EAST OF THE CITY на Русском - Русский перевод

• к востоку от города
• восточной части города
• восточнее города

Примеры использования East of the city на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's east of the city.
Это на востоке города.

In the Sentinel Hills, east of the city.
В Охранных Холмах, к востоку от города.

Diomea, a district in the east of the city, near the gate of the same name and the Cynosarges.
Диомея- район в восточной части города, рядом с Диомейскими воротами и Киносаргом.

Several hotels in Krakow are located east of the city centre.
Некоторые гостиницы расположены в восточной части города.

Adan. I'm from the east of the city, if that tells you anything.
Јдан,€ из восточной части города, если это вам о чем-то говорит.

It is located at about 20 kilometres east of the city of Linz.
Оно расположено примерно в 20 км к востоку от города Ликаси.

Saint-Exupery Airport is 25km east of the city, and with a Blacklane airport transfer in Lyon, the journey is simple.
Аэропорт имени Сент-Экзюпери находится в 25 км к востоку от города, и с трансфером Blacklane ваша поездка до Лиона будет быстрой и комфортной.

The town is just thirteen kilometers east of the city of Arusha.
Деревня расположена в 14 километрах к востоку от города Арск.

Sarband town is located east of the city Kurgantyube in the distance of 10 kilometers from the capital of the country- Dushanbe 120 km.
Город Сарбанд расположен восточнее от города Кургантюбе в расстояние 10- ти километров и до столицы страны- города Душанбе 120 км.

A similar adjustment to the route was made to the east of the city.
Железнодорожный узел был перенесен в восточную часть города.

I'm joining my cousins in the east of the city, the Banu Zahra clan.
Я пойду к моим кузенам, они в восточной части города, клан Бану Зара.

Windhoek Hosea Kutako International Airport is located 45 km east of the city.
Виндхукский международный аэропорт им. Хосеа Кутако расположен в 45 км к востоку от города.

It is located 40 km to the east of the city of São Paulo.
Он расположен на расстоянии 40 километров к востоку от города Санта- Фе.

Syktyvkar's water supply plant is located in a wooded area to the east of the city.
Станция водоподготовки Сыктывкара расположена в лесистой местности в восточной части города.

The fighting centered on a hill east of the city known as Bald Hill.
Сражение завязалось вокруг холма к востоку от города, известного как Бальд- Хилл.

The closest airport to Turkey's capital is 28 kilometres east of the city.
Ближайший к столице Турции аэропорт находится в 28 километрах к востоку от города.

They are located a short distance east of the city, upstream along the Bellova Creek.
Они расположены на небольшом расстоянии к востоку от города, вверх по Bellova Creek.

Most international flights land at Boryspil International Airport(KBP), 37 km(21 miles) east of the city.
Большинство международных рейсов приземляются в международном аэропорту Борисполь( KBP) в 37 км к востоку от города.

They circled at medium altitude east of the city of Kulbus in Darfur coordinates 14222246.
Они кружили на средней высоте к востоку от города Кулбус в Дарфуре координаты 1422- 2246.

Monte Bre mountain located in the Swiss Alps to the east of the city of Lugano.
Гора Монте- Бре расположена в швейцарских Альпах, на восток от города Лугано.

Kassado Plaza hotel is located east of the city, near Khoroshevo-Mnevniki, near Zvenigorodskoe highway.
Кассадо Плаза находится на востоке города, в районе Хорошево- Мневники, рядом со Звенигородским шоссе.

ISIS announced that its operatives had curbed the advance of the Syrian army east of the city.
Организация ИГИЛ заявила, что ее боевики сумели задержать продвижение сирийских войск к востоку от города.

The Mondragó lies about five kilometers east of the city, the capital of the same community is Santanyí.
Мондраго находится примерно в пяти километрах к востоку от города, столицы одного и того же сообщества Santanyí.

The name Shiraz also appears on clay sealings found at a 2nd-century AD Sassanid ruin, east of the city.
Что слово« Шираз» было также обнаружено в табличках, относящихся ко второму веку н. э. и обнаруженных в руинах сасанидских построек восточнее города.

The islands are approximately 35 kilometres(22 mi) east of the city of Jérémie and are in the administrative department of Grand'Anse.
Острова находятся примерно в 35 километрах восточнее города Жереми административного центра департамента Гранд- Анс, куда входят оба острова.

Subsequent development of water resources was from successively more southern streams flowing from the mountains to the east of the city.
Последующее развитие водных ресурсов происходило с использованием более южных потоков, протекающих из гор до восточной части города.

It is situated approximately 40 miles east of the City of Freeport, and 20 miles from the easternmost settlement of McLeans Town.
Он находится примерно в 64 км к востоку от города Фрипорт и в 32 км от самого восточного населенного пункта- Маклинс- Тауна McLeans Town.

Agios Tychonas is a prestigious tourist resort area in the Diocese of Limassol, located east of the city on the shore of Akrotiri Bay.
Агиос Тихонас- престижный туристический район- курорт в епархии Лимассол, расположенный к востоку от города на берегу залива Акротири.

Cynosarges, east of the city, across the Ilissos, reached from the Diomea gate, a gymnasium sacred to Heracles, where the Cynic Antisthenes taught.
Киносарг располагался восточнее города, напротив реки Илиссос, граничил с Диомейскими воротами и гимназией, посвященной Гераклу, в которой учил киник Антисфен.

Montecito(Spanish for"Little mountain") is an affluent unincorporated community and census-designated place in Santa Barbara County, California, located east of the City of Santa Barbara.
Монтесито( англ. Montecito)- невключенная территория в округе Санта- Барбара, штат Калифорния, расположенная к востоку от города Санта- Барбара.