ECOSYSTEM ASSESSMENT на Русском - Русский перевод

• оценка экосистем
• экосистемная оценка
• ecosystem assessment
• оценки экосистем
• оценке экосистем
• экосистемной оценки
• экосистемной оценке
• оценкой экосистем

Примеры использования Ecosystem assessment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Millennium Ecosystem Assessment.
Экосистемная оценка тысячелетия.

Ecosystem Assessment in the license areas.
Оценка экосистемы на территории лицензионных участков.

Millennium Ecosystem Assessment.
Оценка экосистем на рубеже тысячелетия.

Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment.
Принимая к сведению доклады об оценке экосистем на рубеже тысячелетия.

Millennium Ecosystem Assessment.
Оценка экосистем на рубеже тысячелетий.

Ecosystem assessment require long-term commitments technical and financial.
Проведение оценок экосистем требует принятия на себя долгосрочных обязательств технических и финансовых.

Millennium Ecosystem Assessment.
Оценка экосистем на пороге тысячелетия.

FIGURE 4.1| Main direct drivers of change in biodiversity and ecosystems Source: Millennium Ecosystem Assessment.
ДИАГРАММА 4. 1| Основные прямые факторы, вызывающие изменение биоразнообразия и экосистем Источник: Экосистемная оценка тысячелетия.

Millennium Ecosystem Assessment MA.
Оценка экосистем в новом тысячелетии.

Global assessments e.g., Millennium Ecosystem Assessment.
Глобальные оценки например, Оценка экосистем на пороге тысячелетия.

The Millennium Ecosystem Assessment promises important benefits to many stakeholders.
Оценка экосистем на пороге тысячелетия сулит огромные выгоды многим.

Source: Adapted from: Millennium Ecosystem Assessment. 2005.
Источники: Adapted from: Millennium Ecosystem Assessment. 2005.

The Millennium Ecosystem Assessment project will, however, come to an end in 2005.
Однако проект" Оценка экосистем на рубеже тысячелетия" завершается в 2005 году.

She participated in the Millennium Ecosystem Assessment and the IPCC.
В частности, принимал участие в работе над Millennium Ecosystem Assessment.

The Millennium Ecosystem Assessment was launched in 2001 following a call by the SecretaryGeneral.
Оценка экосистем на пороге тысячелетия началась в 2001 году по призыву Генерального секретаря.

An offshoot of this meeting was the Millennium Ecosystem Assessment project;
Одним из результатов этого мероприятия стал проект, посвященный оценке экосистем на рубеже тысячелетия;

The Millennium Ecosystem Assessment grouped ecosystem services into four categories.
В рамках Оценки экосистем на пороге тысячелетия экосистемные услуги разделены на четыре категории.

Water paragraphs in Millennium Ecosystem Assessment reporting;
Посвященные водным ресурсам пункты в докладах, подготавливаемых в рамках Экосистемной оценки тысячелетия;

Millennium Ecosystem Assessment reports distributed/utilized in five MDG country reports.
Распространение докладов об оценке экосистем на рубеже тысячелетия/ их использование в пяти страновых докладах о ЦРДТ.

In this regard, the Caribbean Sea Ecosystem Assessment Initiative was welcomed.
В этой связи приветствовалась инициатива проведения оценки экосистемы Карибского моря.

Millennium Ecosystem Assessment(MA)(2005) Ecosystems and human well-being, Summary for decision makers.
Оценка экосистем на рубеже тысячелетия( MA)( 2005) Экосистемы и благосостояние людей, Резюме для тех, кто определят политику.

Coordinate and prepare the Arab region millennium ecosystem assessment report.
Координация соответствующей работы и подготовка доклада стран арабского региона по оценке экосистем на рубеже тысячелетия.

The Millennium Ecosystem Assessment(MEA) has highlighted the unprecedented changes made to the world's ecosystems..
Оценка экосистем на рубеже тысячелетия( ОЭРТ) выявила беспрецедентные изменения мировых экосистем..

While scientists and environmentalists have discussed ecosystem services implicitly for decades, the Millennium Ecosystem Assessment(MA) in the early 2000s popularized the concept.
Пока ученые и энвайронменталисты так или иначе обсуждали экосистемные услуги на протяжении десятилетий, такая( организация?), как Millennium Ecosystem Assessment, в начале 2000- х популяризировала это понятие.

The Millennium Ecosystem Assessment includes both a global assessment and 15 subglobal assessments..
Экосистемная оценка тысячелетия включает как глобальную оценку, так и пятнадцать оценок на субглобальном уровне.

Such patterns are unsustainable, compromising future production and consumption and threatening the integrity and resilience of ecosystems and biodiversity Millennium Ecosystem Assessment, 2005.
Модели такого рода являются нерациональными, ибо ставят под угрозу будущее производство и потребление и угрожают целостности и устойчивости экосистем и биоразнообразия Millennium Ecosystem Assessment, 2005.

The main findings of the Millennium Ecosystem Assessment on biodiversity can be summarized as follows.
Основные выводы в рамках Оценки экосистем на пороге тысячелетия в области биологического разнообразия можно вкратце изложить следующим образом.

Th e Millennium Ecosystem Assessment confi rms that biodiversity is the founda- tion on which human lives entirely depend.
Экосистемная оценка тысячелетия подтверждает, что биоразнообразие служит тем фундаментом, от которого полностью зависит жизнь человека.

Development of new integrated indicators will require new data sets and participants in the Millennium Ecosystem Assessment are committed to filling data gaps with additional remote sensing information.
Для разработки новых комплексных показателей потребуются новые наборы данных, и участники Оценки экосистем на пороге тысячелетия намерены заполнить имеющиеся пробелы в данных дополнительной информацией, получаемой при дистанционном зондировании.

The Millennium Ecosystem Assessment(MA) was a science assessment completed during STAP III and supported by the GEF.
Оценка экосистем на рубеже тысячелетия( ОТ) представляет собой научное исследование, проведенное в период НТКГ- III при поддержке ГЭФ.