensing” would be adopted and how much time it would take- nobody knows.
Будет ли принят закон« О дистанционном зондировании Земли» и сколько времени займет его рассмотрение,- неизвестно.The images received at the installed HRPT-GOES Skyceiver station have been very useful for important activities such as Earth remote sensing and environmental monitoring and control.
Изображения, полученные новой станцией" Скайсивер", обслуживающей HRPTGOES, с большим успехом используются в столь важной деятельности, как дистанционное зондирование Земли и наблюдение и контроль за состоянием окружающей среды.Since last year Earth remote sensing centers have been operating in the Tyumen State(TyumGU) and Southern Federal universities.
С прошлого года центры ДЗЗ работают в Тюменском государственном и Южном федеральном университетах.Zolotukhin1 The previous edition of the magazine wrote that Earth remote sensing data(ERSD) are subject matters of copyright.
Золотухин1 В предыдущем выпуске журнала мы писали о том, что данные дистанционного зондирования Земли из космоса( далее- ДДЗЗ) являются объектами авторских прав.Earth remote sensing data represent a breakthrough method used in monitoring of industrial facilities.
Данные дистанционного зондирования Земли являются качественно новым методом, используемым в проведении мониторинга за промышленными объектами.The urge of rapidly developing countries to create their own Earth remote sensing satellites contributes to the growth of the market of“turn-key” fabrication of such satellites.
Стремление быстро развивающихся стран создать собственные спутники ДЗЗ способствует росту рынка изготовления таких систем« под ключ».Earth remote sensing data can be widely applied in argo-insurance for arable crops status analysis, including winter crops.
Данные дистанционного зондирования Земли могут широко применяться в сфере агрострахования для анализа состояния сельскохозяйственных культур, в том числе и озимых.The author contemplates how Earth remote sensing(ERS) satellites influenced on the making and development of mankind.
Автор рассуждает о том, как повлияли спутники дистанционного зондирования Земли( ДЗЗ) на становление и развитие человечества.
