ECOLOGICAL CONTROL на Русском - Русский перевод

• экологического контроля
• экологический контроль
• экологическом контроле
• экологическому контролю

Примеры использования Ecological control на Английском языке и их переводы на Русский язык

Department of labour protection and ecological control.
Отдел охраны труда и экологического контроля.

Ecological control for prevention of bacterial growth.
Экологический контроль для предотвращения размножения бактерий.

It can be also useful for the management, audit and ecological control of water management of industrial enterprises.
Она также может быть полезной при управлении, аудите и экологическом контроле водного хозяйства промышленных предприятий.

Social Ecological Control as an Element of Business Corporate Social Liability.
Общественный экологический контроль как элемент корпоративной социальной ответственности бизнеса.

The ensuring of environmental safety by managers(specialists) of the environmental services and systems of ecological control.
Обеспечение экологической безопасности руководителями( специалистами) экологических служб и систем экологического контроля.

The government ecological control is exercised by the following officers.
Государственный экологический контроль осуществляется путем.

For half a century the territory of the former Union of Soviet Socialist Republics witnessed pollution from production facilities that defied ecological control.
На протяжении полувека на территории бывшего СССР размещались грязные производства, неподвластные экологическому контролю.

Technological and ecological control posts for diesel locomotives.
Создание постов технологического и экологического контроля для дизельных локомотивов.

Furthermore, beginning from the stage of construction and in the period of operation it is compulsory to carry out ecological control and monitoring.
Кроме того, при строительстве и эксплуатации в обязательном порядке должны проводиться постоянный экологический контроль и мониторинг объекта.

Public Ecological Control over Water Resources and Oxygen Air Pollution by the Example of Oil and Gas Complex.
Общественный экологический контроль загрязнения водных ресурсов и атмосферного воздуха на примере нефтегазового комплекса.

Key words: biological wastewater treatment, facilities, nitrogen content, nitrates, nitrites, chemical analyses, instrumental technique, ecological control.
Ключевые слова: очистка сточных вод, биологическая, сооружения, содержание азота, нитраты, нитриты, химический анализ, инструментальный метод, экологический контроль.

Company developed program for industrial ecological control whereunder quarterly monitoring of environment is performed.
Компанией разработана программа производственного экологического контроля, согласно которой осуществляется ежеквартальный мониторинг окружающей среды.

The book is recommended by Training and Methodology Council of Ecology and Biotechnology Faculty of NAU, submitted by Agrosphere Ecology and Ecological Control Department of NAU.
Книга рекомендована учебно-методическим советом Факультета экологии и биотехнологии НАУ, по представлению Кафедры экологии агросферы и экологического контроля НАУ.

Except for public service of the ecological control there are some international private concerns with licenses of the United Nations for carrying out of researches and delivery of ecological examinations.
Кроме государственной службы экологического контроля появилось несколько международных частных фирм с лицензиями ООН на проведение исследований и выдачей экологических экспертиз.

Development of assets and methods of remote and direct measurement of environment parameters with the objective to implement in the production of ecological control systems and other.
Разработка средств и методов дистанционного и непосредственного измерения параметров окружающей среды с целью внедрения в производство систем экологического контроля и др.

Both enterprises will be pointed at the solution of regional problems in the sphere of real estate cadastre and ecological control of industrial enterprises in Belgorod region there are more than 60 such enterprises in the city of Belgorod alone.
Оба предприятия будут ориентированы на решение региональных проблем в области кадастра недвижимости и экологического контроля промышленных предприятий Белгородчины а тако- Земля из космоса вых только в Белгороде более 60.

An important feature of information received obtained through space images is its immunity from any attempts to conceal data or limit access to data which is not a seldom fact when ecological control of economic activity is in question.
Важным свойством информации, получаемой с космических снимков, является ее независимость от любых попыток сокрытия данных или ограничения доступа к ним что не редкость, когда речь заходит об экологическом контроле хозяйственной деятельности.

The Agrosphere Ecology and Ecological Control Department(NAU) invited BioModel team to demonstrate planned training package on biodiversity modeling to participants of‘Agro 2008' exhibition, that will take place in Kyiv this year.
Кафедра экологии агросферы и экологического контроля Национального аграрного университета( НАУ) пригласила комманду BioModel представить тренинг- пакет по моделированию биоразнообразия учасникам выставки‘ Агро 2008', которая пройдет в этом году в Киеве.

Preservation of the environment at the enterprise is not only working out and introduction of nature protection actions and realization of the industrial ecological control it is also competent ecological management.
Охрана окружающей среды на предприятии- это не только разработка и внедрение природоохранных мероприятий и осуществление производственного экологического контроля.

Special attention is paid to the Ukrainian Government's Decrees on" ecological control carrying out at the border check points" and on"the establishment of the procedure by the authorities and effective cooperation among the relevant law enforcement personnel for the detection of sources of the illicit trafficking.
Особое внимание уделяется постановлению правительства Украины по" экологическому контролю, проводимому на контрольных пунктах границы", и по" установлению процедур соответствующими органами и эффективному сотрудничеству между персоналом правоприменяющих органов в целях обнаружения источников незаконной торговли.

According to the results of international participants' presentations and reports, the Law of the Republic of Uzbekistan"On ecological control" has been defined as a mechanism for organizing and implementing this process.
По итогам презентаций и докладов международными участниками было отмечено, что Законом Республики Узбекистан« Об экологическом контроле» определяется механизм по организации и осуществления данного процесса.

Ecological monitoring and pollution control in the areas and sites in which the Bulgarian army is quartered are carried out by the Central Laboratory for Nuclear, Chemical and Biological Protection and Ecological Control.
Экологический мониторинг и контроль за уровнем загрязнения в районах и местах, в которых расквартирована болгарская армия, осуществляются Центральной лабораторией по защите от ядерных, химических, биологических веществ и экологическому контролю.

The country's future strategy is to have as few by-laws as possible and to revise the laws to include issues of ecological control and auditing, investment, ozone depletion and biodiversity protection, among others.
Стратегия страны на будущее нацелена на максимально возможное сокращение подзаконных актов и на пересмотр законов с целью включения в них положений об экологическом контроле и проверке, инвестициях, разрушении озонового слоя и защите биоразнообразия, среди прочего.

Basin to the target groups, to make all the information available at all time online at www. gismediu. gov. md, also ccontributing to developing the Prut River Basin Management Plan and maintain a strict ecological control of these points.
Прут с географической привязкой, обеспечение постоянной доступности всей этой информации на сайте www. gismediu. gov. md, а также содействие в разработке Плана управления речным бассейном и в поддержании жесткого экологического контроля за этими точками.

To exchange views on how the new developments, including the liberalization and privatization of the energy markets and the ecological controls, are expected to affect coal use in power generation in ECE member countries and other parts of the world, and which policies and strategies are likely to be adopted for the future of coal;
Провести обмен мнениями относительно того, каким образом новые изменения, включая либерализацию и приватизацию рынков энергоносителей и изменения в области охраны окружающей среды, окажут потенциальное влияние на использование угля при производстве электроэнергии в странах- членах ЕЭК и других странах мира; какую политику и стратегии необходимо проводить для обеспечения успешного применения угля в будущем;

Partners of Antika Law Firm Alexey Kot and Alexander Burtovoy took part in the roundtable meeting discussion on topic"Solving business problems in the field of ecological control: how to reach balance between private and public interests".
Партнеры юридической фирмы« Антика» Алексей Кот и Александр Буртовой приняли участие в заседании круглого стола на тему:« Решение проблем бизнеса в сфере экологического контроля: как сбалансировать частный и публичный интерес».

A unit composed of two unmanned mBPV-37 helicopters can perform real-time monitoring of large areas and stretches of earth, water and ice surface in remote areas from the air to provide search and rescue, patrol and security and counter-terrorism measures, conduct ice reconnaissance, determine the extent of the consequences of natural disasters and man-made disasters, condition monitoring of power lines, pipelines and forest lands, as well as exploration stocks of commercial fish, the ecological control of areas and waters.
Комплекс в составе двух беспилотных вертолетов мБПВ- 37 может осуществлять оперативный мониторинг с воздуха больших площадей и протяженных участков земной, водной и ледовой поверхности в труднодоступной местности для обеспечения поисково-спасательных работ, патрульно- охранных и контртеррористических мероприятий, проведения ледовой разведки, определения масштаба последствий стихийных бедствий и техногенных катастроф, контроля состояния линий электропередач, трубопроводов и лесных угодий, а также разведки косяков промысловой рыбы, экологического контроля местности и акваторий.

During Forum were discussed the most urgent issues of industrial ecology: basic changes in ecological legislation in 2016, organization of manufacturing ecological control, administrative responsibility for violation of environmental legislation, enterprise's ecological audit.
В рамках деловой программы с успехом прошел« Всеукраинский форум экологов»( организатор- Издательский дом« Медиа- Про»), во время работы которого обсуждались актуальные темы промышленной экологии: основные изменения в экологическом законодательстве в 2016 году, организация производственного экологического контроля, административная ответственность за нарушение экологического законодательства, экологический аудит предприятия.

A representative of the Russian Federation gave a presentation on the preparation of the SoE report for Moscow, which was prepared annually by experts of the Department for Environmental Management and Protection of the Moscow City Government and its subordinate organizations on the basis of environmental monitoring of the various environmental media, the implementation of State regional ecological controls and analysis of legal practice in Moscow.
Представитель Российской Федерации сделал представление по вопросу о подготовке доклада о СОС по Москве, который ежегодно составляется экспертами Департамента природопользования и охраны окружающей среды правительства города Москвы и подведомственными ему организациями на основе данных экологического мониторинга различных компонентов окружающей среды, осуществления мер государственного регионального экологического контроля и анализа правовой практики в Москве.

As part of the environmental side, participants learned about important environmental topics: energy production, climate change, public ecological control, work with the protected areas and industrial pollution.
В рамках экологического блока участники ознакомились с основными природоохранными направлениями: атом, изменение климата( разрешение климатического кризиса и климатические переговоры), общественный экологический контроль, работа с ООПТ и промышленное загрязнение.