ECONOMIC ZONES на Русском - Русский перевод

• экономических зон
• экономических зонах
• экономические зоны
• экономическими зонами

Примеры использования Economic zones на Английском языке и их переводы на Русский язык

Free Economic Zones.
Свободные экономические зоны.

Most catches are carried out within exclusive economic zones.
Основной вылов ведется в пределах исключительных экономических зон.

Special economic zones.
Специальные экономические зоны.

Foreign experience of functioning of special economic zones Z.
Изучение зарубежного опыта функционирования особых экономических зон З.

Free economic zones in Belarus.
Свободные экономические зоны в Беларуси.

Multi-facility economic zones.
Многоцелевые экономические зоны.

Special economic zones are established for 49 years.
Особые экономические зоны создаются на 49 лет.

Women in the economic zones.
Женщины в различных экономических зонах.

Free economic zones for business activity.
Свободные экономические зоны для коммерческой деятельности.

It is in charge of 17 special economic zones(SEZ) of Russia.
В его ведении находятся 17 особых экономических зон( ОЭЗ) России.

Special economic zones, innovation towns and science towns 122.
Особые экономические зоны( ОЭЗ), иннограды и наукограды 187.

Legal regulation of foreign investments in free economic zones.
Правовое регулирование иностранных инвестиций в свободных экономических зонах.

Exclusive economic zones of SIDS.
Исключительные экономические зоны малых островных развивающихся государств.

Development prospects of the Republic of Crimea by special economic zones.
Анализ перспектив развития Республики Крым посредством особых экономических зон.

Special economic zones are planned for Horgos and Saratov.
Специальные экономические зоны планируются для Хоргоса и Саратова.

Including companies incorporated in other free economic zones in the UAE.
Включая компании, зарегистрированные в других свободных экономических зонах в ОАЭ.

Special economic zones of Central Asia and China must be integrated into a regional network.
Специальные экономические зоны Центральной Азии и Китая необходимо интегрировать в региональную сеть.

The Kazakh entrepreneurs presented ten special economic zones at the forum.
Казахстанская сторона презентовала на форуме десять специальных экономических зон.

Shenzhen, one of the special economic zones in China, is a city of migrants.
Шэньчжэнь, одна из особых экономических зон в Китае, является районом мигрантов.

Comparison with commercial seabed exploration in Exclusive Economic Zones.
Сопоставление с коммерческой разведкой морского дна в исключительных экономических зонах.

Nevertheless, some of the UAE's free economic zones allow the company to change its location.
Все же, некоторые из свободных экономических зон ОАЭ допускают изменение местоположения компании.

I charge the Government with developing a new bill on Special Economic Zones.
Поручаю правительству разработать новый законопроект о специальных экономических зонах.

Unauthorized fishing in the exclusive economic zones of small island developing States.
Несанкционированный рыбный промысел в исключительных экономических зонах малых островных развивающихся государств.

Investors are invited to locate their projects in 14 Special Economic Zones SEZ.
Инвесторам предлагается найти свои проекты в 14 специальных экономических зонах ОЭЗ.

Legal support of the investment projects in special economic zones or industrial parks(technoparks);
Правовое сопровождение инвестирования в особых экономических зонах и индустриальных парках технопарках.

The right to housing had been restricted by special treaties and special economic zones.
Право на жилище ограничено специальными договорами и особыми экономическими зонами.

New investment mechanisms are being introduced- special economic zones and public-private partnerships.
Вводятся новые инвестиционные механизмы- особые экономические зоны и частно- государственное партнерство.

In early 2015, the government approved an infrastructure development plan in special economic zones.
В начале 2015 года правительство утвердило план развития инфраструктуры в особых экономических зонах.

About Approval of the Rules of Evaluating the Efficiency of the Special Economic Zones Functioning.
Об утверждении Правил оценки эффективности функционирования особых экономических зон.

Turkey and Chechnya set up business relations and cooperation in special economic zones.
Турция и Чечня налаживают деловые связи и сотрудничество в сфере особых экономических зон.